霓裾の舞

台詞[]

コスチュームを装備するときに聞くことができる。

http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:VO_Keqing_Opulent_Splendor_01.ogg Elegance and agility. Equally indespensable.

http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:VO_Keqing_Opulent_Splendor_02.ogg With that out of the way, let's make the most of the time before nightfall.

http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:VO_Keqing_Opulent_Splendor_03.ogg お待たせ、出発しましょう。

ストーリー[]

一番最初に咲いた霓裳花の花弁を厳選し、古代の秘法で最高級の絹に織り上げる。紫の染料をあでやかな琉璃袋から抽出し、古画のように美しい色彩を作り出す。璃月と異国の風格を融合させたこの独特な服は、百日にも及ぶ時間をかけて緻密に縫製されたもの。一本一本の線は、まるで筆で書かれたかのように細く整っている。
おそらくこのドレスは、刻晴がこれまでに着た服の中でも最も貴重なものだろう。その来歴も、実に美しきものだ――
「玉衡」に就任して以来、刻晴はその職位がもたらす恩恵を受けたことがいない*。それどころか、私的な時間を膨大に費やしてきた。普段着ている服は、仕事の効率を上げるため実用性に特化したもので、必要最低限の美しさと優雅さしか持っていない。そのため、かつての刻晴は、美しさを謳歌する年頃でありながら、美しさを引き立たせる服とかけ離れていた。
甘雨や凝光と共に仕事をした後、刻晴はあることを感じた――
夜通し働く甘雨の姿を見て、自分には半仙の血を受け継いだあの秘書の真似はできない。また、彼女はあることを知った。凝光が山のように積まれた明日の事務を忘れ、心身共に休むため――仕事を終えた後に湯浴みし、服を着替えて「気持ちの切り替え」を行っていることを。
刻晴は理解していた。変革の最前線にいるからこそ、勢いのみで行動してはならないと。自らの体と心を大事にしながら、目に見えない消耗を避け、着実に進んでいくべきだと。
刻晴を説得する時、凝光は簡潔に自分の期待を述べた。
「これまでのお祭りで、あなたはいつも同じ服装で人前に出ていた。だから、人々もその姿をよく知っている。でも、今の璃月は昔とは違う。もし新しい服で人々の前に現れれば、きっと皆を喜ばせ、大きな励みになるはずよ」
刻晴はもちろんそれを理解していた。彼女はただ同僚を心配させないよう、静かに変わっていきたいと思っていたのだ。
ならば、海灯祭の礼服から始めよう。
「この礼服は、私の仕事と生活が互いに干渉しないことを表す境界線。これのおかげで、私は一歩一歩着実に皆を先導して、璃月の新しい時代に近づけていける」
そんな思いから、刻晴は凝光の専属仕立てに服を依頼した。ただそれでも、最終的な設計は「最低限の贅沢」を遵守したものとなっている。その後、刻晴は仕事に戻り、海灯祭の準備を進めた。
再び、極端とも言えるような忙しい日々を過ごすが、それは小さな問題にすぎない。
群玉閣で旅人と話をしながら、耳元で自分を心配する声を聞いた。より明晰な考えが浮かび上がると共に、少し前の自分の決断を思い出して、刻晴は軽く喜びの笑みを浮かべた。
呼吸が合うとはこのことだろう。理想的な旅の仲間は、常に心が通じ合っているものだ。
長いこと準備してきた礼服に着替え、旅人の眼差しを受けた後、そっとささやく。
心地の良い返事を聞けた後、満開の花火を見上げた…
礼服には、虹のように華やかな星空が反射し、佳節の光が映っていた。そして、風に揺れる花のように、刻晴の澄んだ足取りに合わせて揺れ動いた。

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	霓裾の舞 Geikyo no Mai	Dance of Rainbow Edge[• 1]
中国語 (簡体字)	霓裾翩跹 Ní Jū Piānxiān
中国語 (繁体字)	霓裾翩躚 Ní Jū Piānxiān
英語	Opulent Splendor	—
韓国語	살랑이는 무지개 자락 Sallang'ineun Mujigae Jarak	Whiffling Rainbow Skirt
スペイン語	Gracilidad fastuosa
フランス語	Splendeur opulente	Opulent Splendor
ロシア語	Яркая лёгкость Yarkaya lyogkost'	Bright Lightness
タイ語	รัศมีรุ้งเจิดจรัส Ratsami rung choet charat	Magnificent Rainbow Illumination
ベトナム語	Vũ Điệu Nghê Thường	Colorful Dance
ドイツ語	Üppige Pracht	Abundant Splendor
インドネシア語	Opulent Splendor	—
ポルトガル語	Esplendor Opulente	Opulent Splendor

左メニュー

掲示板

更新履歴

最近のコメント

カウンター

その他

霓裾の舞

種類

キャラクター

品質

説明

入手方法

目次

台詞[]

ストーリー[]

衣装のショーケース[]

ギャラリー[]

ゲーム内の資産[]

アニメーション[]

外部リンク[]

その他の言語[]

変更履歴[]

References[]

ナビゲーション[]

最近更新されたページ