はじめてのスパ・デー

はじめてのスパ・デー Candace_and_Stacy_hot_tubbing.png キャンディスとステイシーは、ホットタブでリラックス シーズン 2 作品番号 215B 放送回 41B 原案 ジェニファー・キーン 脚本＆絵コンテ アリキ・セオフィロパウロス・グラフト アントワーヌ・ギルボー 監督 ロバート・F・ヒューズ 初放送 ディズニー・チャンネル（ジャパン） TBA ディズニーXD（アメリカ） 2009年8月1日 国際デビュー 2009年11月4日（ディズニー・チャンネル・イタリア） 詳細を見る… ペアの回 『かわいいウサギにご用心』 関連商品 収録DVD ペリー・ファイル

『はじめてのスパ・デー』（原題：“Spa Day”）は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フィニアスとファーブ』の第2シーズン第15話の後半である。原案を脚本はジェニファー・キーン、監督はロバート・F・ヒューズ。

エピソードでは、キャンディスとステイシーは、スパ一日を過ごした。彼女はジェレミーが家を構築し、彼女とステイシーが彼らを助けるべきであると判断しているのに気づいたときにはキャンディスのおかげで、彼らが横道に……。彼らのスパ・デーは、独自のスパを構築するためにフィニアスとファーブに影響を与えていた。一方、ドゥーフェンシュマーツは彼の昔の発明に大混乱を引き起こし、失われた子猫を取り込む。

あらすじ

初めてスパを予約したキャンディスたち。ウキウキ気分で出かける途中、チャリティに向かうジェレミーに会う。キャンディスはいい所を見せようと、スパを後回しにすることに。

エンド・クレジット

カールはの曲にココナツブラとフラスカートで踊って「ドクター・ココナツ」に見られているのが、“ドクター・ココナツ”は、すべての後、彼の実際のニックネームかもしれないことを示す。

ネーター

暗闇発生ネーター
消去ネーター
拡大ネーター

ギャラリー

%E3%80%8E%E3%81%AF%E3%81%98%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%91%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BC%E3%80%8F%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89.jpg

タイトルカード

ギャラリー名に必要

Discussing_the_spa_pamphlet.png

キャンディスとステイシーは、スパ用パンフレットを見てください。

SeaweedRap.png

フィニアスはファーブの海藻ラップの模倣をします。

FerbOkay.png

「いいね。」

SlushyBurgerCoupon.png

“Oooh! Half off at Slushy Burger!”

MrKitty.png

ミスターキティ別名、ミスターふわふわズボンをしてしまう。

UncleFluffyPants.png

ハインツのふわふわズボンおじさん。

Building_houses_versus_a_spa_day.jpg

SpaPrepare1.png

イザベラ、ミリーとホリーは、スパの準備ができて得るのを助ける。

SpaPrepare2.png

バルジートには、スパ用浴槽にもたらします。

SquidFight.png

ビューフォードは、海藻のためのイカを戦え。

DoofenshmirtzKrusty.png

ドゥーフェンシュマーツはピエロのクラスティーのように描かれれます。

HouseAssignments.png

みんなを与える上司は家のために割り当てる。

Ferbsecret.png

“Your secret’s safe with me, Ferb.”

StacyHurt.png

キャンディスは、誤ってハンマーでステイシーに害を与える。

HiJeremy.png

「ハーイ、ジェレミー！」

MrFluffypantsdidit.png

ドゥーフェンシュマーツは彼のネコがやったことをペリーに説明してしまう。

Kittysleep.png

子猫は静かに眠っている。

Perrypunch.png

ペリーはドゥーフェンシュマーツを信じて、彼をパンチされません。

Stacy_papered_to_the_wall.png

ジェレミーが夢見ながら、キャンディスは、誤って壁紙でステイシーをカバーしています。

Whoops.png

キャンディスは偶然ステイシーのジャックハマーをオンにします。

Candace_and_Stacy_walking_home.png

キャンディスは、彼らが戻ってキャンディスの家に歩いている間に彼女の一日を台無しにするためにステイシーに謝罪。

StacyStopApologizing.png

“You can stop that right now. You’re starting to sound like those TV shows we like to make fun of.”

Remembering_Billy_Clark.png

“Ah, Billy Clark.”

ItsNotPluggedIn.png

“It’s not plugged in!”

Candance_and_Stacy_invited.png

キャンディスとステイシーは、フィニアスとファーブのスパに招待ます。

Shampoo_on_the_conveyor_belt.png

ミリーとジンジャーがキャンディスの髪を洗う。

FiresideSpineWalk.png

ホリー、ジンジャーとイザベラは、キャンディスとステイシーの背中の上を歩く。

Holly_Walks_on_candace%27s_back.jpg

Candace_and_Stacy_hot_tubbing.png

キャンディスとステイシーは、ホットタブでリラックス。

Phineas_And_Ferb_Sauna.png

サウナでフィニアスとファーブ。

Hot_Wax_Treatment.png

イザベラは、ホットワックスといくつかの毛をオフにリッピング。

SaltScrub.png

ジンジャーとグレッチェンは誰かにソルトスクラブを与える。

Aromatherapy.png

アロマセラピー。

Shiatzu_massage.png

“I’m Pennsylvania Dutch.”

DoofandKittyFall.png

ドゥーフェンシュマーツはネコと落ちる。

PerrySaveDoofandKitty.png

ペリーがドゥーフェンシュマーツ博士と子猫を保存していた。

LostKitty.png

少年は行方不明のネコを見つけた。

Don%27t_you_people_have_jobs%3F%21.png

“Don’t you people have jobs?”

キャスト

役名	日本語版声優	原語版声優
フィニアス	宮田幸季	ヴィンセント・マーテラ
ファーブ	増田裕生	トーマス・サングスター
キャンディス	永田亮子	アシュレイ・ティスデイル
ドゥーフェンシュマーツ博士	多田野曜平	ダン・ポベンマイヤー
ママ	込山順子	キャロライン・レア
イザベラ	河原木志穂	アリソン・ストーナー
ビューフォード	杉山紀彰	ボビー・ゲイラー
ステイシー	植竹香菜	ケリー・ヒュー
ジェレミー	手塚祐介	ミッチェル・ムッソ
モノグラム少佐	西村知道	ジェフ・“スワンピー”・マーシュ
カール	相馬幸人	タイラー・アレクサンダー・マン

前回： 『かわいいウサギにご用心』

エピソード

次回： 『シャボン玉ボーイズ』

v - e - d『フィニアスとファーブ』
シーズン1 夏休みはジェットコースター！／キャンディスの誕生日 | カーレースに出よう！／裏庭ビーチ | ダウンタウンでカウボーイ／真夏のスウィンター | ミイラをさがそう／あこがれの一発屋ガキ大将と決闘／女優キャンディス | ビッグフットをやっつけろ／ツリーハウス対決 | タイムマシン大作戦 | 僕らのサーカス／ノンアクション・フィギア | ドッキリおばけ屋敷 | 黒騎士の伝説／フィニドロイドとファーボット | ママの誕生日／体内探検 | ファッション界デビュー／アイスクリームを作ろう縦列駐車チャレンジ／モジャヒゲの歌 | バンド再結成 | ザ・ベティーズ／空飛ぶ魚 | ついにかなった夢 | 2輪戦車レース／弟をこらしめまショー | ローラースケート・ダービー／何もしない一日 | カレシは原始人／金魚救出作戦 | ミニ・ゴルフ・コース再建計画／カモノハシ・キャンディス監視カメラに写っちゃった／巨大なボウリングの球 | 怪物コンテスト／巨大アート | 科学発表会／科学発表会 番外編 | あこがれの宇宙旅行巨大ゲームで対決／カミリアン彗星の大接近 | アニメーション・ヒーロー／悪の帝国ドゥーフェニア
シーズン2 レーク・ノーズ・モンスター | ペリーの気持ちホンヤク機／世界に広めよう！靴ひもの先端 | 巨大キャンディスあらわる／裏庭水族館 | 悪のゼリーモンスター／名探偵キャンディス | 許されぬまばたき／カモノハシ・レストランでデート | ペリーが卵を産んだ！／テレビゲームの世界へようこそ | ミープの隠された真実 | 弟たちの発明対決／史上最大の飛行機づくり | クイズにチャレンジ／ドライブは洗車場 | 帰ってきて！ペリー／フィニアス一家漂流記 | タイムマシンで大騒ぎ | ミクロでかくれんぼ／ロマンチック豪華クルーズ | ザ・バルジートルズ／巨大ストアで争奪戦 | かわいいウサギにご用心／はじめてのスパ・デー | シャボン玉ボーイズ／イザベラ 樹液の伝説 | キャンディスを励まそう／ファイヤーサイド・ガールズへの道 | ガキ大将のおきて／ファインディング・メアリー | 謎の物体をさぐれ／伝説の都市アトランティス | 写真で瞬間移動／ファーブのマネマネ・ダンストロン | ロボット緊急出動／スージーの休戦宣言 | カールの潜入捜査／3つの州の統一記念日 | 何でも通り抜けマシン／カンペキな結婚式 | ファーブ支配者の侵略／なつかしの最新ロケット | オスの魔法使い | ザ・ビーク | フィニアスとファーブに大変身／キャンディスの告げ口作戦 | カメレオンのスティーブ／裏庭でロボット・ロデオ | 成功へのキーワード／満月をなくそう | キャンディスの一日市長／レモネードとベストフレンド | 巨大迷路で大冒険／80年代復活コンサート | SFファンタジー集会 | ハワイでバケーション | キャンディスが2人！？／ベッドで風邪をふきとばせ！ | キャンディス、王女になる／キャンディス大ピンチ！？ | ジェットコースター ザ・ミュージカル
シーズン3 走れ！キャンディス／キャンディス、あきらめる！？ | あたしのどこが好き！？／2人で一緒に | ダンヴィル・ハーバーのサメ伝説／月の牧場 | 祝！フィニアスの誕生日 | カンペキな予言／間違われたカモノハシ | ケータイで瞬間移動／パパと空飛ぶじゅうたん | 最悪なヘアの1日／ダンヴィル・ミートローフ・フェスティバル | 3つの州の石器時代／イザベラ王女を救え | 無気力なフィニアスとファーブ／ノームの夢 | ママ、後ろを向いて／ドライブ旅行 | スキドリー・ウィファーズの女王／ツール・ド・ファーブ | いとこたちとのサッカー対決！ | マスコットキャラクター・ペリー／ラブマフィン・悪のコンテスト | ハロウィーンのおばけ騒動／キャンディスが吸血鬼！？ | フィニアスとファーブのタワー脱出／ペリーの失われた記憶 | ファーブ・ラテン語／ポテトパンケーキ・フェスティバル | ワニのクライキーを探せ！／ファーブTV | 近くて遠いママ／落ち葉でスフォール | 伝説の剣エクスカリファーブ | キャンディスの潜在意識／すばらしきアリの世界 | エージェント・ドゥーフェンシュマーツ／フィニアスとファーブ なぁーにしてるの伝説 | 仕事場にラブ・ハンドル／どこでもトランポリン | 忍者スーツでお静かに／友情って不思議 | ドゥンクル・ベリーを探しに行こう／ビューフォードの恋 | 夢の中では天才発明家／エイリアンがやってきた！ | ミープにめぐり逢えたら | ママの好きなもの／僕の頭脳を刺激して | デートの相手は親の敵／パパとブーツ・スクレーパー | カモノハシ・ドゥーフェンシュマーツ／ノームの大活躍 | 惑星大衝突！？／ダンヴィルへの道 | 町中が大停電！／昨日やったこと | 過去をふりかえりまショー
シーズン4 ハエになったキャンディス／初めての車 | 究極のアイスホッケー／新年おめでとう！ | 告げ口アシスタント／ごちゃまぜ発明 | チンチラ追い祭り／ロッククライミングは最高 | ミツバチの日／ミツバチの一日 | アメリカ＝カナダ合同大作戦 | ゴルディオスの結び目／意識交換旅行 | 野生のペリー | 未確認生物チュパカブラ／イザベラの誕生日 | 巨大水滴プール／ピンキーどこ？ | ありがとうカール／トロイア戦争|ノームの一目ぼれ／障害物競争 | 飛び出す巨大スクラップブック／悪運を楽しもう!? ｜ 究極のバッティングゲーム／キャンディスの勘違い | ダンヴィル世界博覧会／完璧じゃないピクニック | 身の毛もよだつ3つの州の3つの話 | お城でハロウィーン／スポンジ･タウンへようこそ | 3つの州24時間音楽賞授賞式 | 科学の基礎講座ドゥーフ101／パパとおじいちゃんの父の日 | ラブレター回収作戦／男の子になったキャンディス | バック・トゥ・ザ・ムービー | 帰ってきたあくどいウサギ／運転するのは奴らだ | 謎だらけの一日／ネーター方式|もう子供じゃいられない
スペシャル ベストソング・カウントダウン | フィニアスとファーブのクリスマス・バケーション 夏はキミのもの！ | フィニアスとファーブの真夏のクリスマス番組 ペリーどこだ？パート1 | ペリーどこだ？パート2 フィニアスとファーブ／マーベル・ヒーロー大作戦 | フィニアスとファーブ／夏を取り戻せ！ フィニアスとファーブ／スター・ウォーズ大作戦 | ベスト・ソング・カウントダウン2 with ケリー・オズボーン　 　フィニアスとファーブ／ゾンビの街ダンヴィル|夏休み最後の日
フィルム 『フィニアスとファーブ／ザ・ムービー』|『フィニアスとファーブ(仮題)』
日本未発表エピソード O.W.C.A.

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。