左メニュー
掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウンターサイト全体：今日：昨日：その他 トップページ ページの編集の仕方はこちら ここを編集する ...
イベント台詞ストーリーギャラリー
日本語中国語英語韓国語
キャラクターの台詞[]
簡潔かつ便利なように、すべての台詞には「好き」「どちらでもない」「嫌い」というラベルが付けられている。
ほとんどのセリフは英語のセリフと似ている。大きな違いのあるものには注釈がある場合がある。
| キャラクター | リアクション | 台詞 |
|---|---|---|
| Like | ファイル:VO KO Albedo Spice Like 01.ogg 맛에서 색채가 느껴져… 아마 금색 같아 Maseseo saekchae-ga neukkyeojyeo... Ama geumsaek gata | |
| Neutral | ファイル:VO KO Albedo Spice Neutral 01.ogg 이런 맛을 낼 수 있는 건, 네가 요리에 많은 시간을 할애해서 그런 거겠지? Ireon maseul nael su inneun geon, nega yori-e maneun siganeul haraehaeseo geureon geogetjji? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Albedo Spice Dislike 01.ogg 양이 좀 많은데… 같이 먹을래? Yang-i jom maneunde... Gachi meogeullae? | |
Amber_Icon.png アンバー Amber | Like | ファイル:VO KO Amber Spice Like 01.ogg 와, 너무 맛있어. 넌 역시 대단해! Wa, neomu masisseo. Neon yeoksi daedanhae! |
| Neutral | ファイル:VO KO Amber Spice Neutral 01.ogg 나도 이런 솜씨가 있으면 참 좋을 텐데… Nado ireon somssiga isseumyeon cham jo'eul tende... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Amber Spice Dislike 01.ogg 이런 맛은 좀 생소하네, 미안! 네 잘못 아니야! Ireon maseun jom saengsohane, mian! Ne jalmot aniya! | |
| Like | ファイル:VO KO Arataki Itto Spice Like 01.ogg 하하하하하하——이렇게 맛있는 요리는 3년 만이군! Hahahahahaha—— Ireoke masinneun yorineun samnyeon manigun! | |
| Neutral | ファイル:VO KO Arataki Itto Spice Neutral 01.ogg 좋아! 네가 오늘 나한테 해준 것들, 전부 기억해두겠어 Joa! Nega oneul nahante haejun geotteul, jeonbu gieokaedugesseo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Arataki Itto Spice Dislike 01.ogg 이봐, 너… 설마… 날 독살하려고?! 으… Ibwa, neo... seolma... nal dokssalharyeogo?! Eu... | |
Barbara_Icon.png バーバラ Barbara | Like | ファイル:VO KO Barbara Spice Like 01.ogg 제 입에 이렇게 잘 맞는 요리는 흔치 않은데. 오늘은 행운의 날인가 봐요! Je ibe ireoke jal manneun yorineun heunchi anneunde. Oneureun haeng'un-ui naringa bwayo! |
| Neutral | ファイル:VO KO Barbara Spice Neutral 01.ogg 특별히 요리해 주셔서 감사해요. 이번엔 제가 여행자님께 치유받았어요 Teukbyeori yorihae jusyeoseo gamsahaeyo. Ibeonen jega yeohaengjanimkke chiyubadatsseoyo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Barbara Spice Dislike 01.ogg 아니, 별로예요… Ani, byeolloyeyo... | |
| Like | ファイル:VO KO Beidou Spice Like 01.ogg 맛있어, 내가 좋아하는 맛이야! 밥 있어? 두 그릇만 더 줄래? Masisseo, naega joahaneun masiya! Bap isseo? Du geureunman deo jullae? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Beidou Spice Neutral 01.ogg 솜씨가 훌륭한데? 먹으면 기분이 좋아질 정도야 Somssiga hullyunghande? Meogeumyeon gibuni joajil jeongdoya | |
| Dislike | ファイル:VO KO Beidou Spice Dislike 01.ogg 재료는 좋네, 그럼 됐어 Jaeryoneun jonne, geureom dwaesseo | |
Bennett_Icon.png ベネット Bennett | Like | ファイル:VO KO Bennett Spice Like 01.ogg 너무 행복해! 헤헤… 으아! 설마 최근의 행운을 다 써버린 거 아니야…? Neomu haengbokae! Hehe... Eua! Seolma choegeun-ui haeng'uneul da sseobeorin geo aniya...? |
| Neutral | ファイル:VO KO Bennett Spice Neutral 01.ogg 역시 네가 만든 건 뭐든 맛있구나! Yeokssi nega mandeun geon mwodeun masitkkuna! | |
| Dislike | ファイル:VO KO Bennett Spice Dislike 01.ogg 큰일이야… 배가 아프기 시작했어… Keuniriya... Baega apeugi sijakaesseo... | |
| Like | ファイル:VO KO Chongyun Spice Like 01.ogg 식감이 시원한 게 내 스타일이야! 조금 아껴뒀다가 수련이 끝나면 또 먹어야겠어 Sikkkami siwonhan ge nae seutairiya! Jogeum akkyeodwotttaga suryeoni kkeunnamyeon tto meogeoyagesseo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Chongyun Spice Neutral 01.ogg 미안, 네가 정성 들여 만들어줬는데 식혀 먹을 수밖에 없어서… Mian, nega jeongseong deuryeo mandeureojwonneunde sikyeo meogeul ssubakke eopsseoseo... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Chongyun Spice Dislike 01.ogg 큰일 났다! 이 맛은… 절운고추? Keunil natta! I maseun... jeorungochu? (Actual Voice-Over: 허끅, 이런! 설마 이 맛은… 절운고추? Heokkeuk, ireon! Seolma i maseun... Jeorun-gochu?) | |
Diluc_Icon.png ディルック Diluc | Like | ファイル:VO KO Diluc Spice Like 01.ogg 정교한 요리군. 계속 생각날 맛이야 Jeonggyohan yorigun. Gyesok saenggangnal masiya |
| Neutral | ファイル:VO KO Diluc Spice Neutral 01.ogg 요리사의 노력이 느껴져. 나쁘지 않아 Yorisa-ui noryeogi neukkyeojyeo. Nappeuji ana | |
| Dislike | ファイル:VO KO Diluc Spice Dislike 01.ogg ……고마워 ......Gomawo | |
| Like | ファイル:VO KO Diona Spice Like 01.ogg 맛있다…. 그, 그냥 물어보는 건데, 다음에도 해줄 수 있어? Masitta.... Geu, geunyang mureoboneun geonde, daeumedo haejul ssu isseo? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Diona Spice Neutral 01.ogg 네가 맛있는 것 좀 줬다고 내가 애교부릴 거란 생각은 마… Nega masinneun geot jom jwotttago naega aegyoburil kkeoran saenggageun ma... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Diona Spice Dislike 01.ogg 이봐… 너 지금 날 길고양이 취급하는 거야?! Ibwa... Neo jigeum nal gilgoyang'i chwigeupaneun geoya?! | |
Eula_Icon.png エウルア Eula | Like | ファイル:VO KO Eula Spice Like 01.ogg 음? 나한테 도전하는 거야? 받아들이지 Eum? Nahante dojeonhaneun geoya? Badadeuriji |
| Neutral | ファイル:VO KO Eula Spice Neutral 01.ogg 그럭저럭 먹을 만 해… 너도 먹어보지 그래? Geureokjjeoreok meogeulman hae... Neodo meogeoboji geurae? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Eula Spice Dislike 01.ogg 이봐 너, 나한테 복수하는 거야? Ibwa neo, nahante bokssuhaneun geoya? | |
| Like | ファイル:VO KO Fischl Spice Like 01.ogg 피슬: 이 정도로 진귀한 요리는 망우의 수라간에 보내도 손색이 없을 것 같군 I jeongdoro jingwihan yorineun mang'u-ui suragane bonaedo sonsaegi eopsseul geot gatkkun | |
| ファイル:VO KO Oz Spice Like 01.ogg 오즈: 아가씨께서 원하던 맛이라고 하십니다 Agassikkeseo wonhadeon masirago hasimnida | ||
| Neutral | ファイル:VO KO Fischl Spice Neutral 01.ogg 피슬: 세계의 야수를 물리치기 위해선 세속의 욕망을 떨쳐내고 운명으로 향하는 길을 엮어야 하지 Segye-ui yasureul mullichigi wihaeseon sesoge yongmang-eul tteolchyeonaego unmyeong-euro hyanghaneun giruel yeokkeoya haji | |
| ファイル:VO KO Oz Spice Neutral 01.ogg 오즈: 하지만 조금 전, 맛있게 드셨지 않습니까? Hajiman jogeum jeon, masikke deusyeojji anseumnikka? | ||
| Dislike | ファイル:VO KO Fischl Spice Dislike 01.ogg 피슬: 어째서 황폐함과 파멸을 본 황녀 앞에 드러내는 거지? Eojjaeseo hwangpaehamgwa pamyeoreul bon hwangnyeo ape deureonaeneun geoji? | |
| ファイル:VO KO Oz Spice Dislike 01.ogg 오즈: 죄송하지만, 아가씨께서 이 요리는 별로라고 하십니다 Joesonghajiman, agassikkeseo i yorineun byeollorago hasimnida | ||
| Like | ファイル:VO KO Ganyu Spice Like 01.ogg 아주 제대로 된 요리네요…. 아! 제가 너무 많이 먹었나요? Aju jedaero doen yorineyo.... A! Jega neomu mani meogeonnayo? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Ganyu Spice Neutral 01.ogg 제가 먹는 거에 많이 까다로운 편인데, 정말 고생하셨어요… Jega meongneun geo-e mani kkadaroun pyeoninde, jeongmal gosaenghasyeosseoyo... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Ganyu Spice Dislike 01.ogg 마음은 알겠어요. 하지만 기름진 음식은… 사양할게요 Maeumeun algesseoyo. Hajiman gireumjin eumsigeun... sayanghalkkeyo | |
| Like | ファイル:VO KO Gorou Spice Like 01.ogg 이 달콤한 맛은 정말 참을 수 없어! I dalkoman maseun jeongmal chameul su eopsseo! | |
| Neutral | ファイル:VO KO Gorou Spice Neutral 01.ogg 오! 사기가 마구 오르는걸! 내가 도울 만한 일 있어? O! Sagiga magu oreuneungeol! Naega doul manan il isseo? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Gorou Spice Dislike 01.ogg 생각보다 맵네… 우으, 나… 나 몸에 힘이 안 들어가 Saenggakboda maemne... Ueu, na... na mome himi an deureoga | |
| Like | ファイル:VO KO Hu Tao Spice Like 01.ogg 좋아 좋아. 이 당주님이 이 요리를 위해 시를 한 수 지어주지—— Joa joa. I dangjunimi i yorireul wihae sireul han su jieojuji—— | |
| Neutral | ファイル:VO KO Hu Tao Spice Neutral 01.ogg 정말 내가 안 도와줘도 돼? 하나 만들면 하나를 더 준다고~ Jeongmal naega an doajwodo dwae? Hana mandeulmyeon hanareul deo jundago~ | |
| Dislike | ファイル:VO KO Hu Tao Spice Dislike 01.ogg 으익… 이게 뭐야? Euik... Ige mwoya? | |
| Like | ファイル:VO KO Jean Spice Like 01.ogg 맛도 괜찮고 몸에도 좋을 것 같아. 고생 많았어 Matdo gwaenchanko momedo joeul geot gata. Gosaeng manasseo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Jean Spice Neutral 01.ogg 응, 먹으니까 훨씬 힘이 나네. 고마워 Eung, meogeunikka hwolssin himi nane. Gomawo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Jean Spice Dislike 01.ogg 후… 어쨌든 수고 많았어 Hu... eojjaettteun sugo manasseo | |
| Like | ファイル:VO KO Kaedehara Kazuha Spice Like 01.ogg 생선으로 이런 맛을 낼 수 있다니, 솜씨가 대단하네 Saengseoneuro ireon maseul nael su itttani, somssiga daedanhane | |
| Neutral | ファイル:VO KO Kaedehara Kazuha Spice Neutral 01.ogg 네 요리는 배를 채워줄 뿐 아니라 큰 위로가 되어주기도 해 Ne yorineun baereul chaewojul ppun anira keun wiroga doeeojugido hae | |
| Dislike | ファイル:VO KO Kaedehara Kazuha Spice Dislike 01.ogg 좀 쉴래? 마음이 힘들면 요리도 맛을 잃기 마련이야 Jom swillae? Maeumi himdeulmyeon yorido maseul ilki maryeoniya | |
| Like | ファイル:VO KO Kaeya Spice Like 01.ogg 오! 맛있는데? 이런 실력이 있는지 몰랐어 O! Masinneunde? Ireon sillyeogi inneunji mollasseo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Kaeya Spice Neutral 01.ogg 술이랑 같이 먹으면 더 맛있을 거야 Surirang gachi meogeumyeon deo masisseul kkeoya | |
| Dislike | ファイル:VO KO Kaeya Spice Dislike 01.ogg 먹는 게 좀 느려서 그렇지, 다 먹을 테니까 걱정 마 Meongneun ge jom neuryeoseo geureochi, da meogeul tenikka geokjjeong ma | |
| Like | ファイル:VO KO Kamisato Ayaka Spice Like 01.ogg 음… 저 정말 행복해요… Eum... jeo jeongmal haengbokaeyo... | |
| Neutral | ファイル:VO KO Kamisato Ayaka Spice Neutral 01.ogg 이런 요리를 맛볼 기회를 주셔서 감사해요. 이 맛은 평생 기억할게요 Ireon yorireul matbol gihoereul jusyeoseo gamsahaeyo. I maseun pyeongsaeng gieokalkkeyo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Kamisato Ayaka Spice Dislike 01.ogg 아… 조금 기름지네요 A... jogeum gireumjineyo | |
| Like | ファイル:VO KO Kamisato Ayato Spice Like 01.ogg 색다른 맛이군요. 하하, 제가 원하던 맛이에요… Saekdareun masigunyo. Haha, jega wonhadeon masieyo... | |
| Neutral | ファイル:VO KO Kamisato Ayato Spice Neutral 01.ogg 그랬군요. 이 요리를 이렇게 이해하셨다니… Geuraetkkunyo. I yorireul ireoke ihaehasyeottani... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Kamisato Ayato Spice Dislike 01.ogg 제안 하나 드리자면, 다음번엔 이 요리를 전골 게임에 추가하는 게 어떨까요? Je'an hana deurijamyeon, daeumbeonen i yorireul jeongol geime chugahaneun ge eotteolkkayo? | |
| Like | ファイル:VO KO Keqing Spice Like 01.ogg 좋아, 내 취향이랑 딱 맞아 Joa, nae chwihyang'irang ttak maja | |
| Neutral | ファイル:VO KO Keqing Spice Neutral 01.ogg 맛은 평범하지만, 네 노력은 인정해 줄게 Maseun pyeongbeomhajiman, ne noryeogeun injeonghae julkke | |
| Dislike | ファイル:VO KO Keqing Spice Dislike 01.ogg 생각했던 맛이랑 좀 다르네… Saenggakaetteon masirang jom dareune... | |
| Like | ファイル:VO KO Klee Spice Like 01.ogg 완전 맛있어! 클레는 배불러서 더 이상 못 먹겠어… Wanjeon masisseo! Keulleneun baebulleoseo deo isang mon meokkeseo... | |
| Neutral | ファイル:VO KO Klee Spice Neutral 01.ogg 오늘도 맛있는 요리를 먹을 수 있어서 클레는 너무 행복해! 고마워! Oneuldo masinneun yorireul meogeul su isseoseo keulleneun neomu haengbokae! Gomawo! | |
| Dislike | ファイル:VO KO Klee Spice Dislike 01.ogg 맛있어 보이긴 하는데 먹기 좀 불편할 것 같네…. 클레 대신 먹어주면 안 돼? Masisseo boigin haneunde meokkki jom bulpyeonal geot ganne.... Keulle daesin meogeojumyeon an dwae? | |
| Like | ファイル:VO KO Kujou Sara Spice Like 01.ogg 주먹밥보다 맛있는 요리야…. 이름을 기억해둬야겠군 Jumeokppapboda masinneun yoriya.... Ireumeul gieokaedwoyagetkkun | |
| Neutral | ファイル:VO KO Kujou Sara Spice Neutral 01.ogg 배부르군. 대접해 줘서 고마워 Baebureugun. Daejeopae jwoseo gomawo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Kujou Sara Spice Dislike 01.ogg 디저트는 사양하지… Dijeoteuneun Sayanghaji... | |
| Like | ファイル:VO KO Lisa Spice Like 01.ogg 신경 많이 썼구나, 귀염둥이. 아주 만족해 Singyeong mani sseokkuna, gwiyeomdung'i. Aji manjokae | |
| Neutral | ファイル:VO KO Lisa Spice Neutral 01.ogg 후후, 이런 거에 완전 소질 있구나 Huhu, ireon geoe wanjeon sojil itkkuna | |
| Dislike | ファイル:VO KO Lisa Spice Dislike 01.ogg 이야… 이건 정말… Iya... igeon jeongmal... | |
| Like | ファイル:VO KO Mona Spice Like 01.ogg 아, 잘 먹었다——널 알게 된 게 이렇게 좋은 일일 줄이야 A, jal meogeottta—— Neol alge doen ge ireoke joeun iril juriya | |
| Neutral | ファイル:VO KO Mona Spice Neutral 01.ogg 다시 한번 확인할게. 정말… 네가 사는 거지? Dasi hanbeon hwagin halkke. Jeongmal... nega saneun geoji? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Mona Spice Dislike 01.ogg 딱히 까다롭게 굴려는 건 아니야. 그냥… 음… 아직 배가 안 불러 Ttaki kkadaropkke gullyeoneun geon aniya. Geunyang... eum... ajik baega an bulleo | |
| Like | ファイル:VO KO Ningguang Spice Like 01.ogg 훌륭해, 넌 항상 내 예상을 뒤엎는군 Hullyunghae, neon hangsang nae yesangeul dwieomneungun | |
| Neutral | ファイル:VO KO Ningguang Spice Neutral 01.ogg 핵심을 파악하지 못한다면 다 무용지물이 되는 수 있어… 무슨 말인지 알겠니? Haekssimeul paakaji motandamyeon da muyongjimuri doeneun su isseo... Museun marinji algenni? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Ningguang Spice Dislike 01.ogg 마음만 받을게 Maeumman badeulkke | |
| Like | ファイル:VO KO Noelle Spice Like 01.ogg 평범한 요리를 이렇게 맛있게 만드시다니, 선배님을 더 존경하게 됐어요! Pyeongbeoman yorireul ireoke masikke mandeusidani, seonbaenimeul deo jongyeonghage dwaesseoyo! | |
| Neutral | ファイル:VO KO Noelle Spice Neutral 01.ogg 정말 맛있네요. 저도 배우고 싶어요! 이것도 메이드의 일이니까요… Jeongmal masinneyo. Jeodo baeugo sipeoyo! Igeotto meideu-ui irinikkayo... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Noelle Spice Dislike 01.ogg 칼로리가… 이미 하루 치를 초과한 것 같아요… Kalloriga... Imi haru chireul chogwahan geot gatayo... | |
| Like | ファイル:VO KO Qiqi Spice Like 01.ogg 차가워서 맘에 들어요. 아무 맛도 안 나지만… Chagawoseo mame deureoyo. Amu mattto an najiman... | |
| Neutral | ファイル:VO KO Qiqi Spice Neutral 01.ogg 음… Eum... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Qiqi Spice Dislike 01.ogg 조금 뜨거워요… Jogeum tteugeowoyo... | |
| Like | ファイル:VO KO Raiden Shogun Spice Like 01.ogg 라이덴 쇼군: 익숙한 맛이야. 나쁘지 않군 Ikssukan masiya. Nappeuji ankun | |
| ファイル:VO KO Raiden Ei Spice Like 01.ogg 에이: 맛있네. 기분도 많이 좋아졌어, 고마워 Masinne. Gibundo mani joajeosseo, gomawo | ||
| Neutral | ファイル:VO KO Raiden Shogun Spice Neutral 01.ogg 라이덴 쇼군: 이곳에 둬, 먹어볼게 Igose dwo, meogeobolkke | |
| ファイル:VO KO Raiden Ei Spice Neutral 01.ogg 에이: 괜찮아 보이네, 어떻게 만든 거야? Gwaenchana boine, eotteoke mandeun geoya? | ||
| Dislike | ファイル:VO KO Raiden Shogun Spice Dislike 01.ogg 라이덴 쇼군: 신체 기능이 저하 되니, 도로 가져가도록 해 Sinche gineung-i jeoha doeni, doro gajyeogadorok hae | |
| ファイル:VO KO Raiden Ei Spice Dislike 01.ogg 에이: 미안, 사양할게 Mian, sayanghalkke | ||
| Like | ファイル:VO KO Razor Spice Like 01.ogg 향도 좋고, 맛도 좋아. 마음에 들어 Hyangdo joko, matdo joa. Maeume deureo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Razor Spice Neutral 01.ogg 먹으니까 기운 나. 행복해 Meogeunikka giun na. Haengbokae | |
| Dislike | ファイル:VO KO Razor Spice Dislike 01.ogg 먹는 것도 싫고, 안 먹는 것도 싫어. 좀 슬퍼졌어 Meongneun geotdo silko, an meongneun geotdo sireo. Jom seulpeojyeosseo | |
Rosaria_Icon.png ロサリア Rosaria | Like | ファイル:VO KO Rosaria Spice Like 01.ogg 우린 입맛이 비슷한 거 같네 Urin immasi biseutan geo ganne |
| Neutral | ファイル:VO KO Rosaria Spice Neutral 01.ogg 배는 채울 수 있겠어 Baeneun chaeul su itgesseo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Rosaria Spice Dislike 01.ogg 너 이런 음식에 관심 있어? Neo ireon eumsige gwansim isseo? | |
| Like | ファイル:VO KO Sangonomiya Kokomi Spice Like 01.ogg 응, 완전 맛있어! 에너지도… 아니, 아무것도 아니야… Eung, wanjeon masisseo! Eneojido... Ani, amugeotdo aniya... | |
| Neutral | ファイル:VO KO Sangonomiya Kokomi Spice Neutral 01.ogg 나눠서 천천히 먹으면 행복감도 그만큼 더 오래가겠지? Nanwoseo cheoncheonhi meogeumyeon haengbokgamdo geumankeum deo oraegagetji? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Sangonomiya Kokomi Spice Dislike 01.ogg 음, 나한테 참 어려운 문제를 내줬네 Eum, nahante cham eoryeoun munjereul naejwonne | |
| Like | ファイル:VO KO Sayu Spice Like 01.ogg 배가 빵빵해. 이제 안심하고 잘 수 있겠어 Baega ppangppanghae. Ije ansimhago jal su itgesseo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Sayu Spice Neutral 01.ogg 먹다 보니… 졸려 Meokda boni... jollyeo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Sayu Spice Dislike 01.ogg 도망갈 방법을… 생각해야겠어 Domanggal bangbeobeul... saenggakaeyagesseo | |
| Like | ファイル:VO KO Shenhe Spice Like 01.ogg 이 맛을… 내가 즐겨도 되는 걸까? I maseul... naega jeulgyeodo doeneun geolkka? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Shenhe Spice Neutral 01.ogg 네가 만든 음식은 정말 맛있어. 차마 포기할 수가 없네 Nega mandeun eumsigeun jeongmal masisseo. Chama pogihal suga eomne | |
| Dislike | ファイル:VO KO Shenhe Spice Dislike 01.ogg 괜찮아, 이런 맛은 익숙하거든 Gwaenchana, ireon maseun iksukageodeun | |
Sucrose_Icon.png スクロース Sucrose | Like | ファイル:VO KO Sucrose Spice Like 01.ogg 맛있어요! 아… 지금처럼 컨디션이 좋을 때 빨리 연구를 끝내야겠어요… Masisseoyo! A... jigeumcheoreom keondisyeoni joeul ttae ppalli yeongureul kkeunnaeyagesseoyo... |
| Neutral | ファイル:VO KO Sucrose Spice Neutral 01.ogg 제가 만든 건강식보다 훨씬 낫네요. 음, 덕분에 잘 먹었어요 Jega mandeun geongangsikboda hwolssin nanneyo. Eum, deokbune jal meogeosseoyo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Sucrose Spice Dislike 01.ogg 죄송하지만, 저한테 이 요리는 조금… Joesonghajiman, jeohante i yorineun jogeum... | |
| Like | ファイル:VO KO Tartaglia Spice Like 01.ogg 맛있는 걸 먹으면 기분도 좋아지지. 어떻게 보답하면 좋을까? Masinneun geol meogeumyeon gibundo joajiji. Eotteoke bodapamyeon joeulkka? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Tartaglia Spice Neutral 01.ogg 요리 실력이 많이 늘었네. 설마 너도 계속 강해지고 있는 거야? Yori sillyeogi mani neureonne. Seolma neodo gyesok ganghaejigo inneun geoya? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Tartaglia Spice Dislike 01.ogg 생각지도 못한 맛이야. 좋아… 다시 시도해 볼게 Saenggakjido motan masiya. Joa... Dasi sidohae bolge | |
Thoma_Icon.png トーマ Thoma | Like | ファイル:VO KO Thoma Spice Like 01.ogg 너무 맛있어! 밥 한 공기 더 먹을래! Neomu masisseo! Bap han gonggi deo meogeullae! |
| Neutral | ファイル:VO KO Thoma Spice Neutral 01.ogg 지금 시간 있어? 서로 요리에 대한 노하우를 공유하자! Jigeum sigan isseo? seoro yorie daehan nohaureul gongyuhaja! | |
| Dislike | ファイル:VO KO Thoma Spice Dislike 01.ogg 별로 안 먹어 본 맛이지만… 그렇게 나쁘진 않아 Byeollo an meogeo bon masijiman... Geureoke nappeujin ana | |
| Like | ファイル:VO KO Venti Spice Like 01.ogg 아, 대만족이야! 내일도 해줄 거지? 모레도 해줄 거지? A, daemanjogiya! Naeildo haejul geoji? Moredo haejul geoji? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Venti Spice Neutral 01.ogg 후, 배불러라. 과일도 못 먹겠어… Hu, baebulleora. Gwaildo mot meokgesseo... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Venti Spice Dislike 01.ogg 나조차도 먹기 힘든 음식이라니. 음… 이것 참 곤란한걸 Najochado meokgi himdeun eumsigirani. Eum... Igeot cham gollanhangeol | |
| Like | ファイル:VO KO Xiangling Spice Like 01.ogg 우와, 이게 바로… 「삐카」한 맛! Uwa, ige baro... "Ppika"han mat! | |
| Neutral | ファイル:VO KO Xiangling Spice Neutral 01.ogg 응응, 너 요리에 일가견 있네. 다음엔 내 실력도 보여줄게 Eungeung, neo yorie ilgagyeon inne. Daeumen nae sillyeokdo boyeojulge | |
| Dislike | ファイル:VO KO Xiangling Spice Dislike 01.ogg 조리 방법의 문제인가? 어딘가 좀 이상한 것 같아… Jori bangbeobui munjeinga? Eodinga jom isanghan geot gata... | |
| Like | ファイル:VO KO Xiao Spice Like 01.ogg 음, 나쁘지 않아…. 왜 그렇게 쳐다봐? Eum, nappeuji ana.... Wae geureoke chyeodabwa? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Xiao Spice Neutral 01.ogg 난 괜찮으니까 신경 써줄 필요 없어 Nan gwaenchaneunikka singyeong sseojul piryo eopseo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Xiao Spice Dislike 01.ogg 다음엔 다른 걸 만들어 봐 Daeumen dareun geol mandeureo bwa | |
| Like | ファイル:VO KO Xingqiu Spice Like 01.ogg 이렇게 맛있는 요리는 한번 먹으면 평생 잊지 못할 거야 Ireoke masinneun yorineun hanbeon meogeumyeon pyeongsaeng itji motal geoya | |
| Neutral | ファイル:VO KO Xingqiu Spice Neutral 01.ogg 이 정도 솜씨면 거리에 식당 하나 차려도 될 것 같은데, 어때? I jeongdo somssimyeon georie sikdang hana charyeodo doel geot gateunde, eottae? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Xingqiu Spice Dislike 01.ogg 아냐 난 괜찮으니까, 사양 말고 어서 먹어 Anya nan gwaenchaneunikka, sayang malgo eoseo meogeo | |
| Like | ファイル:VO KO Xinyan Spice Like 01.ogg 몸이 저절로 리듬 타게 돼. 진짜 멋진데! Momi jeojeollo rideum tage dwae. Jinjja meotjinde! | |
| Neutral | ファイル:VO KO Xinyan Spice Neutral 01.ogg 맛은 괜찮은데 반짝하는 「스파크」가 부족해…. 내가 플레이팅 좀 도와줄까? Maseun gwaenchaneunde banjjakaneun "seupakeu"ga bujokae.... Naega peulleiting jom dowajulkka? | |
| Dislike | ファイル:VO KO Xinyan Spice Dislike 01.ogg 혹시 내가 소스 좀 만들어서 먹어도 돼? Hoksi naega soseu jom mandeureoseo meogeodo dwae? | |
| Like | ファイル:VO KO Yae Miko Spice Like 01.ogg 어머, 꼬마야, 내 취향을 잘 알고 있네? Eomeo, kkomaya, nae chwihyangeul jal algo inne? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Yae Miko Spice Neutral 01.ogg 네가 직접 만든 거니까 한번 먹어봐야겠어, 후후… Nega jikjeop mandeun geonikka hanbeon meogeobwayagesseo, huhu... | |
| Dislike | ファイル:VO KO Yae Miko Spice Dislike 01.ogg 흠… 꼬마야, 좀 더 분발해야겠는걸? Heum... Kkomaya, jom deo bunbalhaeyagenneungeol? | |
| Like | ファイル:VO KO Yanfei Spice Like 01.ogg 맛이 괜찮네. 너도 「두부의 율법」을 잘 아는구나? Masi gwaenchanne. Neodo "dubuui yulbeob"eul jal aneunguna? | |
| Neutral | ファイル:VO KO Yanfei Spice Neutral 01.ogg 리월 속담에 「식량은 민생의 근간」이란 말이 틀린 게 없다니까 Riwol sokdame "singnyangeun minsaengui geungan"iran mari teullin ge eopdanikka | |
| Dislike | ファイル:VO KO Yanfei Spice Dislike 01.ogg …그래! 그냥 내가 좀 더 데워서 먹을게 ...Geurae! Geunyang naega jom deo dewoseo meogeulge | |
| Like | ファイル:VO KO Yelan Spice Like 01.ogg 음, 솜씨가 제법인데? 하마터면 이 뇌물에 넘어갈 뻔했어 Eum, somssiga jebeobinde? hamateomyeon i noemure neomeogal ppeonhaesseo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Yelan Spice Neutral 01.ogg 매운맛에 익숙해진 뒤로 다른 요리는 뭔가 부족한 느낌이야. 어쩔 수 없지 Maeunmase ikssukaejin dwiro dareun yorineun mwonga bujokan neukkimiya. Eojjeol su eopjji | |
| Dislike | ファイル:VO KO Yelan Spice Dislike 01.ogg 주사위 한번 던져 볼래? 나보다 작은 숫자가 나오면… 네가 먹는 걸로? Jusawi hanbeon deonjyeo bollae? Naboda jageun sujjaga naomyeon... nega meongneun geollo? | |
| Like | ファイル:VO KO Yoimiya Spice Like 01.ogg 와! 너 디저트 만드는 솜씨가 보통이 아니구나! 축제에서 팔면 분명 제일 인기 많을 거야! Wa! Neo dijeoteu mandeuneun somssiga botongi aniguna! Chukjeeseo palmyeon bunmyeong jeil ingi maneul geoya! | |
| Neutral | ファイル:VO KO Yoimiya Spice Neutral 01.ogg 맛있는 걸 먹으면 기운이 나고, 기운이 나면 얘기하고 싶어지지. 응, 내가 이야기 하나 들려줄게! Masinneun geol meogeumyeon giuni nago, giuni namyeon yaegihago sipeojiji. Eung, naega iyagi hana deullyeojulge! | |
| Dislike | ファイル:VO KO Yoimiya Spice Dislike 01.ogg 이런, 떠도는 정령이 배 속을 마구 돌아다니는 것 같아… 대체 왜지…? Ireon, tteodoneun jeongnyeongi bae sogeul magu doradanineun geot gata... Daeche waeji...? | |
| Like | ファイル:VO KO Yun Jin Spice Like 01.ogg 맛있는 요리를 먹으면 정말 행복해요…. 과식하면 안 되니까, 아쉽지만 그만 먹어야겠어요 Masinneun yorireul meogeumyeon jeongmal haengbokaeyo.... Gwasikamyeon an doenikka, aswipjiman geuman meogeoyagesseoyo | |
| Neutral | ファイル:VO KO Yun Jin Spice Neutral 01.ogg 정말 푸짐하군요! 마실 걸 가져올 테니, 요리랑 같이 즐겨요 Jeongmal pujimhagunyo! Masil geol gajyeool teni, yorirang gachi jeulgyeoyo | |
| Dislike | ファイル:VO KO Yun Jin Spice Dislike 01.ogg 죄송하지만… 이 음식은 많이 못 먹겠어요 Joesonghajiman... I eumsigeun mani mot meokgesseoyo | |
| Like | ファイル:VO KO Zhongli Spice Like 01.ogg 재료도 신경 써서 골랐고 조리법도 제대로야. 대단하군 Jaeryodo singyeong sseoseo gollatgo joribeopdo jedaeroya. Daedanhagun | |
| Neutral | ファイル:VO KO Zhongli Spice Neutral 01.ogg 요리는 아주 재밌는 일이야. 너도 그렇게 느낄 테지 Yorineun aju jaeminneun iriya. Neodo geureoke neukkil teji | |
| Dislike | ファイル:VO KO Zhongli Spice Dislike 01.ogg 시간도 많은데, 정원에서 내 이야기나 듣지 않겠나? Sigando maneunde, jeongwoneseo nae iyagina deutji ankenna? |
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。