ゴーストバスターズ - Movies Wiki
ニー・ポッツ藤田淑子安達忍ウィンストン・ゼドモアアーニー・ハドソン銀河万丈玄田哲章菅原正志ウォルター・ペックウィリアム・アザートン小川真司羽佐間道夫森田順平レニー市長デヴィッド・マーギュリーズ阪脩小島敏彦大司教トム・マクダーモット北村弘一伊井篤史警視総監ノーマン・マトロック仲野裕
ニー・ポッツ藤田淑子安達忍ウィンストン・ゼドモアアーニー・ハドソン銀河万丈玄田哲章菅原正志ウォルター・ペックウィリアム・アザートン小川真司羽佐間道夫森田順平レニー市長デヴィッド・マーギュリーズ阪脩小島敏彦大司教トム・マクダーモット北村弘一伊井篤史警視総監ノーマン・マトロック仲野裕
ーン・アシュトンメリル・ストリープ池田昌子一柳みるヘレン・シャープゴールディ・ホーン井上瑤藤田淑子アーネスト・メルヴィルブルース・ウィリス羽佐間道夫樋浦勉リスル・フォン・ローマンイザベラ・ロッセリーニ高島雅羅駒塚由衣医師シドニー・ポラック青森伸小林清志日本語版1：DVD日本語版2
ツ（吹替：寺杣昌紀）ヨーダ：フランク・オズ（吹替：永井一郎）ドゥークー伯爵（シスの暗黒卿ダース・ティラナス）：クリストファー・リー（吹替：羽佐間道夫）C-3PO：アンソニー・ダニエルズ（吹替：岩崎ひろし）R2-D2：ケニー・ベイカーコマンダー・コーディ、ダヴィジャン、ジャイガラー
OF THE STAR WARS」（日本語版）（映画本編のダイジェスト版ともいうべきレコード）ルーク・スカイウォーカー：神谷明ハン・ソロ：羽佐間道夫レーア・オーガナ：潘恵子ダース・ベイダー：辻村真人ベン・ケノービ：納谷悟朗グランド・モフ・ターキン：山田康雄C-3PO：三橋洋一ナレ
ィンドゥ:サミュエル・L・ジャクソン（吹替:玄田哲章）ヨーダ:フランク・オズ（吹替:永井一郎）ドゥークー伯爵:クリストファー・リー（吹替:羽佐間道夫）R2-D2:ケニー・ベイカーベイル・オーガナ:ジミー・スミッツ（吹替:寺杣昌紀）ジャンゴ・フェット、クローン・トルーパー:テムエラ
りのアフガン』、『ロッキー4/炎の友情』等）。吹き替え[]本人の声がかなり低音であることや、アクション以外の役も多いため、日本語吹替版には羽佐間道夫や玄田哲章、ささきいさおなど様々な声優が起用される。一時、テレビ放映の際はささきいさお、ビデオ版は玄田哲章が定着していたが、最近は、
iler.jpgロック・ハドソンキャスト[]役名俳優日本語吹き替えTBS版テレビ朝日版ジョーダン・ベネディクト2世ロック・ハドソン井上孝雄羽佐間道夫レズリーエリザベス・テイラー武藤礼子ジェット・リンクジェームズ・ディーン野沢那智ジェーン・ウィザース此島愛子前田敏子チル・ウィルス今
ートキー・ホイ・クァン田中真弓野沢雅子矢島晶子白石涼子モラ・ラムアムリッシュ・プリ石田太郎坂口芳貞麦人水内清光チャター・ラルロシャン・セス羽佐間道夫加藤精三牛山茂村治学ブランバートフィリップ・ストーン北村弘一川久保潔石森達幸佐々木省三ラオ・チェロイ・チャオ内海賢二小林清志茶風林宗
スト[]役名俳優日本語版1日本語版2メル・ベイカースフェルドバート・ランカスター小林昭二石森達幸ヴァーノン・デマレストディーン・マーティン羽佐間道夫ささきいさおターニャ・リヴィングストンジーン・セバーグ木村俊恵宗形智子グエン・メイフェンジャクリーン・ビセット西沢和子山下智子D.O
代に事故を起こした経歴がある。ブルース・イスメイ Bruce Ismay ジョナサン・ハイドソフト版：土師孝也フジテレビ版・日本テレビ版：羽佐間道夫タイタニック号を建造したホワイト・スターライン社の社長で航海に同伴している。メディア向けのアピールの為に無謀な運転を船長に要求し、事
アメリカ映画。目次1 キャスト2 あらすじ3 名物キャラ4 備考キャスト[]役名俳優日本語吹き替えDVDTVレジポール・ニューマン菅生隆之羽佐間道夫ネッドマイケル・オントキーン木下浩之フランシーヌジェニファー・ウォーレン松岡洋子スザンヌメリンダ・ディロンジョーストローザー・マーテ
撃を防ぐことができるのか？そしてそれぞれの恋の行方は？キャスト[]役名俳優日本語吹替1日本語吹替2サム・ホリスディーン・マーティン久松保夫羽佐間道夫ドン・アンドレア・バルダザールアラン・ドロン広川太一郎野沢那智フィービー・アン・ネーラーローズマリー・フォーサイス武藤礼子平井道子ク
っている。キャスト[]役名俳優日本語吹き替え日本テレビ版TBS版テレビ東京版DVD版マーティン・ブロディロイ・シャイダー滝田裕介津嘉山正種羽佐間道夫谷口節クイントロバート・ショウ北村和夫内海賢二瑳川哲朗内海賢二マット・フーパーリチャード・ドレイファス樋浦勉古川登志夫堀内賢雄エレン
ズドゥービーウィルフォード・ブリムリー今西正男富田耕生ダグラス・ビンダーチャック・ファーラーエライジャ・ローパーウィリー・C・カーペンター羽佐間道夫ランダル・ポーエリオット・キーナー辻親八宝亀克寿モートン監察医マルコ・セント・ジョン小山武宏石森達幸イズマエル・ゼナンジョー・ウォー
ド棚には“シー・オブ・ラブ”のレコードが…キャスト[]役名俳優日本語吹き替えDVD版テレビ朝日版テレビ東京版フランク・ケラーアル・パチーノ羽佐間道夫野沢那智ヘレンエレン・バーキン小宮和枝高島雅羅安藤麻吹シャーマンジョン・グッドマン島香裕池田勝玄田哲章テリーマイケル・ルーカー笹岡繁
みが大きく分かれている作品の1つでもある。キャスト[]役名俳優日本語吹替マイケルロバート・デ・ニーロ山本圭ニッククリストファー・ウォーケン羽佐間道夫スタンリージョン・カザール青野武スティーヴンジョン・サヴェージ野沢那智アクセルチャック・アスペグレン仲村秀生リンダメリル・ストリープ
路和弘ブライアン・マカフレイウィリアム・ボールドウィン関俊彦堀内賢雄井上和彦ドナルド・リムゲイル放火犯罪捜査官ロバート・デ・ニーロ小林清志羽佐間道夫小川真司ジョン・アドコックススコット・グレン納谷六朗青野武田中信夫ジェニージェニファー・ジェイソン・リー井上喜久子鈴鹿千春藤井佳代子
3年9月17日2009年3月14日迷子の兵隊Grand deceptions軍人&財団幹部フランク・ブレイリー：ロバート・フォックスワース羽佐間道夫スティーブン・エリオットサム・ワナメイカーシイ・サルコッツ第9シーズン（1989 - 1990）501989年11月25日1994年
ド・アルバート森功至東富士郎ハル・ホルブルック千葉耕市西田昭市ロバート・ミッチャム内海賢二細井重之エド・ネルソン筈見純クリフ・ロバートソン羽佐間道夫コンラッド・ヤマ緑川稔クライド・クサツ若本規夫デール・イシモト今西正男ジョン・フジオカ宮田光ジム・イシダ井口成人パット・モリタ岡部政
俳優日本語吹き替えVHS版TV版ジャック・ウォルシュロバート・デニーロ樋浦勉池田勝ジョナサン・マデューカスチャールズ・グローディン玄田哲章羽佐間道夫アロンゾ・モーズリーヤフェット・コットー渡部猛郷里大輔マービン・ドーフラージョン・アシュトン村松康雄富田耕生ジミー・セラノデニス・フ
イルカをフリッパーと名付け、仲良くなっていった。キャスト[]役名俳優日本語吹替サンディイライジャ・ウッド高山みなみポーターポール・ホーガン羽佐間道夫ディークジョナサン・バンクス谷口節トミービル・ケリー塚田正昭キャシーチェルシー・フィールド榊原良子マービンジェイソン・フックスこおろ
日々を笑いと哀愁で綴ったハートウォーミングなファミリー・ドラマ。キャスト[]役名俳優日本語吹替DVD版TV版長男ギルスティーヴ・マーティン羽佐間道夫カレンメアリー・スティーンバージェン高島雅羅山田栄子ケヴィンジェイセン・フィッシュー松本梨香次男ラリートム・ハルス谷口節平田広明長女
役名俳優日本語版1日本語版2日本語版3ピーター・ホリーチャールトン・ヘストン納谷悟朗柴田秀勝ささきいさおクリス・ボタンジョン・カサヴェテス羽佐間道夫玄田哲章田中信夫サム・マッキーヴァーマーティン・バルサム藤本譲阪脩マイク・ラムゼイボー・ブリッジス藤井敏夫井上和彦ルーシーマリリン・
とこショーン・ノークスケヴィン・ベーコン江原正士中田和宏キャロルミニー・ドライバー勝生真沙子水谷優子ボビー神父ロバート・デ・ニーロ大塚明夫羽佐間道夫ダニー・スナイダー弁護士ダスティン・ホフマン堀勝之祐小川真司キング・ベニーヴィットリオ・ガスマン江角英明納谷悟朗ラルフ・ファーガソン
にするうちに打ち解け、結局事件解決まで付き合った。元タクシードライバー。サイモン・ピーター・グルーバー：ジェレミー・アイアンズ（小川真司、羽佐間道夫、小川真司）1作目に登場したハンス・グルーバーの兄。通称「ピーター・クリーク」。元旧東ドイツ陸軍大佐。ドイツ人だが母国語のように英語
原語音声ウォルフガング・フォン・クラインシュミット大佐クリストファー・リー千葉耕市チャック・ストレッチ・シタースキートリート・ウィリアムズ羽佐間道夫ドナ・ストラットンナンシー・アレン沢田和子ジョセフ・W・スティルウェル中将ロバート・スタック久松保夫ルーミス・バークヘッド大尉ティム
ート:Sectstub役名俳優日本語吹替ガブリエル（シスター・ルーク）オードリー・ヘプバーン池田昌子フォルテュナティ博士ピーター・フィンチ羽佐間道夫マザー・エマニュエルイーディス・エヴァンス鈴木光枝マザー・マルセラペギー・アシュクロフトバン・デル・マル博士ディーン・ジャガー宮川洋
ルサックドロレス・モラン北浜晴子ルナール警部ダン・シーモア滝口順平ジョンソンウォルター・サンド島宇志夫コーヨー警部補シェルドン・レオナード羽佐間道夫スタッフ[]監督：ハワード・ホークス脚本：ウィリアム・フォークナーほか原作：アーネスト・ヘミングウェイあらすじ[]ナチス・ドイツのフ
3年9月17日2009年3月14日迷子の兵隊Grand deceptions軍人&財団幹部フランク・ブレイリー：ロバート・フォックスワース羽佐間道夫スティーブン・エリオットサム・ワナメイカーシイ・サルコッツ第9シーズン（1989 - 1990）501989年11月25日1994年
Surgical Hospital）のことを指す。キャスト[]役名俳優TV＆DVD版LD版ホークアイ・ピアスドナルド・サザーランド西沢利明羽佐間道夫デュークトム・スケリット前田昌明青野武トラッパー・ジョンエリオット・グールド瑳川哲朗内海賢二フランク・バーンズ少佐ロバート・デュヴァ
『High Hopes』、スリー・6・マフィア『It's A Fight』キャスト[]ロッキー・バルボア - シルヴェスター・スタローン（羽佐間道夫）ポーリー - バート・ヤング（富田耕生）マリー - ジェラルディン・ヒューズ（高島雅羅）ロバート（ロッキーJr） - マイロ・ヴィ
った機体が突然のタイム・ワープに襲われて不時着（1名は、その時に死亡する）。そこに乗っていたアラン・ヴァードン（ロン・ハーパー。吹き替えは羽佐間道夫）とピート・バーク（ジェームズ・ノートン。吹き替えは井上真樹夫）はそこが未来の地球だと知った直後に捕らえられ、処刑されかけるが、理解
・オトゥール野沢那智広川太一郎中村正イーライ・ウオラック富田耕生大塚周夫穂積隆信ヒュー・グリフィス雨森雅司大平透久松保夫シャルル・ボワイエ羽佐間道夫内海賢二脚注[]↑ テンプレート:Cite webこの記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。画面上部の「編集
語吹替版を担当した声優。（月曜ロードショー版（DVD収録）/日曜洋画劇場1995年版）ロッキー・バルボア - シルヴェスター・スタローン（羽佐間道夫／佐々木功）エイドリアン - タリア・シャイア（松金よね子／塩田朋子）ポーリー - バート・ヤング（富田耕生）アポロ・クリード -
ィンドゥ:サミュエル・L・ジャクソン（吹替:玄田哲章）ヨーダ:フランク・オズ（吹替:永井一郎）ドゥークー伯爵:クリストファー・リー（吹替:羽佐間道夫）R2-D2:ケニー・ベイカーベイル・オーガナ:ジミー・スミッツ（吹替:寺杣昌紀）ジャンゴ・フェット、クローン・トルーパー:テムエラ
ツ（吹替：寺杣昌紀）ヨーダ：フランク・オズ（吹替：永井一郎）ドゥークー伯爵（シスの暗黒卿ダース・ティラナス）：クリストファー・リー（吹替：羽佐間道夫）C-3PO：アンソニー・ダニエルズ（吹替：岩崎ひろし）R2-D2：ケニー・ベイカーコマンダー・コーディ、ダヴィジャン、ジャイガラー
博也ロジャー・ムーア広川太一郎マイケル・ホイ広川太一郎 ※2役ドム・デルイーズ富田耕生サミー・デイヴィスJr.内海賢二ディーン・マーティン羽佐間道夫ファラ・フォーセット志穂美悦子小原乃梨子ジェイミー・ファー田中康郎青野武バート・コンヴィー有本欽隆納谷六郎ウォレン・ベルリナー亀井三
野武千田光男北村弘一パーカー郷里大輔大川透飯塚昭三麦人渡部猛ケイン納谷六朗森田順平仲村秀生牛山茂櫻田達雄アッシュ田中信夫岩崎ひろし富田耕生羽佐間道夫田中信夫マザー小宮和枝久保田民絵佐々木優子リリース、初放送年日2003年1980年1992年1981年脚注[]↑ ダラスがエイリアン
94年から1997年まで計5作放送されている。キャスト[]役名俳優日本語吹き替えソフト版TV版マシュー・サイクスジェームズ・カーン田中信夫羽佐間道夫サム・フランシスコ(ジョージ)マンディ・パティンキン関根信昭堀勝之祐ビル・タグル(タグ)ロジャー・ブラウン牛山茂池田勝ウィリアム・ハ
たという。キャスト[]※括弧内は日本語吹替版を担当した声優ロッキー・バルボア（Rocky Balboa） - シルヴェスター・スタローン（羽佐間道夫）ペンシルベニア州・フィラデルフィアの小さなアパート（住所：1818 Tusculum St）で暮らすボクサー。15歳からボクシング
ドを着てリングアナウンサー役を兼任。6作目では、記者会に出演。吹替版[]「月曜ロードショー」版（DVD収録）「金曜ロードショー」版ロッキー羽佐間道夫玄田哲章エイドリアン松金よね子山像かおりポーリー富田耕生塩屋浩三アポロ内海賢二磯部勉ミッキー千葉耕市永井一郎クラバー飯塚昭三内海賢二
えDVD版WOWOW版日本テレビ版グレイシー・ハートサンドラ・ブロック川原亜矢子高乃麗松本梨香ヴィクター・メリングマイケル・ケイン小川真司羽佐間道夫エリック・マシューズベンジャミン・ブラット小杉十郎太桐本琢也スタン・フィールズウィリアム・シャトナー阪脩矢島正明ハリー・マクドナルド
・バナ寺杣昌紀内田直哉パリスオーランド・ブルーム平川大輔オデュッセウスショーン・ビーン大塚芳忠磯部勉プリアモスピーター・オトゥール大木民夫羽佐間道夫ヘレンダイアン・クルーガー田中敦子岡寛恵テティスジュリー・クリスティ北浜晴子 －[3]アガメムノンブライアン・コックス内海賢二石
田恵子弥永和子ローリーシャロン・ストーン高島雅羅小山茉美コーヘイゲンロニー・コックス家弓家正中村正リクターマイケル・アイアンサイド内海賢二羽佐間道夫ジョージ／クワトーマーシャル・ベル池田勝麦人／吉水慶ベニーメル・ジョンソン・Jr田中亮一樋浦勉エッジマーロイ・ブロックスミス筈見純阪
俳優日本語吹き替えフジテレビ版テレビ朝日版DVD版ララ・クロフトアンジェリーナ・ジョリー釈由美子深見梨加湯屋敦子クロフト卿ジョン・ヴォイト羽佐間道夫堀勝之祐小川真司マンフレッド・パウエルイアン・グレン安原義人池田秀一大塚明夫アレックス・ウェストダニエル・クレイグ堀内賢雄てらそまま
：ドナルド・マカルパイン音楽：ジェームズ・ホーナー日本語吹替[]役名俳優ソフト版フジテレビ版テレビ朝日版ライアンハリソン・フォード菅生隆之羽佐間道夫磯部勉キャシーアン・アーチャー弥永和子一柳みる弥永和子グリーアジェームズ・アール・ジョーンズ今西正男富田耕生藤本譲ショーンショーン・
）エリザ・ドゥシュク林原めぐみ水谷優子ジュノ・スキナーティア・カレル一城みゆ希一柳みるアルバート・マイク・ギブソントム・アーノルド安原義人羽佐間道夫アジスアート・マリック樋浦勉若本規夫ファイシル（吹き替えではファイザル）グラント・ヘスロヴ宮本充森川智之ミスター・サイモンビル・パク
ド・ペニーワースマイケル・ガフ松岡文雄内田稔ジェームズ・ゴードン総監パット・ヒングル円谷文彦藤本譲ゴッサム市市長マイケル・マーフィ秋元羊介羽佐間道夫チャールズ（チップ）・シュレックアンドリュー・ブリニアースキー堀内賢雄手回しオルガン師ヴィンセント・スキャヴェリアイスプリンセスクリ
ィ・マーフィ江原正士下條アトム山寺宏一ビリージャッジ・ラインホルド原康義牛山茂井上和彦ジョン・フリントヘクター・エリゾンド寺島幹夫富田耕生羽佐間道夫レヴィンジョン・テニーサージ（セルジュ）ブロンソン・ピンチョット堀内賢雄田原アルノエリス・デウォルドティモシー・カーハート大塚芳忠山
- ジェリー・ゴールドスミス提供 - カロルコ映画日本語吹替[]役名日本語吹き替え日本語版1日本語版2日本語版3日本語版4ランボー玄田哲章羽佐間道夫銀河万丈ささきいさおトラウトマン小林昭二阪脩内田稔マードック勝部演之小林修樋浦勉小林勝彦ポドフスキー中田浩二青野武大塚芳忠麦人コー高