左メニュー
掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウンターサイト全体：今日：昨日：その他 トップページ ページの編集の仕方はこちら ここを編集する ...
暫しの息抜き
任務の種類
説明
西風騎士に憧れるノエルはあなたに自分の悩みを打ち解け、騎士修業の指導をお願いした。働きすぎのノエルに休んでもらうために、あなたはノエルと一緒にお茶を飲むことを提案した。
前の任務
次の任務
- キャラクター
手順[]
- 「鹿狩り」で休憩を取る
- ベアトリーチェと会話する
対話[]
修行中の一息[]
(メイドと修行の後、またはメニューから直接開始)http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_01.ogg ノエル： Are there any particular snacks you like? I can get started with —http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_02.ogg ノエル： ...Oh, no need? I should take a break...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_03.ogg ノエル： Oh, okay then... In that case, let's head to Good Hunter and have a look...(Approach Good Hunter)http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_01.ogg ベアトリーチェ： Noelle—http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_04.ogg ノエル： B—Bea...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_05.ogg ノエル： What happened? Is there something I can help you with?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_02.ogg ベアトリーチェ： Quinn! He's ignoring me again...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_06.ogg ノエル： Take your time, no rush. I'm here to help.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_03.ogg ベアトリーチェ： I... *whimpers* ...noticed Quinn was in a bad mood, so I wanted to call him over for a chat...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_04.ogg ベアトリーチェ： And... a date, I guess.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_07.ogg ノエル： Oh? A d—date...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_08.ogg ノエル： So it's... that kind of problem?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_05.ogg ベアトリーチェ： Yes! I've been over to him several times today already...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_06.ogg ベアトリーチェ： But no matter how I try to make conversation, he just focuses on his stall and ignores me completely!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_07.ogg ベアトリーチェ： Noelle, everyone in Mondstadt thinks you're really cute...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_08.ogg ベアトリーチェ： You must be really popular, right? Can you help me out...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_09.ogg ノエル： Ah! Of... of course! It's a maid's responsibility to help the residents of Mondstadt!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_10.ogg ノエル： It's just... I... I don't have any experience in this area...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_beatrice_09.ogg ベアトリーチェ： *sigh* ...Even Noelle can't help me...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_11.ogg ノエル： Please, don't worry! I... Oh! We also have the Honorary Knight here!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_12.ogg ノエル： Honorary Knight... can you help Bea?Icon Dialogue Talk.png Didn't we say we were going to take a break?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_13.ogg ノエル： I—I'm so sorry!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_14.ogg ノエル： But as a maid of Favonius, I can't stand idly by when people are in need.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_15.ogg ノエル： I'll do some serious planning and make sure we can have a day off together another time! So even a break requires serious planning...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_16.ogg ノエル： Indeed. But today... can you help Bea come up with a solution?Icon Dialogue Talk.png Well, if you insist... I'll certainly do my best...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_17.ogg ノエル： Oh! Thank you!Icon_Dialogue_Talk.svg Let's analyze the situation first...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_18.ogg ノエル： Okay! Bea said that Quinn always seems busy and ignores everything she says...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_19.ogg ノエル： But... I know that she's often looking for small talk with Quinn... Maybe the frequent small talk...Icon_Dialogue_Talk.svg ...So Quinn feels that Bea has nothing important to say to him...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_20.ogg ノエル： That's... a possibility!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_21.ogg ノエル： In other words... we just need to make Quinn realize that this time is different.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_22.ogg ノエル： For example... by sending him a little gift. Even Quinn would realize the difference a gift would bring!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_23.ogg ノエル： But what kind of gift...? It shouldn't matter, it's the thought that counts.(-1 Heart)http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_24.ogg ノエル： Are you sure? I still feel the choice of gift matters... no matter what kind of relationship two people share.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_25.ogg ノエル： But, I don't have any experience in this area. I'm sure you're right.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_26.ogg ノエル： Then... if the gift doesn't matter, the choices are limitless... I can't decide...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_27.ogg ノエル： Do you have any ideas?Icon_Dialogue_Talk.svg Sending a モンド風焼き魚 should be fine.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_28.ogg ノエル： Huh... Will this really get his attention?(プレゼントと気持ち (大事なのは気持ち)に進む) Gifts convey our intentions, we should choose carefully.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_29.ogg ノエル： That's what I think!http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_30.ogg ノエル： Everyone has their preferences, so it's important to choose the right gift if you want to get through to them.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_31.ogg ノエル： If it were me, I'd want roses.http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_32.ogg ノエル： As for you, Honorary Knight... hmm...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_33.ogg ノエル： I bet you like handmade things...Icon_Dialogue_Talk.svg Roses and handmade things both sound nice. But let's think about what Quinn might like...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_34.ogg ノエル： Oh, yes! I... I just wanted to try thinking from a different perspective...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_35.ogg ノエル： Hmm... Quinn... What kind of gift would he like...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_36.ogg ノエル： If I remember correctly, isn't Quinn one of the Four Drunkards of Mondstadt...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_37.ogg ノエル： Perhaps something wine-related would do, but what...?http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_38.ogg ノエル： Hmm, simply thinking about it isn't really helping...http://genshin-impact.fandom.com/wiki/File:Vo_noecop001_1906701_noelle_39.ogg ノエル： Let's go to Marjorie's store and see what's available.(プレゼントと気持ち (心を込めたプレゼント)に進む)
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 暫しの息抜き Shibashi no Ikinuki | Fleeting Leisure |
| 中国語 (簡体字) | 片刻闲暇 Piànkè Xiánxiá | A Moment of Leisure |
| 中国語 (繁体字) | 片刻閒暇 Piànkè Xiánxiá | |
| 英語 | Fleeting Leisure | — |
| 韓国語 | 짧은 휴식 Jjalbeun Hyusik | Short Rest |
| スペイン語 | Un breve descanso | A Short Rest |
| フランス語 | Une pause de courte durée | Fleeting Leisure Time |
| ロシア語 | Небольшой перерыв Nebol'shoy pereryv | |
| タイ語 | ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน | Leisure Time |
| ベトナム語 | Phút Giây Nghỉ Ngơi | |
| ドイツ語 | Vergängliche Muße | Transient Leisures |
| インドネシア語 | Kenyamanan Sekejap | Fleeting Comfort |
| ポルトガル語 | Lazer Fugaz |
変更履歴[]
バージョン1.4でリリース
[新しい履歴を作成する]
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。