風と共に去りぬ_(映画) - ワーナー・ブラザーズ Wiki
フト版：ワーナー・ホーム・ビデオ発売のVHS・DVD・BDに収録。日本テレビ旧録版：初回放送 1975年10月8日（前編）、15日（後編）『水曜ロードショー』日本テレビ新録版：初回放送 1988年1月1日『金曜特別ロードショー』※ワーナー発売のスペシャル・エディションDVD（4枚
フト版：ワーナー・ホーム・ビデオ発売のVHS・DVD・BDに収録。日本テレビ旧録版：初回放送 1975年10月8日（前編）、15日（後編）『水曜ロードショー』日本テレビ新録版：初回放送 1988年1月1日『金曜特別ロードショー』※ワーナー発売のスペシャル・エディションDVD（4枚
曜ロードショーの解説者として[]独立後は1972年10月4日から、日本テレビ系の映画番組『金曜ロードショー』（1972年～1985年までは『水曜ロードショー』）の解説を担当。1983年6月、初の拘束名簿式比例代表制による選挙が行われた第13回参議院議員通常選挙比例代表区に確認団体
A. 水曜ロードショーは、日本テレビの映画番組で、前身は『水曜ロードショー』です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%9B%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%A7
ーズ、20世紀フォックス日本語吹替[]1979年4月6日(金)13日(金)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」1984年12月5日 日本テレビ「水曜ロードショー」(※DVD、ブルーレイ収録)1989年1月24日 TBS「火曜ロードショー」本作のようなオールスターキャストの場合、日本の
[]本シリーズの日本におけるテレビ初放映作品は、初回作である『エピソード4/新たなる希望』。1983年10月5日午後8時より日本テレビ系の「水曜ロードショー」（現「金曜ロードショー」）にて日本語吹替版が放送された。この日の日本テレビは、朝から生番組にC-3POとR2-D2を出演さ
リーブ加藤正之ヘンドリックスジェフリー・クレーマークリシースーザン・バックリーニ日本テレビ版：初回放送1981年9月30日（水）日本テレビ「水曜ロードショー」翻訳：飯嶋永昭 演出：中野寛次 音効：PAG 日本語版制作：東北新社TBS版：初回放送1991年7月24日（水）TBS「水
は必ずする方を選ぶ、こうした考えがこの物語を力強いものにし、私たちを励ましてくれるわけなんです」と語っている。1983年2月2日日本テレビ『水曜ロードショー』1991年2月17日テレビ朝日『日曜洋画劇場』解説者の淀川長治は、「私はこの映画を見るために生まれてきたといってもいいんで
は文庫版のものである。）日本語吹替[]1979年4月6日(金)13日(金)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」1984年12月5日 日本テレビ「水曜ロードショー」(※DVD、ブルーレイ収録)1989年1月24日 TBS]]「火曜ロードショー」本作のようなオールスターキャストの場合、日
Nは文庫版のものである。）日本語吹替[]1979年4月6日(金)13日(金)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」1984年12月5日日本テレビ「水曜ロードショー」(※DVD、ブルーレイ収録)1989年1月24日TBS「火曜ロードショー」本作のようなオールスターキャストの場合、日本の吹
いもんですねえ。『金曜ロードショー』とは、1985年4月から日本テレビ系で放送されている映画番組である。略称は「金ロー」。本項では、前身の「水曜ロードショー」および派生番組についても触れる。●目次【概要】その名の通り映画を放送する番組だが、不定期にテレビドラマやバラエティが編成さ
チン・ウォレスクリストファー・リー阪脩坂口芳貞ジョー・パトローニジョージ・ケネディ大宮悌二渡部猛日本テレビ版：初回放送1981年4月29日「水曜ロードショー」テレビ朝日版：初回放送1987年1月11日「日曜洋画劇場」 ※DVD収録スタッフ[]監督 - ジェリー・ジェームソン制作
ーク・テレル艦長ポール・ウィンフィールド 麦草平 カーン・ノニエン・シンカーンリカルド・モンタルバン大木民夫大木民夫日本語版1：日本テレビ『水曜ロードショー』（1985年4月17日）にて放送、追加収録の上LD（バイリンガル･コレクション）およびDVD（通常版）に収録（坂東直樹はカ
ロデューサー上田正人圓井一夫翻訳島伸三平田勝茂演出小林守夫伊達康将調整荒井孝田中和成制作東北新社・TBS東北新社初回放送1993年4月7日『水曜ロードショー』1999年5月2日『日曜洋画劇場』脚注[]↑ 1.01.1 "The Hunt for Red October (1990
木原たけし調整小野敦志恵比須弘和効果リレーション制作東北新社テレビ東京東北新社高砂商事日テレ版初回放送：1974年4月3日(水)日本テレビ『水曜ロードショー』テレ朝版初回放送：1979年1月テレビ朝日『日曜洋画劇場』テレ東版初回放送：1990年10月11日(木)テレビ東京『木曜洋
セフ・マスコロヘンドリックスジェフリー・クレーマーマイク・ブロディマーク・グルナー鈴木一輝日本語版初回放送：1982年9月29日日本テレビ『水曜ロードショー』その他の声の出演：嶋俊介、塩沢兼人、永久勲雄、木藤聡子、田中亮一、鳥海勝美、小山梓、円谷文彦、小島敏彦、山本千鶴、船木浩行
ファヌッチ大宮悌二渡部猛ドン・チッチオ兼本新吾藤本譲長嶋雄一日本語版1：テレビ放送版、初回放送1980年11月5日、12日(水）日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：飯嶋永昭、演出：小林守夫日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫日本語版3
ック監督のハートマン軍曹でお馴染みの戦争映画。映画公開の時点で日本語吹き替え版の制作を実施していたが実際には使用されず、その後1991年に「水曜ロードショー」（TBSテレビ）での放送も予定されていたが、結局こちらも中止となった。公開が見送られていたのは、キューブリック作品の吹替を
ーリチャード・エドソン日本語版1：初回放送1990年5月5日フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』日本語版2：初回放送1992年5月20日TBS『水曜ロードショー』翻訳：額田やえ子 演出：吉田啓介 調整：飯塚秀保 効果：PAG 日本語版制作：グロービジョン共にDVD収録脚注[]↑ 1.
ベトガー渡部猛渡部猛日本語版1：初回放送1975年4月3日 テレビ東京『木曜洋画劇場』日本語版2：初回放送1977年11月2日 日本テレビ『水曜ロードショー』 ※DVD収録日本語版3：初回放送1979年12月2日 テレビ朝日『日曜洋画劇場』日本語版4：初回放送1985年5月19日
して放送。「宇宙空母ギャラクチカ サイロン・アタック」はペガサス登場編の2話と「サイロン帝国の逆襲」を中心に編集。吹替キャストを一部変更され水曜ロードショーで愛川欣也の解説付きで放送された。変更された主なキャストは以下の通り。ケイン司令官（声：納谷悟郎）シェバ(声：戸田恵子)サイ
川ヒロオヤスミナ姫ヴァレリー・クイネッセン剣豪山崎清[3]ナレーターマコ岩松阪脩日本語版1：初回放送1985年9月11日(水)、日本テレビ『水曜ロードショー』日本語版2：初回放送1989年テレビ朝日『日曜洋画劇場』、DVD収録その他の声の出演：麦人、秋元羊介、深見梨加、高島雅羅、
レーロモーリン・ステイプルトンエイダ・クォンセットヘレン・ヘイズ新村礼子日本語版1：初回放送1973年10月10日・17日（水）日本テレビ『水曜ロードショー』日本語版2：初回放送1994年2月25日（金）日本テレビ『金曜ロードショー』翻訳：鈴木導、演出：壺井正スタッフ[]監督:
ン高木均大宮悌二ジャネットジーナ・ローランズ平井道子弥永和子コッブウォルター・ピジョン松村彦次郎日本語版1：1980年5月28日日本テレビ『水曜ロードショー』、DVD収録台詞：平田勝茂、演出：蕨南勝之日本語版2：初回放送1991年6月13日テレビ東京『木曜洋画劇場』日本語版3：初
・ダーニング宮川洋一TBS版：初回放送1979年11月5日 TBS「月曜ロードショー」日本テレビ版：初回放送1982年7月7日 日本テレビ「水曜ロードショー」※DVDに収録スタッフ[]製作：ロバート・ワイズ監督：ロバート・ワイズ原作：マイケル・M・ムーニーストーリー：リチャード・
リップ・タッタリア島香裕佐々木梅治ルカ・ブラジ今西正男藤本譲ブルーノ・タッタリア宝亀克寿木村雅史ドン・トマシーノ日本語版1：1976年放送の水曜ロードショー版翻訳：木原たけし、演出：小林守夫日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫日本語版
ー・ベアソニー・ランダム玄田哲章石塚運昇銀河万丈キーホーブライオン・ジェームズ阪脩日本語版1：初回放送、1985年4月4日(水)日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：宇津木道子、演出：加藤敏、調整：小野敦志、制作：東北新社日本語版2：初回放送、1990年10月26日(金)日本テレビ
ファヌッチ大宮悌二渡部猛ドン・チッチオ兼本新吾藤本譲長嶋雄一日本語版1：テレビ放送版、初回放送1980年11月5日、12日(水）日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：飯嶋永昭、演出：小林守夫日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫日本語版3
対面からマックスを異様に敵視している。日本語吹替[]役名フジテレビ1984年10月13日『ゴールデン洋画劇場』TBS1991年11月27日『水曜ロードショー』テレビ朝日1997年8月17日『日曜洋画劇場』マックス柴田恭兵鈴置洋孝山寺宏一ジャイロ・キャプテンジョニー大倉青野武牛山茂
エマニュエル・セニエ平野文高島雅羅深見梨加サンドラ・ウォーカーベティ・バックリー吉田理保子弥永和子一柳みるTBS版：初回放送日時不明TBS『水曜ロードショー』プロデューサー：上田正人、翻訳：平田勝茂、演出：蕨南勝之、制作：東北新社・TBSテレ朝版：初回放送1994年3月13日テレ
イトライダーヴィンス・ギル亀井三郎サーススティーヴン・クラーク小島敏彦チャーリージョン・リー千田光男日本語版：初回放送1981年日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：平田勝茂 選曲：赤塚不二夫 効果：PAG 調整：前田仁信 演出：佐藤敏夫 制作：東北新社脚注[]↑ テンプレート:C
隆司目黒光祐稲葉実他津田英三秋元羊介小島敏彦真殿光昭島香裕辻親八沢海陽子堀越真己伊藤和晃大川透中澤やよい津村まこと小野英昭寺内よりえTBS 水曜ロードショー版 初回放送 - 1992年10月14日テレビ朝日 日曜洋画劇場版 初回放送 - 1995年6月18日スタッフ[]監督：ティ
ク・テレル艦長ポール・ウィンフィールド 麦草平 カーン・ノニエン・シン カーンリカルド・モンタルバン大木民夫大木民夫日本語版1：日本テレビ『水曜ロードショー』（1985年4月17日）にて放送、追加収録の上LD（バイリンガル･コレクション）およびDVD（通常版）に収録（坂東直樹はカ
亀井芳子日本語版制作スタッフ演出:伊達康将翻訳:平田勝茂調整:荒井孝効果:リレーション制作:東北新社初回放送:1990年10月10日（水）『水曜ロードショー』（21:00～22:54）外部リンク[]The Dead Pool at the Internet Movie Datab
、デイヴィッド・サンボーン美術:J・マイケル・リヴァ編集:スチュアート・ベアード日本語吹替[]ビデオ・DVD1992年4月1日（水）TBS「水曜ロードショー」1993年4月18日（日）テレビ朝日「日曜洋画劇場」リッグス世良公則鈴置洋孝磯部勉マータフ小林勝彦田中信夫池田勝ラッド家弓
平均視聴率：26.7%（歴代10位）【ビデオリサーチ調べ、関東地区】※007の作品の中でテレビ初放映された作品日本テレビ版 - 日本テレビ『水曜ロードショー』1978年4月5日（TBS『月曜ロードショー』放映時もこの音源を使用）その他 - 倉野章子、北村弘一、安田隆、徳丸完、小関
ードン飯塚昭三筈見純ベルアルバート・サンダース納谷六朗ベノッチフィル・コルビー嶋俊介マルアーニー・ロス池田勝日本語版1：初回放送日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：岩佐幸子、調整：切金潤、演出：伊達康将、制作：東北新社日本語版2：初回放送テレビ朝日『日曜洋画劇場』翻訳：徐賀世子、
ファヌッチ大宮悌二渡部猛ドン・チッチオ兼本新吾藤本譲長嶋雄一日本語版1：テレビ放送版、初回放送1980年11月5日、12日(水）日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：飯嶋永昭、演出：小林守夫日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫日本語版3
レクサンダー鈴木弘子日野由利加フィリス・バーナードジョベス・ウィリアムズ吉田理保子加藤優子TV版吹替：初回放送1985年4月3日日本テレビ「水曜ロードショー」。スタッフ[]監督/脚本：ロバート・ベントン原作：アヴェリー・コーマン製作：スタンリー・R・ジャッフェ撮影：ネストール・ア
リップ・タッタリア島香裕佐々木梅治ルカ・ブラジ今西正男藤本譲ブルーノ・タッタリア宝亀克寿木村雅史ドン・トマシーノ日本語版1：1976年放送の水曜ロードショー版翻訳：木原たけし、演出：小林守夫日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫日本語版
- 木原たけし、演出 - 佐藤敏夫、日本語版制作 - 東北新社、TBSTBS版(新録版) - 初回放送、1990年6月27日（水）TBS『水曜ロードショー』翻訳 - 木原たけし、演出 - 小山悟、日本語版制作 - 東北新社、TBSDVD新録版 - 2006年11月22日発売 D
和宏諸角憲一ソンダーストーマス・ウィートリー秋元羊介宮本充ライタージョン・テリー大塚芳忠TBS版 - 初回放送、1993年9月29日TBS『水曜ロードショー』プロデューサー - 上田正人、翻訳 - 岩佐幸子、演出 - 伊達康将、制作 - 東北新社・TBSテレビ朝日版 - 初回放送
リップ・タッタリア島香裕佐々木梅治ルカ・ブラジ今西正男藤本譲ブルーノ・タッタリア宝亀克寿木村雅史ドン・トマシーノ日本語版1：1976年放送の水曜ロードショー版翻訳：木原たけし、演出：小林守夫日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫日本語版
ーク・テレル艦長ポール・ウィンフィールド 麦草平 カーン・ノニエン・シンカーンリカルド・モンタルバン大木民夫大木民夫日本語版1：日本テレビ『水曜ロードショー』（1985年4月17日）にて放送、追加収録の上LD（バイリンガル･コレクション）およびDVD（通常版）に収録（坂東直樹はカ
長セリフに対応できる」とのことから起用したそうだが、当の斎藤はアフレコ時に「喉を潰す気か」と不満げだったという。この吹替え版は1991年に「水曜ロードショー」（TBSテレビ）で放送予定があったにも関わらず差し替えられてしまった（放映された予告では原田版とはキャストが違っていたとい
田英三、秋元羊介小島敏彦、真殿光昭島香裕、辻親八沢海陽子、水野龍司堀越真己、伊藤和晃大川透、中澤やよい津村まこと、小野英昭寺内よりえTBS 水曜ロードショー版 初回放送 - 1992年10月14日テレビ朝日 日曜洋画劇場版 初回放送 - 1995年6月18日スタッフ[]監督：ティ
して放送。「宇宙空母ギャラクチカ サイロン・アタック」はペガサス登場編の2話と「サイロン帝国の逆襲」を中心に編集。吹替キャストを一部変更され水曜ロードショーで愛川欣也の解説付きで放送された。変更された主なキャストは以下の通り。ケイン司令官（声：納谷悟郎）シェバ(声：戸田恵子)サイ
レマーバットマン:ブレイブ&ボールド日本語版[]大塚明夫バットマン木下浩之 バットマン:ブレイブ&ボールド実写作品[]原田一夫バットマン (水曜ロードショー)田中信夫バットマン (日曜洋画劇場)小林清志バットマン・フォーエヴァー (日曜洋画劇場)菅生隆之バットマン・フォーエヴァー
ットしたバージョンが放映されることが多く、ファンの不満のタネであった。「風の谷のナウシカ」のヒットにより宮崎駿の知名度が上がった1984年の水曜ロードショーで、ようやくノーカットでの放送が実現。このときには宮崎駿がスタジオに招かれ、解説の愛川欽也と対談を行っている。宮崎自身の評価
ルートバットマン:ブレイブ&ボールド日本語版[]藤本譲バットマン オリジナル・ムービー（ソフト版）滝口順平バットマン オリジナル・ムービー（水曜ロードショー版）嘉門達夫バットマン (電光石火バットマン) (テレビ東京)富田耕生バットマン (アニメ)スーパーマン (アニメ)川津泰彦
本オリジナルの主題歌「デンジャー・ラブ」をクライマックスのジミー対ジャッキーに挿入したテンプレート:要出典範囲。日本のテレビ（日本テレビ系「水曜ロードショー」）で放送された際は、日本語吹替音声のトラックはオリジナル台湾版音声で「デンジャーラブ」は流れなかったが、副音声の北京語トラ