左メニュー
掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウンターサイト全体：今日：昨日：その他 トップページ ページの編集の仕方はこちら ここを編集する ...
概要ストーリーボイス服装塵歌壺メディア
日本語中国語英語韓国語
Icon_Emoji_026_Qiqi_Secretly_observing.png
この記事はあなたの編集を待っています！！
編集 ボタンをクリックして、知っていることを追加しましょう！
テンプレート:Meta/VO
物語[]
| 題名と条件 | 詳細 |
|---|---|
| 첫 만남… (Hello) | Media:VO_KO_Amber Hello.ogg 정찰 기사 엠버, 대령이오! 앞으로 도움이 필요하면 말만 해! Jeongchal gisa Embeo, daeryeong'io! Apeuro doumi piryohamyeon malman hae! (Scout Knight Amber, right here! Tell me anytime if you need any help from now!) |
| 잡담・관심사 (Chat: Hobbies) | Media:VO_KO_Amber Chat - Hobbies.ogg 달리기 좀 하고 싶네 Dalligi jom hago simne (I want to run for a little bit) |
| 잡담・근심 (Chat: Longings) | Media:VO_KO_Amber Chat - Longings.ogg 게으름 피우는 걸 진이 본다면, 언짢아할 거야 (If Jean sees me slacking off, she won't be so pleased) |
| 잡담・새로운 발견 (Chat: New Discoveries) | Media:VO_KO_Amber Chat - New Discoveries.ogg 저쪽에 뭔가 이상한 게 있는 것 같아…. 가보지 않을래? (I think there's something strange there…. Would you like to go and take a look?) |
| 비가 올 때・걱정 (When It Rains: Worries) | Media:VO_KO_Amber When It Rains - Worries.ogg 비가 오네…. 나비 리본이 젖겠어… (It's raining…. My butterfly ribbon will be soaked wet…) |
| 비가 올 때・주의 (When It Rains: Reminder) | Media:VO_KO_Amber When It Rains - Reminder.ogg 비가 오네…. 시야 확보가 어렵겠어. 조심해야지 (It's raining…. It will be hard to secure the view. Let's be careful) |
| 비가 그친 후… (After the Rain) | Media:VO_KO_Amber After the Rain.ogg 우와~ 날씨 좋다 (Wow~ Amazing weather) |
| 햇살이 좋을 때… (When the Sun Is Out) | Media:VO_KO_Amber When the Sun Is Out.ogg 음… 바람이 조금만 더 강하면 좋겠는데 (Hmm… I would love it if the wind were just a bit stronger) |
| 바람이 불 때・만족 (When It's Windy: Pleasant) | Media:VO_KO_Amber When It's Windy - Pleasant.ogg 진짜 상쾌하다… (It's so refreshing…) |
| 바람이 불 때・휴식 (When It's Windy: Relax) | Media:VO_KO_Amber When It's Windy - Relax.ogg 이런 날씨 정말 좋아. 아, 좋다~ (I love this kind of weather. Ah, so nice~) |
| 아침 인사… (Good Morning) | Media:VO_KO_Amber Good Morning.ogg 좋은 아침! 같이 조깅할까? (Good morning! Shall we jog together?) |
| 점심 인사… (Good Afternoon) | Media:VO_KO_Amber Good Afternoon.ogg 나와 같이 점심 먹을래? (Do you want to have lunch with me?) |
| 저녁 인사… (Good Evening) | Media:VO_KO_Amber Good Evening.ogg 날이 저물었어. 횃불에 불을 붙여줄까? (It's getting dark. Should I light up the torch?) |
| 굿나잇… (Good Night) | Media:VO_KO_Amber Good Night.ogg 맞아, 휴식도 중요하지! 그럼 약속한 거다. 내일 봐! (Right, rest is important as well! It's a promise then. See you tomorrow!) |
| 엠버 자신에 대해… (About Amber) | Media:VO_KO_Amber About Amber.ogg 몬드성의 비행 챔피언, 그게 바로 나야! (Mondstadt's flying champion, that's me!) |
| 우리에 대해・시합 (About Us: Contests) | Media:VO_KO_Amber About Us - Contests.ogg 아무리 너라도 시합에서는 안 봐줘! (Even though it's you, I won't stretch the rule!) |
| 우리에 대해・비행 (About Us: Gliding) 好感度Lv. 6 | Media:VO_KO_Amber About Us - Gliding.ogg 네 가르침 덕분에 실력이 빨리 늘었어. 아, 나, 나도 바보는 아니야. 그 정도는 안다고! 엥, 왜 웃어? 좋아, 시합하자고, 지금 당장! (I got good at this fast thanks to your lessons. Ah, I, I'm not an idiot. I know those things! Eh, why are you laughing? Alright, let's have a match, right now!) |
| 「신의 눈」에 대해… (About the Vision) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About the Vision.ogg 신의 눈, 신이 날 인정했다는 거겠지. 그래, 난 최고의 정찰 기사가 될 거야! (A vision, it means God has acknowledged me. Yes, I'm going to be the best Scout Knight!) |
| 하고 싶은 이야기… (Something to Share) | Media:VO_KO_Amber Something to Share.ogg 가자~ 대성당 종탑에 가자, 경치 죽인다니까! (Let's go~ To the Favonius Cathedral bell tower, the view's amazing there!) |
| 흥미있는 일… (Interesting Things) | Media:VO_KO_Amber Interesting Things.ogg 봐, 저기 비둘기가 있어! 비둘기와 함께 날고 싶어 (Look, there's a pigeon there! I want to fly with the pigeon) |
| 진에 대해・도움 (About Jean: Help) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Jean - Help.ogg 어… 진 단장이야. 진을 도울 일이 있는지 가볼게 (Uh… It's Acting Grandmaster Jean. I should go and see if there's anything I can do to help her) |
| 진에 대해・친절 (About Jean: Care) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Jean - Care.ogg 진 단장은 아직 일하는 중이야…? 가자, 가서 진과 커피 한잔하자 (Is Acting Grandmaster Jean still working…? Come on, let's go and have a cup of coffee with her) |
| 리사에 대해・이야기 듣기 (About Lisa: Listening to Stories) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Lisa - Listening to Stories.ogg 한가해지면 같이 리사한테 가보자! 전에 드래곤 스파인에 있는 보물 이야기를 듣다가 말았거든, 으… 다음 내용이 궁금해! (When you're free, let's go to Lisa together! I was listening to a story about a treasure in Dragonspine before, ugh… I'm so curious about what will happen next!) |
| 리사에 대해・감탄 (About Lisa: Admiration) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Lisa - Admiration.ogg 리사는 잠자는 시간 외엔 책만 보는 것 같아! 정말 대단해. 난 그렇게 엉덩이가 무겁지 않아 (It seems like Lisa only reads books except when she's sleeping! That's so great. I can't sit down for that long) |
| 케이아에 대해・우려 (About Kaeya: Concerns) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Kaeya - Concerns.ogg …뭔가 불안한 느낌! 방금 케이아 선배와 함께 있었지? 케이아 선배가 귀찮게 굴지 않았어? (…I feel kind of uneasy! You were just with Kaeya, right? Didn't he bother you?) |
| 케이아에 대해・원흉 (About Kaeya: Culprit) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Kaeya - Culprit.ogg 화단의 민들레가 시들시들해 보이네. 흠… 분명 그 녀석 짓이야! (The dandelions on the flower garden seem to be wilting. Hmm… It's definitely his act!) |
| 베넷에 대해… (About Bennett) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Bennett.ogg 응? 베넷이라…. 어디서 들어본 것 같은데... 아! 모험가 길드의 그 열정적인 남자애. 응, 비경 근처에서 가끔 만난 적 있어. 보물찾기에 아주 열성이더라구 (Huh? Bennett…. I think I've heard of him somewhere… Ah! The passionate boy from the Adventurer's Guild. Yep, I've met him a few times near domains. He seemed to be really enthusiastic for treasure hunting) |
| 클레에 대해… (About Klee) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Klee.ogg 클레는 장난이 종종 심하지만, 기사단 사람들은 모두 클레를 좋아해. 음… 또 진에게 잡혀 갇히는 일이 없도록 잘 지켜봐야겠어 (Klee often pulls nasty pranks, but everyone in the Knights likes her. Umm… I should keep an eye on her so she doesn't get locked in by Jean again) |
| 알베도에 대해… (About Albedo) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Albedo.ogg 알베도는 대부분 공방에 틀어박혀서 뭔가 대단한 것들을 연구하지. 하지만 볼 때마다 뭘 생각하고 있는지 통 모르겠어. 흠, 도저히 짐작이 안 돼… (Albedo is usually stuck on his workshop, researching something great. But I don't know what he's thinking of every time I see him. Hmm, I can't guess anything at all…) |
| 노엘에 대해… (About Noelle) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Noelle.ogg 노엘? 노엘은 근성이 정말 강하지. 네가 선배니까 그 애를 좀 잘 돌봐줘 (Noelle? Noelle has a strong will. Since you're her senior, take care of her) |
| 유라에 대해… (About Eula) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber About Eula.ogg 유라는 내 좋은 친구야! 유라의 농담에 적응하면 친해지기 쉽다는 걸 알 수 있어. 유라는 가문의 성씨 때문에 항상 사람들한테 오해받거든. 어떻게 해야 사람들이 걔를 이해해줄까…? (Eula's my good company! If you get used to Eula's jokes, you'll know that it's easy to be her friend. She's always misunderstood because of her family name. What can I do to make people understand her…?) |
| 엠버에 대해 알기・첫 번째 (More About Amber: I) | Media:VO_KO_Amber More About Amber - 01.ogg 나도 사냥 잘해! 어때, 내 솜씨 좀 볼래? 아니면… 사냥 시합 한판 할까? (I can hunt well, too! Come on, would you like to see my skills? Or… do you want to have a hunting match?) |
| 엠버에 대해 알기・두 번째 (More About Amber: II) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 3 | Media:VO_KO_Amber More About Amber - 02.ogg 어떻게 비행 챔피언이 됐는지 알려줄게! 가장 중요한 건 용기야! (I'll tell you how I became the flying champion! What's most important is courage!) |
| 엠버에 대해 알기・세 번째 (More About Amber: III) 好感度Lv. 4 | Media:VO_KO_Amber More About Amber - 03.ogg 사실 난 수수께끼 잘 못 맞혀, 하르파스툼 축제에서 수수께끼 맞히기 코너는 항상 돌아서 가지…. 넌 안 그래? (Actually, I'm not that good at riddles, I always go around the riddles corner in the Harparstum festival…. You don't?) |
| 엠버에 대해 알기・네 번째 (More About Amber: IV) Item_Companionship_EXP.svg 好感度Lv. 5 | Media:VO_KO_Amber More About Amber - 04.ogg 난 할아버지 때문에 기사단에 가입했어. 그리고 진 단장 때문에 기사단에 남았지. 이제 너와 함께 몬드 이외의 세상을 구경하게 돼서 기뻐 (I joined the Knights because of my grandfather. And I stayed because of Acting Grandmaster Jean. Now, I'm happy to see a world outside Mondstadt with you) |
| 엠버에 대해 알기・다섯 번째 (More About Amber: V) 好感度Lv. 6 | Media:VO_KO_Amber More About Amber - 05.ogg 난 더 멀리 나가고 싶어. 하늘의 끝을 보고 싶다고! 너도 계속 나와 함께할 거지? (I want to go farther. I want to see the end of the sky! You'll always be with me, right?) |
| 엠버의 취미… (Amber's Hobbies) | Media:VO_KO_Amber Hobbies.ogg 내 취미는 토끼 백작을 꾸미는 거야 (My hobby is to decorate Counr Bunny) |
| 엠버의 고민… (Amber's Troubles) | Media:VO_KO_Amber Troubles.ogg 음… 어떻게 해야 맛있는 달빛파이를 만들 수 있는지 알아? (Hmm… Do you know how to make delicious Moon Pie?) |
| 좋아하는 음식… (Favorite Food) | Media:VO_KO_Amber Favorite Food.ogg 진 단장이 탄 커피는 향이 최고야! 너도 언제 한번 마셔봐 (Acting Grandmaster Jean's coffee has the best scent! You should drink it some time) |
| 싫어하는 음식… (Least Favorite Food) | Media:VO_KO_Amber Least Favorite Food.ogg 얼린 고리고리 주스만 아니라면… 다 견딜 수 있어! (I can bear with anything… Except for frozen Wolfhook Juice!) |
| 선물 획득・첫 번째 (Receiving a Gift: I) | Media:VO_KO_Amber Receiving a Gift - 01.ogg 와, 너무 맛있어. 넌 역시 대단해! (Wow, it's so tasty. You're amazing as I expected!) |
| 선물 획득・두 번째 (Receiving a Gift: II) | Media:VO_KO_Amber Receiving a Gift - 02.ogg 나도 이런 솜씨가 있으면 참 좋을 텐데… (I would love to have those abilities…) |
| 선물 획득・세 번째 (Receiving a Gift: III) | Media:VO_KO_Amber Receiving a Gift - 03.ogg 이런 맛은 좀 생소하네, 미안! 네 잘못 아니야! (This taste is a bit unfamiliar, sorry! It's not your fault!) |
| 생일… (Birthday) | Media:VO_KO_Amber Birthday.ogg 헤헤헤, 생일 축하해! 자, 받아, 내가 직접 바느질한 「토끼 백작 특제품」이야…. 걱정 마! 특제품이라고, 폭발하지 않아! (Hehehe, happy birthday! Here, have this, It's「Specially Made Count Bunny」that I sewed by myself…. Don't worry! It's specially made, it won't explode!) |
| 돌파의 느낌・기 (Feelings About Ascension: Intro) Icon_Character_Ascension_Unlocked.svg 突破1段階 | Media:VO_KO_Amber Feelings About Ascension - 01.ogg 와! 순풍을 탄 것 마냥 가벼운데~ (Wow! I feel so light as if I'm catching a fair wind~) |
| 돌파의 느낌・승 (Feelings About Ascension: Building Up) 突破2段階 | Media:VO_KO_Amber Feelings About Ascension - 02.ogg 지금의 속도라면 누구도 따라올 수 없겠지!? (With my current speed, no one will be able to follow me, right!?) |
| 돌파의 느낌・전 (Feelings About Ascension: Climax) Icon_Character_Ascension_Unlocked.svg 突破4段階 | Media:VO_KO_Amber Feelings About Ascension - 03.ogg 몬드의 하늘이 작아진 것 같아…. 아니면 내 시야가 넓어진 건가? (It feels like Mondstadt's sky became smaller…. Or did my sight become broad?) |
| 돌파의 느낌・결 (Feelings About Ascension: Conclusion) 突破6段階 | Media:VO_KO_Amber Feelings About Ascension - 04.ogg 지금의 난 처음 만났을 때보다 훨씬 강해졌지? 헤헤, 진짜 고마워! 내가 허니캐럿그릴을 대접할게. 날 따라와! 얼른~ (I've become stronger than who I was when we met for the first time, right? Hehe, thanks a lot! I'll treat you some Sticky Honey Roast. Follow me! Come on~) |
戦闘[]
| 題名 | 詳細 |
|---|---|
| 원소전투 스킬 (元素スキル) | Media:VO KO Amber Elemental Skill 1 01.ogg 너만 믿을게~ (I'll be counting on you~) |
| Media:VO KO Amber Elemental Skill 1 02.ogg 나와랏~ 토끼 백작! (Appear, Count Bunny!) | |
| Media:VO KO Amber Elemental Skill 1 03.ogg 하앗! | |
| Media:VO KO Amber Elemental Skill 2 01.oggMedia:VO KO Amber Elemental Skill 2 02.ogg | |
| 원소폭발 (元素爆発) | Media:VO KO Amber Elemental Burst 01.ogg 백발백중! (A dead shot!) |
| Media:VO KO Amber Elemental Burst 02.ogg 화살… 비! (Rain of… arrow!) | |
| Media:VO KO Amber Elemental Burst 03.ogg 퇴로는 없어! (There is no retreat!) | |
| 대시 시작 (ダッシュ開始) | Media:VO KO Amber Sprint Start 01.ogg 시합해보자~ (Let's have a match~) |
| Media:VO KO Amber Sprint Start 02.ogg 날 따라잡을 수 있겠어? (Can you catch up with me?) | |
| Media:VO KO Amber Sprint Start 03.oggMedia:VO KO Amber Sprint Start 04.oggMedia:VO KO Amber Sprint Start 05.ogg | |
| 대시 종료 (ダッシュ終了) | Media:VO KO Amber Sprint End 01.ogg 날 앞지를 수 없다고 했잖아 (I told you, you can't catch up with me) |
| Media:VO KO Amber Sprint End 02.ogg 바로 이 느낌이야! (This is the feeling!) | |
| 바람의 날개 사용 (風の翼を広げる) | Media:VO KO Amber Deploying Wind Glider 01.ogg 내가 비행 챔피언이야! (I'm the flying champion!) |
| Media:VO KO Amber Deploying Wind Glider 02.ogg 내게 맡겨! (Leave it to me!) | |
| Media:VO KO Amber Deploying Wind Glider 03.oggMedia:VO KO Amber Deploying Wind Glider 04.oggMedia:VO KO Amber Deploying Wind Glider 05.ogg | |
| 보물 상자 열기 (宝箱を開ける) | Media:VO KO Amber Opening Treasure Chest 01.ogg 보물상자를 열 때가 제일 신나! (I'm most excited when I open the treasure chest1) |
| Media:VO KO Amber Opening Treasure Chest 02.ogg 정찰 기사, 목표 발견! (Scout Knight, target detected!) | |
| Media:VO KO Amber Opening Treasure Chest 03.ogg 우와, 좋은 것만 있네! (Wow, there are only good things in here!) | |
| HP 부족 (HP低下) | Media:VO KO Amber Low HP 01.ogg …난 절대 지지 않아! (…I'll never lose!) |
| Media:VO KO Amber Low HP 02.ogg 아야… 저 녀석… (Ow… That guy…) | |
| Media:VO KO Amber Low HP 03.ogg 날 얕보지 마! (Don't look down on me!) | |
| 전투 불능 (戦闘不能) | Media:VO KO Amber Fallen 01.ogg 너무 달렸더니 힘들어… (I feel so exhausted because I ran too much…) |
| Media:VO KO Amber Fallen 02.ogg 훈련이… 아직도 부족한가?… (Are my trainings… Still not enough?…) | |
| Media:VO KO Amber Fallen 03.ogg 이번엔… 내가 졌네… (This time… I lost…) | |
| 일반 피격 (ダメージを受ける) | Media:VO KO Amber Light Hit Taken 02.ogg 진짜 성가셔! (So annoying!) |
| Media:VO KO Amber Light Hit Taken 01.oggMedia:VO KO Amber Light Hit Taken 03.oggMedia:VO KO Amber Light Hit Taken 04.oggMedia:VO KO Amber Light Hit Taken 05.ogg | |
| 강공격 피격 (重ダメージを受ける) | Media:VO KO Amber Heavy Hit Taken 01.ogg 아야! (Ow!) |
| Media:VO KO Amber Heavy Hit Taken 02.ogg 반칙이야! (It's a foul!) | |
| Media:VO KO Amber Heavy Hit Taken 03.oggMedia:VO KO Amber Heavy Hit Taken 04.oggMedia:VO KO Amber Heavy Hit Taken 05.oggMedia:VO KO Amber Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| 파티 가입 (チーム加入) | Media:VO KO Amber Joining Party 01.ogg 나한테 맡겨! (Leave it to me!) |
| Media:VO KO Amber Joining Party 02.ogg 준비 완료! (Preparation finished!) | |
| Media:VO KO Amber Joining Party 03.ogg 정찰 기사 등장! (The Scout Knight has appeared!) | |
| 대기 모드 (放置) [注：世間話と天気のボイスは、放置状態でも聞くことができる。] | Media:VO KO Amber Standby 01.ogg (プロフィールには記載なし) (実際のボイス: 転写の欠落) |
| Media:VO KO Amber Standby 02.ogg (プロフィールには記載なし) (実際のボイス: 転写の欠落) | |
| 약공격 (弱攻撃) | Media:VO KO Amber Light Attack 01.oggMedia:VO KO Amber Light Attack 02.oggMedia:VO KO Amber Light Attack 03.oggMedia:VO KO Amber Light Attack 04.oggMedia:VO KO Amber Light Attack 05.oggMedia:VO KO Amber Light Attack 06.oggMedia:VO KO Amber Light Attack 07.ogg |
| 중공격 (中攻撃) | Media:VO KO Amber Mid Attack 01.oggMedia:VO KO Amber Mid Attack 02.oggMedia:VO KO Amber Mid Attack 03.ogg |
| 강공격 (強攻撃) | Media:VO KO Amber Heavy Attack 01.oggMedia:VO KO Amber Heavy Attack 02.oggMedia:VO KO Amber Heavy Attack 03.ogg |
| 등반 (登り) | Media:VO KO Amber Climbing 01.oggMedia:VO KO Amber Climbing 02.oggMedia:VO KO Amber Climbing 03.oggMedia:VO KO Amber Climbing 04.oggMedia:VO KO Amber Climbing 05.ogg |
| 등반의 호흡 (登りの呼吸) | アンバーは登りの呼吸ボイスはありません。 |
| 점프 (ジャンプ) | Media:VO KO Amber Jumping 01.oggMedia:VO KO Amber Jumping 02.oggMedia:VO KO Amber Jumping 03.oggMedia:VO KO Amber Jumping 04.oggMedia:VO KO Amber Jumping 05.ogg |
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||||||||
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。