左メニュー
掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウンターサイト全体：今日：昨日：その他 トップページ ページの編集の仕方はこちら ここを編集する ...
概要ストーリーボイス服装塵歌壺メディア
日本語中国語英語韓国語
Icon_Emoji_026_Qiqi_Secretly_observing.png
この記事はあなたの編集を待っています！！
編集 ボタンをクリックして、知っていることを追加しましょう！
テンプレート:Meta/VO
物語[]
| 題名と条件 | 詳細 |
|---|---|
| 첫 만남… (Hello) | Media:VO_KO_Noelle Hello.ogg 전 노엘이라고 해요, 페보니우스 기사단 메이드죠. 오늘부터 당신과 함께 모험을 떠날 거예요. 곤란한 일이나 귀찮은 일이 생기면 걱정 마세요. 제가 최선을 다해 해결해드릴게요. 네, 지금도 가능해요 |
| 잡담・도움 (Chat: A Favor) | Media:VO_KO_Noelle Chat - A Favor.ogg 제게 맡기세요! 뭐든지 다 제게 맡기세요!——맞다, 제게 뭘 맡기시려 하셨죠? 아직 듣지 못했는데… |
| 잡담・휴식 (Chat: Rest) | Media:VO_KO_Noelle Chat - Rest.ogg 피곤하세요? 그럼 여기서 좀 쉬세요. 제가 차를 끓여 올게요. 설탕은 한 개, 반 개? 아니면 넣지 말까요? |
| 잡담・신뢰 (Chat: Being Reliable) | Media:VO_KO_Noelle Chat - Being Reliable.ogg 제가 필요하시면 언제든지 당신 곁에 나타날게요 |
| 비가 올 때… (When It Rains) | Media:VO_KO_Noelle When It Rains.ogg 이런, 사람들 옷을 아직 밖에 말리고 있었는데! 돌아가서 옷을 걷어도 될까요? |
| 번개가 칠 때… (When Thunder Strikes) | Media:VO_KO_Noelle When Thunder Strikes.ogg 번개가 치면 실내에 있는 게 좋죠. 반드시 외출해야만 한다면 제게 맡기세요 |
| 햇살이 좋을 때… (When the Sun Is Out) | Media:VO_KO_Noelle When the Sun Is Out.ogg 날이 쨍쨍하니 「햇빛」과 관련된 일을 해요. 네? 구체적으로요…? 당신 마음이 밝아지는 일이라면 뭐든지 가능해요 |
| 바람이 불 때… (When It's Windy) | Media:VO_KO_Noelle When It's Windy.ogg 들었어요? 바람 신의 음성이에요. 마음이 복잡할 때마다 바람 소리를 들으면 평온해져요 |
| 아침 인사… (Good Morning) | Media:VO_KO_Noelle Good Morning.ogg 좋은 아침, 아침 식사 준비됐어요. 제가 옆에 있을 테니 입맛에 안 맞으면 언제든지 말씀하세요 |
| 점심 인사… (Good Afternoon) | Media:VO_KO_Noelle Good Afternoon.ogg 앉아서 차 한 잔 하실래요? 제가 준비할게요. 맞다, 준비하는 김에 뭉게구름 팬케익도 만들어 올게요. 자신 있는 요리니 꼭 맛 보세요 |
| 저녁 인사… (Good Evening) | Media:VO_KO_Noelle Good Evening.ogg 저녁은 모두가 쉬는 시간이고 전 가장 바쁜 시간이죠…. 엠버가 씻은 머리끈을 어디에 뒀더라? 케이아가 새로 산 안대는 몇 개였지? 전 전부 기억할 거예요. 이게 메이드의 일이죠 |
| 굿나잇… (Good Night) | Media:VO_KO_Noelle Good Night.ogg 오늘 모험하느라 고생했어요. 이제 쉬세요. 전 기사단으로 돌아가봐야겠어요…. 네? 잠드는 걸 지켜봐달라고요? 음… 문제는 없는데… 절 놀리는 거 아니죠? |
| 노엘 자신에 대해・자율 (About Noelle: Discipline) | Media:VO_KO_Noelle About Noelle - Discipline.ogg 전 매일 같은 일을 할 뿐이에요. 진짜 기사들에 비해 아직 멀었죠…. 하지만 이건 기사가 되는 수행이에요. 수행은 말로만 하는 게 아니죠 |
| 노엘 자신에 대해・의견 차이 (About Noelle: Disagreement) | Media:VO_KO_Noelle About Noelle - Disagreement.ogg 전 다른 사람과 논쟁을 잘 못해요. 대부분 논리적으로 말을 못하고 사람들의 화를 돋구죠. 그래서 제 생각대로 일을 처리하다가 또 사람들에게 「고집」스럽다는 말을 듣죠…. 결과로 보여주고 싶은 것뿐인데 이것도 「고집」인가요? |
| 우리에 대해・신분 (About Us: Identities) | Media:VO_KO_Noelle About Us - Identities.ogg 전 자유롭게 봉사하고 있어요. 제 생각에 「메이드」는 가장 자유로운 신분이에요. 요리사, 정원사, 전사, 가이드…. 당신이 필요하면 전 뭐든지 될 수 있어요! |
| 우리에 대해・당부 (About Us: Reminders) | Media:VO_KO_Noelle About Us - Reminders.ogg 아무리 급해도 하루 세 끼를 어디에서 난 지 모를 음식으로 때울 순 없죠. 채소 빼고 고기만 먹을 수도 없구요. 맞다, 찬물은 웬만하면 마시지 말아요. 위에 안 좋으니까…. 음, 「너무 귀찮으니까 노엘에게 맡겨야지」라고 생각하는 건 아니겠죠? 음음… 정말 그렇게 생각한다면… 좋아요, 제게 맡기세요! |
| 우리에 대해・환영회 (About Us: Welcome Party) | Media:VO_KO_Noelle About Us - Welcome Party.ogg 당신이 페보니우스 기사단 명예 기사가 되었다고 들었어요. 정말 부러워요…. 그럼 앞으로 당신은 제 선배예요. 맞다, 화려한 환영 파티를 열어야죠! 바로 준비할게요! |
| 「신의 눈」에 대해… (About the Vision) | Media:VO_KO_Noelle About the Vision.ogg 사실 좀 실망했어요…. 이 「신의 눈」이 신이 당신을 인정한 상징이라지만, 왜 「바람」이 아니고 또 바람과 성질이 가장 다른 「바위」인가요? 아무래도 페보니우스 기사단에 가장 적합한 원소는… |
| 하고 싶은 이야기… (Something to Share) | Media:VO_KO_Noelle Something to Share.ogg 사실 저도 술 냄새 맡는 걸 좋아해요. 하지만 전 아직 술 마실 나이가 안 됐어요…. 몰래 맛볼 기회가 여러번 있었지만 다 참았어요. 이 신비감을 성년이 되는 날까지 지킬래요 |
| 흥미있는 일… (Interesting Things) | Media:VO_KO_Noelle Interesting Things.ogg 메이드는 비밀을 엄수해야 돼요. 그래서 전 장미를 좋아해요. 장미는 몬드에서 「비밀엄수」를 뜻해요. 장미는 언제나 제게… 네? 당신의 고향에서 장미는 「사랑」을 뜻한다고요? …그, 그렇게 열정적인 뜻이 담겨 있었다니… |
| 엠버에 대해… (About Amber) | Media:VO_KO_Noelle About Amber.ogg 그녀는 제가 아주 존경하는 선배예요. 실력도 좋지만 사람들에게 참 친절해요. 그녀는 제게 「토끼백작」 만드는 법도 가르쳐줬어요. 봐요, 이걸 호신부적처럼 가지고 다녀요. 잘 만들었죠? |
| 클레에 대해… (About Klee) | Media:VO_KO_Noelle About Klee.ogg 전 그녀가 아직 어린데 어떻게 정식 기사가 됐는지 알고 싶었어요. 그녀에게 경험을 공유해달라고 청했는데, 제 말이 끝나기도 전에 절 기사단 밖으로 데려가 폭탄을 터트렸어요… 그게 수행인 줄 알았는데, 나중에 저희 둘은 진 단장님 명령으로 갇히게 됐죠 |
| 진에 대해… (About Jean) | Media:VO_KO_Noelle About Jean.ogg 진 단장님은 제 본보기예요. 제 실력과 진지함은 그녀에게 한참 뒤떨어지죠. 그녀는 다른 사람에게도 자신에게처럼 엄격해요. 그래서 그녀의 인정을 받게 된다면, 그건 제 노력에 대한 최고의 보답이 될 거예요. 그때까지 흐트러질 수 없어요! |
| 바르카에 대해… (About Varka) | Media:VO_KO_Noelle About Varka.ogg 원래 그의 팀을 따라 모험을 떠나서 메이드 업무를 수행하려 했어요. 하지만 대단장님이 제가 몬드에 있어야 걱정이 없다고 하셨어요… 대단장님이 절 이렇게 믿어주셔서 정말 기뻐요! 나중에 대단장님에게 저 말을 들은 사람이 또 있다는 걸 알았지만, 믿어주시는 건 믿어주시는 거죠 |
| 케이아에 대해… (About Kaeya) | Media:VO_KO_Noelle About Kaeya.ogg 그는 그림자처럼 왔다가 바람처럼 사라지는 신비로운 사람이에요. 매일 처리해야 할 중요한 임무가 있죠. 그는 제게 소소한 업무를 자주 맡겨요. 제가 그의 팀원인 것처럼요…. 응? 심부름 아니냐고요? 아니에요, 심부름이긴 하지만 제겐 중요한 일이라구요! |
| 베넷에 대해… (About Bennett) | Media:VO_KO_Noelle About Bennett.ogg 그는 저에게 모험가 길드에 들어오라고 여러 차례 초청했어요. 기사단보다 모험가 길드가 제게 더 맞다면서… 당연히 그를 도와 평범한 모험가처럼 그의 아버지들을 돌볼 수는 있지만… 기사단은 제게 아주 특별한 의미가 있어요. 그리고 전 포기하고 싶지 않은 걸요… 역시 그의 제안을 받아들일 수 없어요 |
| 피슬에 대해・다과 (About Fischl: Tea) | Media:VO_KO_Noelle About Fischl - Background.ogg 그녀는 다른 세상에서 온 것 같아요. 다른 건 잘 모르겠어요…. 하지만 그녀는 기사단의 도서관을 좋아하는 것 같아요. 언제나 거기서 책을 보죠. 제가 청소할 때마다 따뜻한 차를 대접하는데, 매번 제게 감사인사를 해요. 그리고 못 알아듣겠는 과장이 심한 말들을 하죠… |
| 피슬에 대해・신분 (About Fischl: Background) | Media:VO_KO_Noelle About Fischl - Tea.ogg 예전에 도서관을 청소할 때 《피슬 황녀의 야화》라는 책이 있었어요. 환타지 소설인 줄 알았는데… 주인공이 실제로 존재하더라고요! 자신의 전기가 있다니 그녀는 대단한 인물일 거예요 |
| 바바라에 대해… (About Barbara) | Media:VO_KO_Noelle About Barbara.ogg 우리는 종종 함께 차를 마셔요. 때때로 그녀는 듣기 좋은 멜로디를 흥얼거리며 영감이 왔다고 말해요. 음악에 도움이 되는 의견을 내진 못하지만… 바바라와 이런 시간을 함께 보낼 수 있어서 정말 기뻐요! |
| 노엘에 대해 알기・첫 번째 (More About Noelle: I) | Media:VO_KO_Noelle More About Noelle - 01.ogg 제 도움이 필요하세요? 아… 저와 이야기를 나누고 싶다고요? 좋아요, 그게 도움이 된다면 얼마든지 이야기 나눠도 돼요 |
| 노엘에 대해 알기・두 번째 (More About Noelle: II) | Media:VO_KO_Noelle More About Noelle - 02.ogg 괜찮아요, 어떤 일이든 다 제게 맡기세요. 제 기분은 생각하지 않아도 돼요…. 네? 그건 「메이드」가 아니라 「도구」라고요? 음… 도구로 여러 일을 해도 기쁘지 않을 수도 있죠. 하지만 당신을 위한 일이라면 전 뿌듯하답니다 |
| 노엘에 대해 알기・세 번째 (More About Noelle: III) | Media:VO_KO_Noelle More About Noelle - 03.ogg 이, 이 디저트 저 주시는 거예요? 아, 아니에요. 이걸 어떻게 받아요? 그럼… 저도 디저트를 많이 만들어 드릴게요! 지금 당장 만들어 올게요! 30분만… 음, 1시간이면 돼요. 일단 다른 일을 하고 계세요. 따끈한 차와 간식을 곧 대령할게요! |
| 노엘에 대해 알기・네 번째 (More About Noelle: IV) | Media:VO_KO_Noelle More About Noelle - 04.ogg 제가 매일 하는 일은 자질구레한 것들이지만, 당신의 모험과 생활에 도움이 된다면 기쁠 거예요…. 당신의 감사인사에 전 소소한 의미를 느끼거든요 |
| 노엘에 대해 알기・다섯 번째 (More About Noelle: V) | Media:VO_KO_Noelle More About Noelle - 05.ogg 저는 기사단을 위해 일하는 메이드예요. 줄곧 더 많은 사람을 돕고 싶었구요. 근데 어느새 당신에게 쓰는 시간이 많아졌네요…. 하, 저처럼 이기적인 태도가 나쁜가요? |
| 노엘의 취미… (Noelle's Hobbies) | Media:VO_KO_Noelle Hobbies.ogg 취미요? 여러가지 청소하는 걸 좋아해요. 세탁, 바닥이나 창문 청소, 더러워진 걸 깨끗하게 만들고 나면 무척 뿌듯하죠…. 네? 「쉴 때 즐기는 취미」요? 음… 역시 청소요! |
| 노엘의 고민… (Noelle's Troubles) | Media:VO_KO_Noelle Troubles.ogg 어떻게 최소의 예산으로 최고의 물건을 많이 살 수 있을까…전 혼자서 리월에 가서 모든 상점의 가격을 비교하고, 다시 혼자서 모든 물건들을 가지고 돌아온 적이 있어요…하지만 그때 시간이 참 오래 걸렸죠. 진 단장님은 제가 풍마룡에게 먹힌 줄 아셨다니까요… |
| 좋아하는 음식… (Favorite Food) | Media:VO_KO_Noelle Favorite Food.ogg 물론 「만족 샐러드」죠. 몬드의 자연을 한데 담아, 균형 잡힌 영양가에 칼로리도 기준을 넘지 않아요…. 물리지 않나고요? 아니요, 정말 맛있어요! 10년 넘게 먹어온 걸요 |
| 싫어하는 음식… (Least Favorite Food) | Media:VO_KO_Noelle Least Favorite Food.ogg 전 편식 안 해요! 하지만 골치 아픈 상황은 있죠…. 연회에는 음식을 많이 준비하잖아요. 메이드로서 모든 음식을 전부 맛봐야 해요. 하지만 이렇게 한 입씩 먹으면… 아, 이건 죄악이에요 |
| 선물 획득・첫 번째 (Receiving a Gift: I) | Media:VO_KO_Noelle Receiving a Gift - 01.ogg 평범한 요리를 이렇게 맛있게 만드시다니, 선배님을 더 존경하게 됐어요! |
| 선물 획득・두 번째 (Receiving a Gift: II) | Media:VO_KO_Noelle Receiving a Gift - 02.ogg 정말 맛있네요. 저도 배우고 싶어요! 이것도 메이드의 일이니까요… |
| 선물 획득・세 번째 (Receiving a Gift: III) | Media:VO_KO_Noelle Receiving a Gift - 03.ogg 칼로리가… 이미 하루 치를 초과한 것 같아요… |
| 생일… (Birthday) | Media:VO_KO_Noelle Birthday.ogg 매일 모험하느라 바빠서, 아직 처리하지 못 한 번거로운 일들이 쌓였나요? 오늘은 제가 당신의 전속 메이드니 전부 저한테 맡겨주세요! 그리고… 이 최고의 날에 태어난 당신의 생일을 축하해요! |
| 돌파의 느낌・기 (Feelings About Ascension: Intro) | Media:VO_KO_Noelle Feelings About Ascension - 01.ogg 이게 바로… 새로운 힘? 고마워요, 이제 더 많은 사람을 도울 수 있겠어요 |
| 돌파의 느낌・승 (Feelings About Ascension: Building Up) | Media:VO_KO_Noelle Feelings About Ascension - 02.ogg 이걸로 만족할 순 없어요. 정식으로 페보니우스 기사가 되기 전까지 더 노력해야 돼요 |
| 돌파의 느낌・전 (Feelings About Ascension: Climax) | Media:VO_KO_Noelle Feelings About Ascension - 03.ogg 당신과 함께 모험한 덕분에 이렇게 많이 성장했어요. 메이드로 당신의 고민을 해결해줘야 하는데, 오히려 당신이 절 위해 더 고생이네요… |
| 돌파의 느낌・결 (Feelings About Ascension: Conclusion) | Media:VO_KO_Noelle Feelings About Ascension - 04.ogg 몬드성 사람들이 다 제가 전보다 훨씬 믿음직스러워졌다고 해요. 또 제가 진짜 페보니우스 기사가 될 수 있을 것 같다고 하네요. 하지만 사실 전… 뭐라고요? 당신도 그렇게 생각한다구요? 헉… 그렇게 말해줘서 고마워요. 최고의 칭찬이네요! |
戦闘[]
| 題名 | 詳細 |
|---|---|
| 원소전투 스킬 (元素スキル) | Media:VO KO Noelle Elemental Skill 1 01.ogg 바위의 무게는 사람을 안심시켜요 |
| Media:VO KO Noelle Elemental Skill 1 02.ogg 깔끔하게 처리해야 돼 | |
| Media:VO KO Noelle Elemental Skill 1 03.ogg 제게 맡기세요 | |
| 원소폭발 (元素爆発) | Media:VO KO Noelle Elemental Burst 01.ogg 전장을 청소해야겠군요 |
| Media:VO KO Noelle Elemental Burst 02.ogg 기사의 품격에 주의하겠습니다 | |
| Media:VO KO Noelle Elemental Burst 03.ogg 메이드의 예절에 주의하겠습니다 | |
| 대시 시작 (ダッシュ開始) | Media:VO KO Noelle Sprint Start 01.ogg 따라잡을 수 있어요 |
| Media:VO KO Noelle Sprint Start 02.ogg 아직 내 도움이 필요한 사람이 있어요 | |
| Media:VO KO Noelle Sprint Start 03.oggMedia:VO KO Noelle Sprint Start 04.ogg | |
| 대시 종료 (ダッシュ終了) | ノエルはダッシュ終了ボイスはありません。 |
| 바람의 날개 사용 (風の翼を広げる) | Media:VO KO Noelle Deploying Wind Glider 01.oggMedia:VO KO Noelle Deploying Wind Glider 02.oggMedia:VO KO Noelle Deploying Wind Glider 03.ogg |
| 보물 상자 열기 (宝箱を開ける) | Media:VO KO Noelle Opening Treasure Chest 01.ogg 만족해요 |
| Media:VO KO Noelle Opening Treasure Chest 02.ogg 정말 기뻐요… | |
| Media:VO KO Noelle Opening Treasure Chest 03.ogg 보물에 먼지가 쌓였어요. 좀 닦을게요! | |
| HP 부족 (HP低下) | Media:VO KO Noelle Low HP 01.ogg 괜찮아요, 가벼운 부상일 뿐이에요 |
| Media:VO KO Noelle Low HP 02.ogg 아, 옷이 다 더러워졌네요… | |
| Media:VO KO Noelle Low HP 03.ogg 물러서지 않을 겁니다 | |
| 전투 불능 (戦闘不能) | Media:VO KO Noelle Fallen 01.ogg 기사단에… 먹칠을 했네요… |
| Media:VO KO Noelle Fallen 02.ogg 전… 모두를 지키고 싶어요… | |
| Media:VO KO Noelle Fallen 03.ogg 안녕히 계세요… 주인님… | |
| 일반 피격 (ダメージを受ける) | Media:VO KO Noelle Light Hit Taken 01.oggMedia:VO KO Noelle Light Hit Taken 02.oggMedia:VO KO Noelle Light Hit Taken 03.oggMedia:VO KO Noelle Light Hit Taken 04.oggMedia:VO KO Noelle Light Hit Taken 05.oggMedia:VO KO Noelle Light Hit Taken 06.ogg |
| 강공격 피격 (重ダメージを受ける) | Media:VO KO Noelle Heavy Hit Taken 02.ogg 으… 추태를 보였군요 |
| Media:VO KO Noelle Heavy Hit Taken 01.oggMedia:VO KO Noelle Heavy Hit Taken 03.oggMedia:VO KO Noelle Heavy Hit Taken 04.oggMedia:VO KO Noelle Heavy Hit Taken 05.oggMedia:VO KO Noelle Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| 파티 가입 (チーム加入) | Media:VO KO Noelle Joining Party 01.ogg 정말 기뻐요…. 아,음 |
| Media:VO KO Noelle Joining Party 02.ogg 제가 지켜줄게요 | |
| Media:VO KO Noelle Joining Party 03.ogg 당신이 바라는 대로 | |
| 대기 모드 (放置) [注：世間話と天気のボイスは、放置状態でも聞くことができる。] | ノエルは放置ボイスはありません。 |
| 약공격 (弱攻撃) | Media:VO KO Noelle Light Attack 01.oggMedia:VO KO Noelle Light Attack 02.oggMedia:VO KO Noelle Light Attack 03.oggMedia:VO KO Noelle Light Attack 04.oggMedia:VO KO Noelle Light Attack 05.oggMedia:VO KO Noelle Light Attack 06.oggMedia:VO KO Noelle Light Attack 07.ogg |
| 중공격 (中攻撃) | Media:VO KO Noelle Mid Attack 01.oggMedia:VO KO Noelle Mid Attack 02.oggMedia:VO KO Noelle Mid Attack 03.oggMedia:VO KO Noelle Mid Attack 04.ogg |
| 강공격 (強攻撃) | Media:VO KO Noelle Heavy Attack 01.oggMedia:VO KO Noelle Heavy Attack 02.oggMedia:VO KO Noelle Heavy Attack 03.ogg |
| 등반 (登り) | Media:VO KO Noelle Climbing 01.oggMedia:VO KO Noelle Climbing 02.oggMedia:VO KO Noelle Climbing 03.ogg |
| 등반의 호흡 (登りの呼吸) | Media:VO KO Noelle Climbing Breath 01.oggMedia:VO KO Noelle Climbing Breath 02.oggMedia:VO KO Noelle Climbing Breath 03.ogg |
| 점프 (ジャンプ) | Media:VO KO Noelle Jumping 01.oggMedia:VO KO Noelle Jumping 02.oggMedia:VO KO Noelle Jumping 03.oggMedia:VO KO Noelle Jumping 04.oggMedia:VO KO Noelle Jumping 05.ogg |
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||||||||
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。