人生終わった？

新生終わった？

の変換間違え。

ゲームの進行度から一転、リアルの進行度に言及するインパクトに皆が度肝を抜かれた。