他言語版 - 魔導具師ダリヤはうつむかないまとめWiki
ました◆魔導具師ダリヤ 台湾版 本編4/漫画2種(どちらも2)英語版 本編8/住川先生版5フランス語版 住川先生版6ドイツ語版 住川先生版6タイ語版 本編1/住川先生版4韓国語 本編8/住川先生版マンガ4+++◆服飾師ルチア 書籍 英語版1/韓国版2が発行されています。◆参考+現
ました◆魔導具師ダリヤ 台湾版 本編4/漫画2種(どちらも2)英語版 本編8/住川先生版5フランス語版 住川先生版6ドイツ語版 住川先生版6タイ語版 本編1/住川先生版4韓国語 本編8/住川先生版マンガ4+++◆服飾師ルチア 書籍 英語版1/韓国版2が発行されています。◆参考+現
す修正済み：他の村の境界で時々レンダリングされる村の名前修正済み：好きな食べ物がないユニットが食べ物を食べることで落ち込んでしまう修正済み：タイ語フォントがiOSの言語選択、単位、王国ウィンドウ、および履歴アイテムで正しく表示されない修正：マップ作成ボタンが適切な言語フォントに切
alizaciónCatalyzationフランス語CatalyseCatalysisロシア語КатализKatalizCatalysisタイ語การกระตุ้นベトナム語Xúc TácCatalyzeドイツ語WildwuchsUncontrolled Growthインドネシ
uri Workshopロシア語Мастерская ДзёруриMasterskaya DzyoruriJoururi Workshopタイ語โรงงาน Joururiベトナム語Công Xưởng Joururiドイツ語Joururi-WerkstattJoururi W
raîcheurCoolness Isleロシア語Остров свежестиOstrov svezhestiFreshness Isleタイ語เกาะแสนสบายKo Saen SabaiExtremely Comfortable Island[• 1]ベトナム語Đảo T
]。ローデシアもエンドラーもそのような能力を持っているとは言われていないので、全ての純水精霊が祝福を与えることができるかは不明である。英語とタイ語では、"Lochfolk "と "Oceanid "を区別している唯一の言語である。さらさらと流れよ・1のタイ語台詞の訳注から、「Oc
特別企画第3回64スマブラCPUトナメ実況人気投票結果発表投票のルールにつきましては此方をご参照ください{"target":"1","option":[],"color":{"zebra":true,"head":"#000000","even":"#e6e6e6","hover
A. タイ・カダイ語族は、東南アジア（タイ、ラオス、ベトナム）から中国南部で話される言語の語族です。代表的な言語としてタイ語、ラーオ語があり、その他多数の少数民族の言語を含みます。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%8
A. タイ語訛りのタンマサートとは、タイ語の古典的な文法書、つまり、タイ語の文法や表現方法について解説した書物のことです。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%82%B5%E3%83%
a Lohefalterロシア語Розалина-Кручка ЛоефальтерRozalina-Kruchka Loyefal'terタイ語Rosalyne-Kruzchka Lohefalterベトナム語Rosalyne-Kruzchka Lohefalterドイツ語Ro
oBloomingフランス語FleurissementBloomingロシア語БутонизацияButonizatsiyaBuddingタイ語งอกเงยSproutベトナム語Sum SuêLuxuriantドイツ語SprießenSproutインドネシア語Bloom—ポルト
Seukaramusyuスペイン語Scaramucciaフランス語Scaramucciaロシア語СкарамуччаSkaramuchchaタイ語Scaramoucheベトナム語Scaramoucheドイツ語Scaramoucheインドネシア語Scaramoucheポルトガル語S
A. タイ語の点字は、タイ語の文字を点字として表現したものです。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%82%B9%E5%AD%97
7月）上巻 ISBN 4063609413、下巻 ISBN 4063609421備考[]本作品は、日タイ修好120周年記念事業の一環として、タイ語翻訳版が製作され、2004年にインド洋大津波で被災したタイの主に南部の地域に無償で配布された。（外部リンク参照）なお作中の秋田市内のシ
A. 北タイ語はタイ王国の北部で話されるタイ語の方言です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E
レとかでも訊いたことあるけど見た事がある人がいないらしくスルーされました。あの場面で、TAXIの運転手たちはなんと言ってケンカをしているの？タイ語に詳しい方(なかなかいないだろうけど)教えてくださいナ。27-60：名無シネマさん ：2006/07/21(金) 01:28:29 I
開手」「Release Hand」台湾中国語Wichayanee Pearklin (Gam)「ปล่อยมันไป」「Let It Go」タイ語Begüm Günceler[要出典]「Aldırma」「Don't Mind It」トルコ語Шаніс(Shanis)[要出典]「В
乗った関公の幻影が現れたため、清正軍が驚いて潰走するくだりがある。東南アジアでは、タイ王国では、1802年にチャオプラヤー・プラクランによるタイ語訳の『サームコック』が人気を博し、後のタイ語文学やタイの文章語の成立に影響を与えた。その後華僑が東南アジアを横行し中国文化が伝播すると
A. 南タイ語は、タイ王国のマレー半島部・南部で話される言語です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E
A. スキタイ語とは、紀元前8世紀から紀元前1世紀頃、現代のウクライナで用いられていた言語です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E
A. タイ語翻訳作品『サームコック』は、タイの作家、プラヤー・パオによる小説で、タイ語では「サームコック」と発音します。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B3%E3%83%8
A. アルタイ語は、テュルク諸語の北東語群（シベリア・テュルク語群）に分類される言語です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E
する場合もある。会意ある文字と別の文字を合わせて一つにすること。例えば水を表す氵に「目」で「泪」(なみだ)という字になる。その他ウラル・アルタイ語族中国語や日本語は系統が異なるにもかかわらず同系統として扱われてきたためこのような単語で呼ばれることがあるが、こうした単語が使われてい
A. ウラル・アルタイ語族は、かつて考えられていた言語の分類の一つであり、インド・ヨーロッパ語族、アフロ・アジア語族とともに世界の3大語族とされていました。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%83%A
A. タイ語のバミーは、タイ語で小麦粉にかん水を加えて作られた中華麺を意味します。また、それを用いた麺料理そのものを指す場合もあります。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%9F%E3%83%BC
A. タイ語とは、タイ王国の公用語で、タイ族の母語です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E
ンだが、今回は5人ライダー(1号ライダー、2号ライダー、V3、ライダーマン、Xライダー)と共演する。OPではやたらとサビのXの部分が耳に残るタイ語吹替版「セタップ！仮面ライダーX」が流れる中、5人ライダーが手を振りながらタイの町中をゆっくり走っているのだが、明らかに封鎖などせずに
『ウルトラ6兄弟VS怪獣軍団』（ウルトラろくきょうだいたいかいじゅうぐんだん，タイ語原題：หนุมาน พบ 7 ยอดมนุษย์＝Hanuman pob Jed Yodmanud）は、1974年に制作された円谷プロ、チャイヨー・プロダクション合作の劇場映画。ただし、チャイヨー
身魔法少女モノの亜種であり、「動物への変身」をテーマとしている。また、深夜枠でキルミンずぅ＋が再放送されていたが、26話で終了した。主題歌がタイ語なのが特徴的。一応は女児向けアニメだが、深夜枠に再放送したりと大きなお友達にも視点を置いている作品。何より絵柄がロリロリぷにぷにですげ
す」から「わたしが参ります」となるような変化である。因みに、尊敬語表現はあるのに謙譲語表現がない、という動詞もある。敬語が目立つ言語といえばタイ語や朝鮮語などが挙げられるが、朝鮮語が絶対敬語であるのに対し、日本語は相対敬語である。つまり、日本語では他人に対して「父がいらっしゃる」
u fauconSword of the Falconロシア語Меч СоколаMech SokolaThe Falcon's Swordタイ語Aquila Favonia—ベトナム語Phong Ưng KiếmWind Falcon Swordドイツ語WindfalkeWin
正済み：他の村の境界で時々レンダリングされる村の名前-修正済み：好きな食べ物がないユニットが食べ物を食べることで落ち込んでしまう-修正済み：タイ語フォントがiOSの言語選択、単位、王国ウィンドウ、および履歴アイテムで正しく表示されない-修正：マップ作成ボタンが適切な言語フォントに
머니Pyeong Halmeoniスペイン語Madam Pingフランス語Madame Pingロシア語Мадам ПинMadam Pinタイ語มาดาม PingMadam Pingベトナム語Bình Lão Lãoドイツ語Madame Pingインドネシア語Madame P
字)皮耶羅Píyēluó英語Pierro韓国語피에로Pieroスペイン語Pierottoフランス語Pierroロシア語ПьероP'yeroタイ語Pierroベトナム語Pierroドイツ語Pierroインドネシア語Pierroポルトガル語Pierro道化[]言語正式名称直訳の意味
ватаVelikaya vlastitel'nitsa RukkhadevataGreat Ruler Rukkhadevata[• 2]タイ語ท่านหญิง Rukkhadevata ผู้ยิ่งใหญ่Than Ying Rukkhadevata Phu Ying Ya
넬라Pulchinellaスペイン語Pulcinellaフランス語Pulcinellaロシア語ПульчинеллаPul'chinellaタイ語Pulcinellaベトナム語Pulcinellaドイツ語Pulcinellaインドネシア語Pulcinellaポルトガル語Pulci
)摩拉克斯Mólākèsī英語Morax韓国語모락스Morakseuスペイン語Moraxフランス語Moraxロシア語МораксMoraksタイ語Moraxベトナム語Moraxドイツ語Moraxインドネシア語Moraxポルトガル語Morax岩王帝君[]言語正式名称直訳の意味 (英
「無邪気な知恵・煙緋（炎）」が一部の待機モーションをする時、足元の影が異常に点滅してしまう不具合を修正しました。メールボックスに一部の言語（タイ語など）のメールが存在するとき、一部メールコレクションボックス内のメールが正常に表示されない不具合を修正しました。チュートリアルを閲覧し
esSeven Patriarchsロシア語Семеро АрхонтовSemero ArkhontovThe Seven Archonsタイ語เจ็ดผู้ทรงอำนาจของโลกChet Phutrong Amnat khong LokThe Seven Almight
ероев МондштадтаSimvol geroyev MondshtadtaSymbol of Mondstadt's Heroesタイ語สัญลักษณ์ของฮีโร่แห่ง MondstadtSymbol of the Hero of Mondstadt[• 1]
one韓国語판탈로네Pantalloneスペイン語Pantaloneフランス語Pantaloneロシア語ПанталонеPantaloneタイ語Pantaloneベトナム語Pantaloneドイツ語Pantaloneインドネシア語Pantaloneポルトガル語Pantalone
ōléi英語Dottore韓国語도토레Dotoreスペイン語Dottoreフランス語Il Dottoreロシア語ДоттореDottoreタイ語Il Dottoreベトナム語Il Dottoreドイツ語Il Dottoreインドネシア語Il Dottoreポルトガル語Il Do
ключений IVozvysheniye Ranga priklyucheniy IAdventure Rank Ascension Iタイ語เลื่อนขั้นแรงก์ผจญภัย 1Luean khan raeng phachon phai 1Adventure Ran
o韓国語아를레키노Areullekinoスペイン語Arlecchinoフランス語Arlecchinoロシア語АрлекиноArlekinoタイ語Arlecchinoベトナム語Arlecchinoドイツ語Arlecchinoインドネシア語Arlecchinoポルトガル語Arlec
字)璃月Líyuè英語Liyue—韓国語Liyue[3]—スペイン語Liyue[3]—フランス語Liyue[3]—ロシア語Liyue[3]—タイ語Liyue[3]—ベトナム語Liyue[3]—ドイツ語Liyue[3]—インドネシア語Liyue[3]—ポルトガル語Liyue[3]—
ba中国語(繁体字)鍋巴Guōba英語Guoba韓国語누룽지Nurungjiスペイン語Guobaフランス語Goobaロシア語ГобаGobaタイ語Guobaベトナム語Guobaドイツ語Guobaインドネシア語Guobaポルトガル語Guobaトルコ語Guobaイタリア語Guobaマ
pitano韓国語카피타노Kapitanoスペイン語Capitanoフランス語Il Capitanoロシア語КапитаноKapitanoタイ語Il Capitanoベトナム語Il Capitanoドイツ語Capitanoインドネシア語Il Capitanoポルトガル語Il C
ba中国語(繁体字)鍋巴Guōba英語Guoba韓国語누룽지Nurungjiスペイン語Guobaフランス語Goobaロシア語ГобаGobaタイ語Guobaベトナム語Guobaドイツ語Guobaインドネシア語Guobaポルトガル語Guobaトルコ語Guobaイタリア語Guobaマ
ia韓国語타르탈리아Tareutalliaスペイン語Tartagliaフランス語Tartagliaロシア語ТартальяTartal'yaタイ語Tartagliaベトナム語Tartagliaドイツ語Tartagliaインドネシア語Tartagliaポルトガル語Tartaglia
androne韓国語산드로네Sandeuroneスペイン語Sandroneフランス語Sandroneロシア語СандронеSandroneタイ語Sandroneベトナム語Sandroneドイツ語Sandroneインドネシア語Sandroneポルトガル語Sandrone傀儡[]言