ヴィスカス（Viscous）

1番アビリティ：スプラッター（Splatter）

アビリティアイコン
原文	Throw a ball of goo that deals damage and leaves puddles of goo behind that apply movement slow to enemies in the radius.
和訳	べとべとの球を投げてダメージを与え、周囲にいる敵に移動速度を低下させるべとべとだまりを残す。
基礎効果	効果範囲：5m 効果時間：10秒間 クールダウン：21秒 ダメージ：100（★×1.5） 移動速度スロー：35%
アップグレード	⚡️1：クールダウン-5.75秒 ⚡️2：ダメージ+70、範囲＋1m ⚡️5：バウンス+2回

 

2番アビリティ：ザ・キューブ（The Cube）

アビリティアイコン
原文	Encase the target in a cube of restorative goo that purges debuffs, protects from damage, and increases health regen. Target is unable to take any new actions while cubed. Can be used on self. Press [Jump] to escape early.
和訳	対象を回復べとべとのキューブに包み、デバフを解除し、ダメージから守り、ヘルスリジェネを増加させる。キューブに入っている間、対象は新たな行動を取ることができない。自分自身にも使用可能。[Jump]を押すと早めに脱出できる。
基礎効果	射程距離：30m 効果時間：4m クールダウン：48秒 ヘルスリジェン：40
アップグレード	⚡️1：移動速度とスタミナリカバリーを増加させる ⚡️2：クールダウン-21 ⚡️5：ヘルスリジェン+60

3番アビリティ：パドルパンチ（Puddle Punch）

アビリティアイコン
原文	Materialize a fist in the world that punches units in the area and send them flying. Enemies will be dealt damage, have their dash distance reduced for a brief moment, and have their movement slowed. This is considered a Light Melee attack.
和訳	世界に拳を実現させて周囲のユニットを殴って飛ばす。敵にダメージを与え、短時間の間ダッシュ距離を縮め、動きを遅くする。これはライトメレーの攻撃とみなされる。
基礎効果	射程距離：40m アビリティ範囲：4m クールダウン：30秒 チャージ数：1 リチャージクールダウン：1.5秒 移動速度スロー：20% 移動速度スロー時間：4秒
アップグレード	⚡️1：チャージ数+1 ⚡️2：ダメージ+35、移動速度スロー+20% ⚡️5：クールダウン-11.5秒

4番アビリティ：グーボール（Goo Ball）

アビリティアイコン
原文	Morph into a large goo ball that deals damage and stuns enemies on impact. The ball grants large amounts of Bullet and Spirit resist, bounces off walls and can double jump.
和訳	衝撃を与えるとダメージを与え、敵をスタンさせる大きなグーボールに変身する。このボールには大量のバレットレジストとスピリットレジストが付与され、壁でバウンドし、ダブルジャンプができる。
基礎効果	効果時間：10秒 クールダウン：95秒 ダメージ：140（★×1.3） スタン時間：1秒 スピリットレジスト：+70% ブレットレジスト：+60%
アップグレード	⚡️1：効果時間+5秒 ⚡️2：ダメージ+120 ⚡️5：アビリティとアイテムが使用できるようになる

 

 

背景

原文

A FATE'S TALE: The Bermuda Triangle was never a myth, it was a shadowline nexus deep underneath the Atlantic Ocean. For the most part, the things that escaped this astral gate were benign (like Nessie), but now something dark and predatory hunts the seas... and its denizens are scared to death. One of those inhabitants, a psychic sea anemone, wants to do something about it. Psychically building itself an ectoplasmic goo body so it can survive on the surface, Viscous desperately is trying to summon The Patrons to keep The Deep safe from the adversary that lurks below.

翻訳

運命の物語： バミューダトライアングルは決して神話ではなく、大西洋の地下深くにあるシャドーラインの結節点だった。このアストラル・ゲートを抜け出したものは、ネッシーのような善良なものであったが、今では何か暗く捕食的なものが海を徘徊している。 その住人の一人である超能力を持つイソギンチャクは、それをどうにかしたいと考えている。エクトプラズムのグーボディを自作し、表層で生き延びられるようにしたViscousは、地下に潜む敵から深海の安全を守るため、必死にパトロンを召喚しようとしている。