ダイナモ（Dynamo）

1番アビリティ：キネティックパルス（Kinetic Pulse）

アビリティアイコン
原文	Release an energy pulse that knocks enemies up into the air.
和訳	敵を空中に吹き飛ばすエネルギーパルスを放出します。
基礎効果	横幅：5m 範囲：14m 範囲ダメージ：100（★×1.4） クールダウン：25秒
アップグレード	⚡️1：攻撃が命中した敵は4秒間、発射速度と移動速度が40%低下 ⚡️2：ダイナモは8秒間、敵に30 %の追加武器ダメージを与える ⚡️5：+125ダメージ

2番アビリティ：クアンタムエンタングルメント（Quantum Entanglement）

アビリティアイコン
原文	Dynamo briefly disappears into the void and then reappears a short distance away. On reappearing, your weapon is reloaded and has a fire rate bonus for the next clip. Can be cast with [M3] to also bring nearby allies and give them half fire rate bonus.
和訳	一瞬虚空に消え、少し離れたところに再び現れます。再出現すると、武器がリロードされ、次のクリップの発射速度ボーナスが得られます。 [M3] と一緒にキャストすると、近くの味方も連れてきて、発射速度の半分のボーナスを与えることができます。
基礎効果	範囲：9m クールダウン：11秒 虚空に消える時間：1.4秒 味方を巻き込める範囲：9m 追加ファイアレート：25%
アップグレード	⚡️1：キャスト範囲  +4m ⚡️2：追加ファイアレート  +25% ⚡️5：再出現時、ベースアモ +120%

 

3番アビリティ：リジュブネイティングオーロラ（Rejuvenating Aurora）

アビリティアイコン
原文	While channeling, restore health over time to you and any allies nearby.
和訳	チャネリング中、自身と近くにいる味方の体力が回復する
基礎効果	範囲：8m クールダウン：45秒 ヘルス回復速度：22/秒 チャネリング時間：5秒 味方回復範囲：8m
アップグレード	⚡️1：最後までチャネリングした後、8秒間の間、+4m/秒の追加移動速度を得る。 　　　5APのアップグレード後、この効果は即時発動する。 ⚡️2：クールダウン -15秒 ⚡️5：使用時、全ての移動行動とアビリティの使用が可能になる。 　　　最大ヘルスの4%/秒の回復をする。

4番アビリティ：シンギュラリティ（Singularity）

アビリティアイコン
原文	Create a singularity in your hands that pulls in nearby enemies and damages them. Once it’s finished, enemies get knocked into the air.
和訳	手の中に特異点を作り出し、近くの敵を引き寄せてダメージを与える。完了すると、敵は空中に打ち上げられる。
基礎効果	範囲：9m クールダウン：180秒 チャネリング時間：2.75秒 １秒間のダメージ：60 半径：8m
アップグレード	⚡️1：半径 +2m ⚡️2：チャネリング時間 +0.75秒 ⚡️5：巻き込んだ敵ヒーローの最大ヘルスの3.8%/秒のダメージを与える

 

 

背景

原文

A FATE'S TALE: As a Scientist, Professor Dynamo always had an inquisitive mind. So when a rift in space and time opened up in central park he was first on the scene to investigate – and while he expected such a majestic sight to be life changing, he was thinking more in a metaphorical way as opposed to having his body atomized and reduced to a tiny dying star. But while his body is gone, his spirit and lust for knowledge lives on. A tenured professor at Columbia College, Dynamo looks to learn more about his condition while maintaining his class load, after all; he has future minds to inspire.

翻訳

運命の物語： 科学者として、ダイナモ教授は常に探究心を持っていました。そのため、セントラルパークに時空の亀裂が生じたとき、彼は最初に現場に赴き、調査を行った。そして、そのような雄大な光景が人生を変えるものになると期待しながらも、彼は自分の体が原子化されるのではなく、より比喩的な方法で考えていた。そして消えゆく小さな星に変わった。 しかし、彼の体はなくなっても、彼の精神と知識への欲望は生き続けます。結局のところ、コロンビア大学の終身教授であるダイナモは、授業の負担を維持しながら、自分の状態についてもっと学ぼうとしているのです。彼はインスピレーションを与える未来の心を持っています。