閻魔 - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki
ソードがあったりする。ちなみに「陛下は地上の皇帝、私は地下の大王、対等でお話ししましょう」と李世民に言うシーンもある。【日本】仏教ではヤマを音写した閻摩、閻魔、焔魔、ヤマ・ラージャ(王)を音写した閻魔羅闍、等と訳され、閻、閻羅王、等とも呼ばれる。六欲天の第三世界の支配者である夜摩
ソードがあったりする。ちなみに「陛下は地上の皇帝、私は地下の大王、対等でお話ししましょう」と李世民に言うシーンもある。【日本】仏教ではヤマを音写した閻摩、閻魔、焔魔、ヤマ・ラージャ(王)を音写した閻魔羅闍、等と訳され、閻、閻羅王、等とも呼ばれる。六欲天の第三世界の支配者である夜摩
シャ地域で信仰されていたアスラ(アフラ)神属を指し、それが護法善神の一つとして仏教に取り入れられた概念である。“阿修羅”とは梵名“アスラ”の音写で元々の名前だが中国で名前の前に付ける愛称「阿」と誤解されたため、単に“修羅”と表記される場合もある。（アレキサンダー大王が中東ではアル
ス国外で出版された時、トールキンは「英語（＝西方語）の部分は全てその国の言葉に直し、エルフ語やドワーフ語、暗黒語といった『異言語』はそのまま音写するように」という指示を出したため、ヨーロッパ圏ではフロドの名前が国によって結構違ったりする（特に苗字のバギンズの方）。ただ言語体系が根
多年草である。クロンキスト体系ではユリ科。リコリス、曼珠沙華（マンジュシャゲ、またはマンジュシャカ サンスクリット語 manjusaka の音写）とも呼ばれる。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%AC%E3%83%B3%E3
A. 制多迦童子は、仏教の信仰対象である明王の一尊で、密教において重要な役割を担う存在です。梵名チェータカ（Ceṭaka）の音写から、制多迦童子、制託迦童子、または制吒迦童子とも呼ばれます。制多迦童子は、密教において重要な役割を担う存在であり、明王の一尊とされています。密教におい
」に同じフランス語Kadabra「英語」に同じ韓国語윤겔라 (Yungella)「日本語」に同じ中国語（普通話・台湾国語）勇基拉ユンゲラーの音写中国語（広東語）尤基納ポーランド語Kadabra「英語」に同じ特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの
0日閲覧）各言語版での名称と由来言語名前由来日本語ポニータpony（英語：子馬）、bonita（スペイン語：可愛い）英語Ponyta日本語の音写ドイツ語Ponita「英語」に同じフランス語Ponyta「英語」に同じ韓国語포니타日本語の音写中国語（普通話・台湾国語）小火马中国語（広
ハウェの他にヤハヴェ YaHVeH（ヘブライ文字 ו [w]は現代ヘブライ語読みで/v/と発音）、ヤーウェ YaHWe（HのaHを長音として音写）などの表記が用いられることもある。人名などの固有名詞の要素として用いられる יהוה の略称は「ヤ」 ( יָה [yāh])、「ヤフ
ng)香港肥波球 (Fèihbōkàuh)台湾胖可丁 (Pàngkēdīng)ヒンディー語वीग्लीटफ (Wigglytuff)英語名の音写リトアニア語Viglitafas英語名よりロシア語Вигглитафф (Vigglitaff)英語名の音写タイ語พูคูริน (Pu
(穴久保幸作の漫画)のみ）ロシア語Чаризард (Charizard)英語に同じタイ語ลิซาด้อน (Lizardon)リザードンの音写脚注元の位置に戻る↑ 柳田理科雄『ポケモン空想科学読本①』（オーバーラップ、2016年2月25日第一刷）pp.12-17特に記載のない限
ィポケモンカードにおけるピィピィ (カードゲーム)を参照。各言語版での名称と由来言語名前由来日本語ピィ英語Cleffaドイツ語Pii日本語の音写フランス語Mélo韓国語삐日本語の音写中国語（普通話・台湾国語）皮宝宝中国語（広東語）皮寶寶ポーランド語Cleffa「英語」に同じ特に記
gjí)奇異、種子奇異種籽台湾妙蛙種子 (Miàowāzhǒngzǐ)奇妙、蛙、種子アラビア語بلباسور (Bulbasaur)英語名の音写ブルガリア語Бълбазор (Bŭlbazor)英語の音訳ヘブライ語בולבוזאור (Bulbosaur)英語の音訳ヒンディー語ब
gLóng)火、恐龍（恐竜）中国語（広東語）火恐龍(Fóhúnglùhng)火、恐龍（恐竜）タイ語ลิซาโด้(Lizardo)リザードの音写特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。
ンゴル王侯との間で行われ、民間の漢人と行われることは決してなかった。帝室の姓氏[編集]帝室の姓氏を満洲語でアイシンギョロといい、これを漢語に音写したものが愛新覚羅である。アイシンは「金」という意味のかつて女真人が興した金王朝やヌルハチが興した後金をからとった族名（ムクン）、ギョロ
rthian shot" について解説する。「（立ち去る前に発せられる）捨て台詞」を意味する英語の慣用句 "parting shot（日本語音写例：パーティングショット）" は、上述の英語 "Parthian shot" と同根語の関係にある。ここに見られる "parting"
、一面から見れば彼のせいと言えるかもしれない。勘違いって怖いネ。なお、『ジパング』という呼称は当時の中国における『日本国(ジーベングォ)』を音写したものである。ちなみにマルコ・ポーロが書いたと言われているが、ジェノバとの戦争で捕虜になったときに同じ牢屋にいたルスティケロ・ダ・ピサ
に悪役として登場する。有名な物に「法華経」に登場する「八大龍王」が居る。■夜叉(梵名:ヤクシャ)『夜叉やしゃ』或いは薬叉はインド名ヤクシャを音写(当て字)した存在。元来はヒマラヤ地方の空を飛ぶ精霊の類であったが、これがヒンドゥーに於てアスラ同様の悪魔として取り入れられた後にその性
も取り込んでゆく過程で重要な神となり、創造神ブラフマー、破壊神シヴァと並ぶ主神として扱われるまでになっていった。仏教では異名のナーラーヤナを音写して那羅延天として取り込まれており、アヴァターラの姿まで見えるが日本では目立つ程の信仰は見られない。ヴィシュヌの音写である「毘紐天」「韋
害する鬼神である一方、財宝神としても信仰された。仏教に取り入れられた後は天竜八部衆の一つとして仏法護持の神となる。漢訳仏典では夜叉・薬叉等と音写され、日本では恐ろしい鬼神として連想される。「ヤクシャ・ラージャ」とはそのまんま「ヤクシャの王」という意味。神融種に冠せられた「ティーヴ
という意味である。また、「倶舎」（kośa, コーシャ）とは入れ物、蔵、宝物庫の意味である。漢訳の際には、以上のように、意味を訳すのではなく音写によって訳された。よって、阿毘達磨倶舎はアビダルマ・コーシャ(梵: Abhidharma-kośa)の音写であり、「アビダルマを収蔵する
そして、この「第六天」の魔のことを「波旬はじゅん」と呼ぶ。なお、波旬とは梵語のパーピーヤス、或いは巴語のパーピーマント(Pāpīmant)の音写である。また、天魔、魔王、第六天魔王、天子魔…等とも呼ばれ、時には他化自在天そのものと同一視もされる。それ以外には、釈迦が悟りを開く禅定
olóng)小さな火の龍中国語（広東語）小火龍(Síufólùhng)小さな火の龍ヒンディー語चरमेंदर (Charmander)英語に音写ロシア語Чармандер (Charmander)英語の音写タイ語ฮิโตะคาเงะ (Hitokage)日本語の音写特に記載のない
命のあるものに関する言葉、概念であったのだが、それが（比喩的に）製作物等にも転用されるようになったわけである。現在の日本語ではhybridを音写した「ハイブリッド」で十分に通用しているが、あえて和語や漢字（漢語）表現にする場合は「かけあわせ」、「交配」、「雑種」、「混血」、「まぜ
“ナータ聖者”的な意味を顕し、これが漢字圏に伝わり“不動使者” “無動行者”と訳され、我が国では不動尊、不動明王と訳された。アチャラナータを音写（当て字）した“阿遮羅嚢他あしゃらのうた”と云う呼び名も伝わるが、一般的には余り知られていないと思われる。日本に不動明王信仰を伝来させた
Cake at Stake（たまにCake at Stake!表記、音写：ケイカットステイク、ケイクアットステイク、直訳：危機に瀕してケーキ、意訳：ケーキでピンチでSHOW）とは、BFDIシリーズにおいて登場する、「負けチームの中から脱落するメンバーを発表する」式典のことである。
巴/鍋巴 Guōba)は「焦げた米」いう意味で、炊飯器の中でできた米の皮のことである。彼女は、日本名を音読み、訓読みではなく、中国語から直接音写した数少ない璃月出身者の一人である。その他の言語[]キャラクター称号：万民百味[]言語正式名称直訳の意味 (英語)日本語万民百味Banm
Ball編集 ボタンをクリックして、知っていることを追加しましょう！書きかけの記事については書きかけのページについてへAnnouncer（音写：アナウンサー）とは、BFDI初代ゲームホストである。目次1 見た目2 性格3 これまでの活躍3.1 BFDI3.2 Announer4
斯 Āsītuōluòjísīがあることからわかるように、「占星術師」は彼女の名前の一部なのである。という訳ではなく、「占星術師」を中国語に音写した占星术士 Zhānxīng Shùshì, "astrologist"が含まれている。その他の言語[]言語正式名称日本語モナMona
Laser Powered Teleportation Devices（音写：レーザーパワードテレポーテーションデバイシズ）とは、BFDI中盤以降にCake at Stakeで敗者をTLC送りにするために用いられる道具である。目次1 概要2 これまでの登場2.1 一本だけで使用さ
性能情報 ストーリー 中国wiki エクシア (Exusiai) [能天使]コーデ 昇進2 評価 日付 執筆者 / ソース 記事（和訳） 2019/7/14 [厨力放出？]
日本語: これは洒落で、「ください」の「さい」は「菜」と書き、「一品」を意味する。↑ フランス語: "Alézi"は"allez-y'"の音写で、「頑張れ」「先に行け」という意味する。↑ ドイツ語: ここでいうColorとは、バラエティのこと。変更履歴[]バージョン1.0でリリ
Jawbreaker（音写：ジョーブレーカー、9K式訳：ハードペロペロキャンディー）とは、白くてでかくて中が空洞で固くて丸いキャンディのことである。初登場それはLick Your Way to Freedomでのことであった。大勢の人たちがFourへ死者復活をせがむとうるさい！お
Sender Scoop Thrower（音写：センダースクープスローワー）とは、BFDI及びBFDIAで登場した、Cake at Stakeで脱落者をTLCやLOLに飛ばして送るために用いられた道具である。目次1 概要2 使い方3 これまでの登場4 関連項目概要見た目は金属でで
]4 開発の歴史[編集]名称[編集]タクラマカン砂漠の衛星画像「タクラマカン」は中国では「塔克拉瑪干」と表記するが、これは漢字による現地名の音写に過ぎないので、この文字に特段の意味はない。名称の由来については諸説ある。スウェーデンの探検家スヴェン・ヘディンの旅行記には、その昔この
いては、何ら保証しません。ゴルダック/対戦を参照のこと。関連項目各言語版での名称と由来言語名前由来日本語ゴルダック英語Golduck日本語の音写ドイツ語Entoronフランス語Akwakwak韓国語골덕 (Goldeok)「日本語」の音写中国語（普通話・台湾国語）哥达鸭中国語（広
-yue|水箭龜 (Séuijingwāi)水、箭（矢、火箭はロケット）、龜（カメ）ブルガリア語Бластойс (Blastoys)英語の音写ヒンディー語ब्लास्टोइस (Blastoise)英語の音写リトアニア語Blastoizas英語名よりロシア語Бластойз (
怪味花 (Gwaaimeihfā)怪味（嫌な臭い）、花台湾臭臭花 (Chòuchòuhuā)臭い、花ヘブライ語גלום (Glum)英語名の音写ヒンディー語ग्लूम (Gloom)英語名の音写アイスランド語Drungidrungi（憂鬱）リトアニア語Glūmius英語名よりロシ
他）大陸怪力 (Guàilì)香港怪力 (Gwaailihk)台湾怪力 (Guàilì)ヘブライ語מאצ'אמפ (Machamp)英語名の音写ヒンディー語मचॅंप (Machamp)英語名の音写ロシア語Мачамп (Machamp)英語名の音写タイ語ไคริกี (Kair
・ノ・ウLIVE!〜 '95/07/25（語り／芳くん／せりえ）MOMONE～見つめていて～ 原作・監修：友永和 1995年8月25日 夏桃音写真集[]KANORI 現役女子高生B89 1993年5月10日初版Aikane/Kanori Kadomatsu 1994年3月20日第
は、イチジクが13世紀頃にイラン（ペルシア）、インド地方から中国に伝わったときに、中世ペルシア語「アンジール」（anjīr）を当時の中国語で音写した「映日」に「果」を補足したもの。通説として、日本語名「イチジク」は、17世紀初めに日本に渡来したとき、映日果を唐音読みで「エイジツカ
ことを指す。仏、如来も同じような意味合いで、縁覚者=目覚めた者とかとも呼ばれる。よって、釈尊について記述する。本名はゴータマ・シッダールタ。音写だとガウタマ・シッダッタなどとも。ゴータマは「最良の牛」、シッダールタは「目的を達したもの」、という意味。よく釈迦牟尼、お釈迦様などとも
入り帰依を決めたとされた説話からついた渾名。意味は「広く（良く）聞く者」となる事から、多聞（普聞）天と漢訳され、ヴァイシュラヴァナをそのまま音写（当て字）したものが毘沙門天となったとされる。四天王の一柱の多聞天としては右手に宝塔を掲げた姿で顕されるが、矢張り有名なのは右手に戟（槍
A. ガイストは、ドイツ語のgeistの音写で、精神、霊魂、魂、精神力、霊的な力、精神性、霊的な存在、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態、精神状態
取り入れられたとされる。人喰いと柘榴(ザクロ)に纏わる説話で知られるが、実は柘榴の話は日本のみのオリジナルだったりする。(後述)ハリティーを音写した『訶梨帝母(かりていも)』の呼び名でも知られ、インド神話の血に染みれた大地母神カーリーとの関連も考察されている。【説話】夜叉王クベー
卑怯 -- 名無しさん (2019-08-05 09:25:11) ちなみに「修羅」とはアスラ神の伝承がインドから中華圏に伝来し阿修羅と音写されたことで、最初の「阿」を中華圏において幼い子供を意味する呼び名と間違えられ「修羅」と伝わったことで生まれた呼び名なんだとか。……こち
方が古い言葉なんで「無いわー」と判断されとるらしい。 -- 名無しさん (2019-04-05 22:07:52)#comment*1 音写では薩婆訶(ソワカ)。密教に於ける真言・陀羅尼の末尾にも添えられる聖句。*2 ガンガー女神は天上よりガンジス川を降下させる際に受け止め手
ーンといった人気者をファミリーとする等、ゴージャス感漂う構成で富裕層からの支持を集める。仏教では異名の那羅延天(ナーラーヤナ)やヴィシュヌの音写の毘紐天と呼ばれているが、東洋では余り有名にならなかった。■シヴァ破壊神強大な力により畏れと尊崇を集める破壊を司る最高神。また、舞踏の神
った日本語独自のラテン語表記を用いられることも多かったが、昨今では英名である「Charizard」表記もメディアミックスでは使われたりする。音写と音写でない場合基本的に、日本語と他国語では違う名称であることが多いが、以下の条件にあてはまるポケモンは音写も多い。①電気袋枠ピカチュウ
■夜叉やしゃ『夜叉』は仏教で語られる護法善神の一つ。そして、インド神話に於ける悪鬼、鬼神、精霊の類の名前である。梵名ヤクシャ(yakṣa)の音写で、薬叉と表記される場合もある。漢訳では暴悪、捷疾鬼、威徳となり、本来は風に乗って飛ぶヒマラヤの樹木の精霊であったものが、ヒンドゥーで悪
るが、シンボル化の都合かその特徴を備えた鳥人として描かれることが多い。本来の梵語の発音ではガルダに近く、巴語ではガルラとなる。仏教では名前を音写した迦楼羅と呼ばれ、天竜八部衆の一氏族、または鳥頭人身の迦楼羅天として、天部の一員として二十八部衆にも加えられたりしている。仏教では光輝