ホワイトカラー(海外ドラマ) - アニヲタWiki(仮) 非公式避難所wiki
スは最悪であり、仲間たちからは失笑されることが多い（なお、日本語字幕および日本語吹替版のセリフでは典型的な日本のオヤジギャグだが、オリジナル音声版ではどのようなギャグを言ってるのかは不明）。頼りがいのある有能な上司ではあるがシーズン２以降になると、ニールだけでなくジョーンズとダイ
スは最悪であり、仲間たちからは失笑されることが多い（なお、日本語字幕および日本語吹替版のセリフでは典型的な日本のオヤジギャグだが、オリジナル音声版ではどのようなギャグを言ってるのかは不明）。頼りがいのある有能な上司ではあるがシーズン２以降になると、ニールだけでなくジョーンズとダイ
とのコラボを行った『映画ヒーリングっど・プリキュア ゆめのまちでキュン！っとGoGo大変身！！』でも数シーンながらセリフありで登場し、彼は副音声版だけしか登場しない。ブンビーカンパニーに復帰して、今回は自社の取引先である「ドリームテック社」を経営する我修院博士と契約を結ぶ為に東京
89年録音時に端役を担当していた立木文彦や林原めぐみ、子安武人にいたるまで、ほぼ当時のままのキャストが再集結した。DVDにはこのリニューアル音声版と劇場公開当時のオリジナル音声版を同時収録している。リニューアル版の台詞は一部のパートで変更されている部分もある。また、オリジナル版で
89年録音時に端役を担当していた立木文彦、林原めぐみ、子安武人にいたるまで、ほぼ当時のままのキャストが再集結した。DVDにはこのリニューアル音声版と劇場公開当時のオリジナル音声版を同時収録している。オリジナル版で『シュミレーション』と発音していた個所も『シミュレーション』と修正さ
89年録音時に端役を担当していた立木文彦、林原めぐみ、子安武人にいたるまで、ほぼ当時のままのキャストが再集結した。DVDにはこのリニューアル音声版と劇場公開当時のオリジナル音声版を同時収録している。オリジナル版で『シュミレーション』と発音していた個所も『シミュレーション』と修正さ
ャンネル用に、オリジナルキャスト（一部を除く）によるアフレコのやり直しや効果音、BGMの細かい変更が行われた。後に劇場版公開当時のオリジナル音声版DVDが2007年12月に発売されている。その後、TV版の映像を収録したDVD-BOXが初回限定生産として、2006年12月にDVD-
を受けて他機種でも続々と発売される流れとなった。総売上は2018年4月時点で200万本を突破しており、スマッシュヒットを記録している。日本語音声版は当初はNintendo switchのみだったが、現在では他プラットフォームでも実装されている。●システム攻撃弱攻撃・強攻撃の2種類
である。そのため全州を制覇したのちに、本土48州を全て一気にまわるという総まとめのような旅の実行に関して、アメリカ全州制覇の旅2009の解説音声版にて萩原が示唆している。世界遺産完全制覇の旅各国の世界遺産をすべてまわっていこうという企画。部長の萩原が、アメリカをまわるのに飽きてき
してしまった事で、 数百万の魂の中で自らを見失ってしまい、「どこにもいない、生きてもいないし死んでもいない」状態にされ、消滅してしまう。英語音声版のOVAではインテグラの「消えるな！！」が「Stay with Me！！」と訳されており、彼女にとって精神的支柱となっていた事も改めて
的な描写よりエロが一番問題視されていた時期だったな。 -- 名無しさん (2016-06-19 15:34:46) 妖怪人間のオリジナル音声版は出せたのになぜこっちはダメなんだろう -- 名無しさん (2016-08-23 13:30:35) ストーリーの内容なのですが、
闇の戦士一行のリーダー。外見のモデルは「旧版」の主人公。原初世界側での名前は偽名だったが、第一世界側と原初世界での名前の発音はほぼ同じ。英語音声版での字幕では原初世界側での綴りは「Arbert」であり、第一世界に於ける本名が「Ardbert」と視覚的にも分かりやすくなっている。皮
年発売されなかった。2001年に英語字幕版（日本語音声）で全話のDVD化が行われ、2006年にはADV Films社が英語吹替え・5.1ch音声版のDVDシリーズを発売した。このADV版では米国在住の飯島真理が「英語で」再びリン・ミンメイ役を演じている。詳細はロボテックを参照続編