マイクとサリーの新車でGO! - ピクサー・アニメーション・スタジオ Wiki
輪駆動の新車を購入し、自慢する。サリーを乗せ、ドライブに出発しようとするのだが、操作ミスなどトラブルが頻発する。キャスト（声の出演）[]役名原語版声優日本語吹き替えジェームス・P・サリバンジョン・グッドマン石塚英彦マイク・ワゾウスキビリー・クリスタル田中裕二トリビア[]マイクとサ
輪駆動の新車を購入し、自慢する。サリーを乗せ、ドライブに出発しようとするのだが、操作ミスなどトラブルが頻発する。キャスト（声の出演）[]役名原語版声優日本語吹き替えジェームス・P・サリバンジョン・グッドマン石塚英彦マイク・ワゾウスキビリー・クリスタル田中裕二トリビア[]マイクとサ
ーム版）西島秀俊（名探偵ピカチュウ・映画版 日本語吹き替え）演じた俳優ライアン・レイノルズ（名探偵ピカチュウ・映画版 モーションキャプチャ、原語版声優）性別オスメスどちらも存在タイプでんき他Wikiでの情報ポケモンWikiピカチュウ（Pikachu）は、ポケットモンスターシリーズ
。紅の豚においてエンジンにGHIBLIの名前もあり、宮崎駿の思い入れがうかがえる。宮崎駿の思い込みから「ジブリ」となったが、「ギブリ」の方が原語に近い発音である（イタリアのマセラティ社の乗用車ghibliは日本でも1970年代から「ギブリ」と呼ばれている）。スタジオジブリのマーク
うとしたが、法的な問題から拒否された。『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』終盤、スタン・リー演じる配達員が彼をトニー・スカンクと呼ぶが、原語ではトニー・スタンク(Stank, 悪臭を放つ)と呼んでいる。ロバート･ダウニー･ジュニアがトニー役に選ばれる前、ニコラス･ケイジとトム
のエピソード。Mare in the Moon、Nightmare Moonとも呼ばれる。(アメリカのHubが開局した当日に、このシリーズの原語版が放送された。)プリンセスセレスティアにポニービルでのお祭りの準備と友達を作るように指示されたトワイライトスパークルが、ピンキーパイ・
かったグレー(#C1C5D3)ニックネームベストポニーキューティーマーク声タバサ・セント・ジェルマン (英語)内山夕実 (日本語)ダーピー(原語：Derpy)は、斜視(ガチャ目)で灰色のペガサスである。アップルジャックの家出の中で初めて喋り、レインボーダッシュはDerpyと呼んだ
とファーブ 21A「監視カメラに写っちゃった」（英語）キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子パパ：樫井笙人イザベラ ♦：河原木志穂バルジート ♦：根本圭子ビューフォード
ーフィニアスとファーブ ザ・ムービータイトルカード キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子パパ：樫井笙人イザベラ：河原木志穂バルジート：根本圭子ビューフォード：杉山紀彰
スとファーブ 12A「ファッション界デビュー」（英語）キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子イザベラ：河原木志穂ステイシー：植竹香菜モノグラム少佐：西村知道英語吹き替えフ
3%83%BC%E3%83%89.jpgタイトルカードキャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子パパ ♦：樫井笙人イザベラ：河原木志穂モノグラム少佐：西村知道英語吹き替えフィ
英語吹き替えフィニアス宮田幸季ヴィンセント・マーテラファーブ増田裕生トーマス・サングスターキャンディス永田亮子アシュレイ・ティスデイルペリー原語版流用ディー・ブラッドリー・ベイカードゥーフェンシュマーツ博士多田野曜平ダン・ポベンマイヤーママ込山順子キャロライン・レアイザベラ河原木
フィニアスとファーブ 21B 「巨大なボーリングの球」キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子パパ：樫井笙人イザベラ：河原木志穂バルジート：根本圭子ビューフォード：杉山紀彰
ギャラリー『ドッキリおばけ屋敷』タイトルカード.jpgキャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子イザベラ：河原木志穂バルジート：根本圭子ビューフォード：杉山紀彰ジェレミー：手
志穂パパ♦：樫井笙人ドゥーフェンシュマーツ博士、ジキル・ドゥーフェンシュマーツ：多田野曜平モノグラム少佐：西村知道ペリー、カモノハシの怪物：原語版流用ジェレミー♦、ジェレマイヤ：手塚祐介フレッチャーおばあちゃん：新田万紀子フレッチャーおじいちゃん：武虎ジャンゴ♦：伊東久美子追加の
ラ♦：河原木志穂パパ：樫井笙人ハインツ・ドゥーフェンシュマーツ、ジキル・ドゥーフェンシュマーツ♦：多田野曜平モノグラム少佐：西村知道ペリー：原語版流用ジェレミー：手塚祐介フレッチャーおばあちゃん♦：新田万紀子フレッチャーおじいちゃん♦：武虎ジャンゴ：伊東久美子英語吹き替えフィニア
ィス、これは日付の上に作るため大騒ぎの多くはないだか？キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子ローレンス：樫井笙人イザベラ：河原木志穂ステイシー：植竹香菜ジェレミー：手塚祐
フィニアスとファーブ 7「タイムマシン大作戦」（英語）キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子パパ：樫井笙人イザベラ：河原木志穂ケイティー：永田亮子ジェレミー：手塚祐介モノ
Riccardo Rovatti (Italian)Fernando Patau (Brazilian Portuguese)ディスコード（原語：Discord）は、怪物ディスコードやリターン・オブ・ハーモニーで登場したドラコネカスの悪役である。概要"Discord"は英語で「不
ニービルの空はいつも晴れであるが、ゼコラの呪いのオープニングで、スパイクは彼女が早起きして仕事に励むなんて滅多にない、と発言する場面がある（原語版）。レインボーダッシュはポニービル近くの雲の家に住んでおり、家の形は彼女の故郷・クラウズデールに似ている。チケットは誰のもの？では、ガ
ss_Celestia_raises_the_sun_S1E23.pngキューティーマーク物語より、太陽を昇らせるセレスティア夏至のお祭り（原語：Summer Sun Celebration）は第1話で初登場する祭事である。セレスティア（後にルナも参加するようになる）と共に1年で
に2人の救出に向かった！？ネーター蜘蛛型ロボットビデオキャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士（カメオ）：多田野曜平ママ：込山順子パパ：樫井笙人バルジート：根本圭子ステイシー：植竹香菜ジェレミー：手
！」より）。カモノハシペリー／エージェントP（Perry the Platypus/Agent P）声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー／原語版流用フィニアスとファーブのペットで本作の影の主役的存在。普段はただのカモノハシだが、陰でモノグラム少佐の指令のもとでエージェントPとし
ou_people_have_jobs%3F%21.png“Don’t you people have jobs?”キャスト役名日本語版声優原語版声優フィニアス宮田幸季ヴィンセント・マーテラファーブ増田裕生トーマス・サングスターキャンディス永田亮子アシュレイ・ティスデイルドゥーフ
3%83%BC%E3%83%89.jpgタイトルカードキャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子パパ ：樫井笙人イザベラ：河原木志穂モノグラム少佐：西村知道英語吹き替えフィニ
英語吹き替えフィニアス宮田幸季ヴィンセント・マーテラファーブ増田裕生トーマス・サングスターキャンディス永田亮子アシュレイ・ティスデイルペリー原語版流用ディー・ブラッドリー・ベイカードゥーフェンシュマーツ博士多田野曜平ダン・ポベンマイヤーママ込山順子キャロライン・レアイザベラ河原木
スとファーブ 12B「アイスクリームを作ろう」（英語）キャスト日本語吹替フィニアス：宮田幸季ファーブ：増田裕生キャンディス：永田亮子ペリー：原語版流用ドゥーフェンシュマーツ博士：多田野曜平ママ：込山順子イザベラ：河原木志穂ステイシー：植竹香菜モノグラム少佐：西村知道カール：相馬幸
告を受けることがある。実は銀河の惑星の水域の半数はセンチネルの手によりゲックの産卵場と同様に既にナノマシンクラスターに汚染されているという。原語の綴りを見ればわかるが本来は「ナナイトクラスター」と呼ぶべきもの。ナナイトにはナノマシンの意味もあるので訳に誤りがあるわけではないが、英
こんにちは、B.F.D.Iの日本語ウィキへようこそっ☆ 寄稿する前に、ルールページ をお読みください。 このWikiには、原語である英語版の記事が使用され、それをもとに編集がなされています。使用された記事は言語リンクの先にあり、その著作権者のリストはページの履歴
。『バットマン・ザ・フューチャー』[]テンプレート:Seealso40年後の近未来を描いたシリーズのOVA『蘇ったジョーカー』に登場。声優は原語、日本語版共に前作と同じ。全く当時のままの姿で現れたジョーカーは、本作の新バットマン（テリー）とかつてのバットマン（老ブルース）を驚愕さ
ロークとダガー基本情報主な映画作品リトル・マーメイドII Return to the sea声優ディー・ブラッドリー・ベイカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報故郷南極仲間モルガナ手下アンダートウ敵対者メロディティップとダッシュエリック王子アリエルセバスチャントリトン王[テ
クリキー基本情報主な映画作品ムーラン声優フランク・ウェルカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報職業ファ家のペット仲間ファ・ムーランファ家の祖母ファ・ズーファ・リームーシュー好きお茶、ムーラン、手助け[テンプレート]クリキー（Cri-Kee）は、映画『ムーラン』に登場するキャ
サボー基本情報主な映画作品ターザンターザン2声優フランク・ウェルカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報性格意地悪で残酷、野蛮外見細身で黒い輪郭のオレンジ色の斑点がついた雌豹立場悪目的自分の獲物を取る敵対者ターザンカーラカーチャックタークタントー好き狩猟、食べ物嫌い獲物を逃す
ケヴィン基本情報主な映画作品カールじいさんの空飛ぶ家声優ピート・ドクター日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報故郷パラダイスの滝仲間カール・フレドリックセンラッセル・キムダグ敵対者チャールズ・F・マンツ好きチョコレート、冒険嫌い危険、狩猟者[テンプレート]ケヴィン（Kevin）
ン（犬）基本情報主な映画作品美女と野獣美女と野獣 ベルのプレゼント美女と野獣ベルのファンタジーワールド声優フランク・ウェルカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報外見椅子のような犬立場善仲間野獣ベルルミエールコグスワースポット夫人チップ敵対者ル・フウフォルテ結末犬に戻る[テン
る。その例として、ムファサ、レイ、バンビのママなどが挙げられる。カジモドの母親は、カジモドが赤ん坊の時に世話をした唯一の人だったようである。原語版において夫はカジモドを「It」と呼んでおり、子供を人間として見ていなかったと取れる。さらに、他の多くの人はカジモドを特に受け入れていな
ジャリ基本情報主な映画作品ノートルダムの鐘ノートルダムの鐘II声優フランク・ウェルカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報故郷パリ仲間エスメラルダカジモドヴィクトル、ユーゴ、ラヴァーンフィーバス敵対者クロード・フロロー好きエスメラルダ、食物嫌い差別、フロローと兵士達[テンプレ
ジェラルド基本情報主な映画作品ファインディング・ドリー声優トービン・ザ・ブロック日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報敵対者フルークとラダー好きバケツ、フルーク達の岩を奪う嫌いフルーク達に岩から追い出される[テンプレート]ジェラルド（Gerald）は、映画『ファインディング・ド
song, specifically in Jemaine's theatrical performance and vocals.[1]原語版歌詞における「C'est la vie, mon ami」(日本語版歌詞の「これぞ人生だよ」にあたる)はフランス語で「それが人生だ、友
ギデオン基本情報主な映画作品ピノキオ声優メル・ブランク日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報職業ペテン師仲間J・ワシントン・ファウルフェローコーチマン敵対者ピノキオ好き葉巻、酒、盗み嫌いコーチマン[テンプレート]ギデオン（Gideon）は、映画『ピノキオ』に登場するヴィラン。同
エド基本情報主な映画作品ライオン・キングライオン・キング3 ハクナ・マタタ声優ジム・カミングス日本語吹き替え原語版流用（ライオン・キング）マリオ・フィリオ （ライオン・キング3）キャラクター情報故郷ゾウの墓場仲間スカーシェンジバンザイ敵対者シンバムファサティモンプンバァラフィキ結
スクラッチ基本情報主な映画作品わんわん物語II声優ディー・ブラッドリー・ベイカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報故郷廃品仲間バスタームーチスパーキーフランソワルビー[テンプレート]スクラッチ (Scratchy) は映画「わんわん物語」に登場するキャラクター。彼は廃品の犬
ラ・ド・ヴィルがわんちゃんを追ってくる。目次1 あらすじ2 登場人物キャスト3 ギャラリー4 興行収入5 外部リンクあらすじ登場人物キャスト原語版ポンゴ - ロッド・テイラーパーディタ - ケイト・バウアーロジャー・ラドクリフ - ベン・ライトアニータ・ラドクリフ - リサ・デイ
に、猫たちの冒険を描く。目次1 あらすじ2 登場人物とキャスト3 トリビア4 ギャラリー5 興行収入6 外部リンクあらすじ登場人物とキャスト原語版ダッチェス - エヴァ・ガボールトーマス・オマリー - フィル・ハリスマリー - リズ・イングリッシュトゥルーズ - ゲイリー・デュビ
あこがれの夏作曲家クリステン・アンダーソン＝ロペスロバート・ロペス作詞家クリステン・アンダーソン＝ロペスロバート・ロペス歌手オラフ（原語版：ジョシュ・ギャット）（日本語版：ピエール瀧（旧）、武内駿輔（新））長編映画アナと雪の女王アルバムアナと雪の女王前作"トナカイのほうがずっとい
おとぼけ基本情報主な映画作品白雪姫声優エディ・コリンズ日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報職業7人の小人のメンバー故郷7人の小人の小屋仲間白雪姫先生おこりんぼねぼすけくしゃみてれすけくしゃみ王子敵対者女王/魔女好き音楽、ダイヤモンド、白雪姫のキス嫌い怪物、ボディソープ[テンプ
ウティ基本情報主な映画作品ポカホンタスII/イングランドへの旅立ち声優ブラッド・ギャレット日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報敵対者ラトクリフ総督[テンプレート]ウタマトマッキン (Uttamatomakkin) は映画「ポカホンタスII/イングランドへの旅立ち」に登場するキ
アブー基本情報主な映画作品アラジンアラジン ジャファーの逆襲アラジン完結編 盗賊王の伝説声優フランク・ウェルカー日本語吹き替え原語版流用キャラクター情報性格勇敢で賢く、思いやりがある。外見小さくて細い銅茶色の小猿職業泥棒 (旧)立場善故郷アグラバー王国仲間アラジン (キャラクター
画。 博物館学芸員がアトランティスの謎に迫っていく物語。目次1 あらすじ2 キャスト3 トリビア4 ギャラリー5 外部リンクあらすじキャスト原語版マイロ・ジェームズ・サッチ - マイケル・J・フォックスプリンセス・キーダ - クリー・サマーローク司令官 - ジェームズ・ガーナーア
てられた少年の絆と冒険を描いた物語。目次1 あらすじ2 登場人物とキャスト3 ギャラリー4 興行収入5 外部リンクあらすじ登場人物とキャスト原語版バルー - フィル・ハリスバギーラ - セバスチャン・キャボットキング・ルーイ - ルイ・プリマシア・カーン - ジョージ・サンダース
かせたティモンとプンバァに、かつてのバンド仲間を食べようと提案する。トリビアスティンキーとそのバンド仲間は、ビートルズに似たヘアスタイルで、原語版ではリバプール訛りで話すので、ビートルズのパロディと思われる。スティンキーは、同じバンドのドラマーということで、リンゴ・スターがモデル