アップデート_27 - Warframe日本語 Wiki
はDrususからどのような話が聞けるのでしょう。「スコリア」とは…レべリアンの展示物の横にテキストボックスを追加。このテキストボックスでは字幕を全部一度に見ることができます。Double Tap Mod に関する変更、修正点：Double TapのMODの説明文を改訂。この変更
はDrususからどのような話が聞けるのでしょう。「スコリア」とは…レべリアンの展示物の横にテキストボックスを追加。このテキストボックスでは字幕を全部一度に見ることができます。Double Tap Mod に関する変更、修正点：Double TapのMODの説明文を改訂。この変更
頼された仕事の目的マーカーが表示される問題を修正。Garaのアビリティパッシブの説明文が表示されない問題を修正。Onkkoに初めて会った時に字幕が出ない問題を修正。数々のWARFRAMEアビリティが原因で起こるスクリプトエラーを修正。草原内での誤字を修正。LimboとBanshe
・ゲインズ、トーマス・タル撮影：ラリー・フォンプロダクションデザイナー：アレックス・マクドゥエル編集：ウィリアム・ホイ音楽：タイラー・ベイツ字幕翻訳：松崎広幸吹き替え翻訳：辺見真起子吹き替え演出：箕浦良平参照[]↑ 1.01.11.2 テンプレート:Cite web外部リンク[]
ーシャル・ベルジェシーとグラディが通ってる学校のコーチ。スタッフ[]監督：ジャック・ショルダー衣装：ゲイル・ヴィオラ制作補：サラ・リッシャー字幕：古田由紀子脚注[]↑ テンプレート:Cite web外部リンク[]A Nightmare on Elm Street 2: Fredd
：ウィリアム・フーパー特殊メイク：スコット・ウィーラー音楽：バーリントン・フェロング美術：デビッド・バーカム編集：デビッド・ハイトナー日本語字幕：菊池浩司日本語版製作スタッフ吹替翻訳：奥田葉月吹替演出：田島荘三調整:山下裕康製作:プロセンスタジオ出典[]↑ テンプレート:Cite
二田村聖子石住昭彦金子達新垣樽助最上嗣生永田昌康白石充志村貴博佐藤健輔樋浦茜子日本語版制作スタッフ|演出岩浪美和小山悟清水洋史翻訳石田泰子(字幕)杉田朋子武満眞樹松崎広幸プロデューサー尾谷アイコ 小出春美 ワーナー・ホーム・ビデオ笠原陽介 (日本テレビ)中島良明松永紀見子 (フジ
ght up the NEW world makingHuluオリジナルドラマ「DEATH NOTE NEW GENERATION」（日本語字幕ON / OFF切替可）三島篇 -新生-竜崎篇 -遺志-紫苑編 -狂信-ディスク3：特典ディスク2（Blu-ray版はBlu-ray、D
aキネマ旬報AllRoviIMDb 表・話・編・歴 『ホワイト・サンズ』（White Sands）は、1992年に製作されたアメリカの映画。字幕は古田由紀子。全米週末興行収入成績初登場第4位（1992年4月24日-4月26日）[1]。キャスト[]レイ：ウィレム・デフォーレノックス
（監督：細田守×作画監督：青山浩行×アクション作画監督：西田達三×助監督：伊藤智彦×司会：古川耕 / ON/OFF切替可）FOOTNOTE（字幕による注釈）付き（ON/OFF切替可）映像特典プロモーション映像集15秒スポット（ティーザー篇 / 感動篇 / 健二篇 / 健二&夏希篇
ン衣裳 - ジェニー・ビーヴァン視覚効果 - アンドリュー・ジャクソンサウンドデザイナー - マーク・マンジーニ、デヴィッド・ホワイト日本語字幕 - アンゼたかし日本版エンディングソング - 「Out of Control」（MAN WITH A MISSION×Zebrahea
ートン・ハワード視覚効果：ダブル・ネガティブ、ムービング・ピクチャー・カンパニー、シネサイト、フレームストアCFC, BUFカンパニー日本語字幕：石田泰子（ソフト版）／松崎広幸（NHK-BSプレミアム放送版）脚注[]↑ 1.01.1 テンプレート:Cite web外部リンク[]テ
: クリス・コロンバス特殊メイク監修: KNB EFX製作総指揮: スティーヴン・スピルバーグ、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディ字幕翻訳: 戸田奈津子吹替翻訳: 菊地浩司キャスト[]グーニーズのメンバー[]「グーニーズ」とは、「まぬけ」な連中という意味と、グーンドック
トにフレディの母親だと判明する。スタッフ[]監督：チャック・ラッセル美術：C・J・ストラウン、ミック・ストローン衣装：カミール・シュローダー字幕：古田由紀子脚注[]↑ テンプレート:Cite web外部リンク[]A Nightmare on Elm Street 3: Dream
本：レスリー・ボーエム撮影：ピーター・レヴィ音楽：ジェイ・ファーガソン美術：C・J・ストラウン衣装：サラ・マーコウィッツ特撮：アラン・マンロ字幕：岡枝慎二脚注[]↑ テンプレート:Cite web外部リンク[]A Nightmare on Elm Street 5: The Dr
盤でフレディに殺されてしまう。スタッフ[]監督：レニー・ハーリン美術：ミック・ストローン、C・J・ストラウン衣装：オードリー・M・バンズマー字幕：岡枝慎二脚注[]↑ テンプレート:Cite web外部リンク[]A Nightmare on Elm Street 4: The Dr
レイチェル・タラレイ脚本：マイケル・デ・ルカ撮影：デクラン・クイン音楽：ブライアン・メイ美術：C・J・ストラウンSFX：デイヴィッド・ミラー字幕：岡枝慎二脚注[]↑ 1.01.1 テンプレート:Cite web表・話・編・歴エルム街の悪夢映画エルム街の悪夢 - フレディの復讐 -
ー・ピッグ（声）兼本新吾劇場支配人ポール・バーテルランボーシルヴェスター・スタローン玄田哲章ハルク・ホーガン本人飯塚昭三日本語版スタッフ[]字幕翻訳（ソフト版）：菊地浩司吹替翻訳（ソフト版）：古田由紀子吹替翻訳（テレビ版）：武満眞樹テンプレート:ジョー・ダンテ監督作品特に記載のな
びつけることを提案した。（VOY: 姿なき追跡者）参照[]反陽子ビーム背景[]日本語訳[] 『VOY: 姿なき追跡者』吹き替え版およびDVD字幕では「陽子」を「プロトン」や「プロトン粒子」と訳している。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。こと座ベータ星（ベータ・レアー）、こと座ベータ星系、コペルニクス（2269年）、クジン、クジン警察船、クジンティ（クーガン人）、生命維
て登場、プロケラトサウルスと同様「何だコイツ？」的な恐竜としてちょっと注目された。「STEGASAURUS」の隣にあるのがソレちなみに日本語字幕において、彼女の名前は「メトリントサウルス」と誤訳されており、このミスは初めてソフトがリリースされてから現在に至るまでずっと直されていな
デミーの庭園整備師ブースビーについて初めて言及された。シーズン5の「悲しみのアカデミー卒業式」で初登場する。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。ガマラン5号星、ガマランの恒星、ガマラン星系、廃棄物運搬性、ハイロナリン、ラムダ・パズ、NAR、ネネベク（ネオベク）、ペンタラス2号星
asteredCGIで挿入された新しい場面T'Pring, age 7 (remastered)リマスター版参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。アルタイル（アルター）、ウナギ鳥、サケ、レグルス5号星（レギュラス5号）、前エピソード宇宙大作戦シーズン 2次エピソード制作順: TO
ってベータ・スクワッドへ志願することをすすめた。（VOY:姿なき追跡者）背景[]日本語訳[]吹き替え版では「ベータ・チーム」とされた。DVD字幕では「ベータ隊」と書かれている。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。新生前エピソード偽りの亡命者ヴォイジャーシーズン 5次エピソード侵略されたホロデッキ特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。デルタ放射、ディビジョン14、エンディクロニマス5号星、ザ・ファーム、クウォパ、療養スパ、ミリコクレーン、USSオークランド、オスラー
徴兵」してエンタープライズでの任務に復帰させた。その手法にマッコイは憤懣やるかたなかった。（劇場版スタートレック）付録[]日本語吹き替え版・字幕ではノグーラ。ジーン・ロッデンベリーによるノベライズでは、ファーストネームがヘイハチロー（Heihachiro）となっている。特に記載の
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。ドン・ペリニヨン、眼帯、地質学、パトリック・メリウェザー、エベレスト、オブシディアン・オーダー、USSオリノコ、パターン・バッファー、
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。アラクナ、ケフェウス（シーファス）、インテルサット・コード、リブラ、第23宇宙基地、テラ10（60号惑星）、テラティン、チタン、ヴェル
には娘のアニカ・ハンセンが生まれた。（VOY: ケスとの別れ）付録[]日本語訳[]原語発音ではテンダラにも聞こえるが日本語吹き替え及びDVD字幕では「ティンダラ」とされた。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。アウレリアン、レマチャ（マータイヤ）、セーラット、セレク（マロン）、シカー前エピソード宇宙幽霊船の謎まんが宇宙大作戦シーズン 1次エピ
タートレック：ファーストコンタクト』とENTの『夢への旅立ち』などでゼフラム・コクレーンを演じることになる。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。大気圏突入、大気圏探査機、ボイス、Jクラス、双対インバーター（波動コンバーター／双対コンバーター）、ジョカーラ、カレマ、カレマ星、カレ
[]トリビア[]これまでのTNGやDS9のエピソードでは言及されるだけであったブリーンの姿が初めて登場した。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。2353年、2366年、2370年、合金、貴金属分析所（貨幣検質所）、認証コード、アジン、バッドランド、ベイジョー・カーデシア協定、ベ
するように。背景[]連続性[]ヴァルカンの内まぶたは『ENT: 狙われた地球大使館』でももう一度言及された。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。レビニアス5号星前エピソード宇宙大作戦シーズン 1次エピソード制作順: TOS: 危険な過去への旅 日本放映順: TOS: おかしなお
書きかけだ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。アンシャ、キンボリ、シヴォリアン、ドーナー前エピソード異空生命体を呼ぶ者達・後編ヴォイジャーシーズン 6次エピソードさまよえるクリンゴ
イム、クイノー7号星、シムペリアなどと同様にドミニオンとブリーンの奇襲攻撃で破壊された。（DS9: 自由への叫び）付録[]注釈[]↑ 日本語字幕では誤ってレグラク7号星と表記されている特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
ード版がアナウンスされたが、パラマウントが HD-DVD からの撤退を発表したため DVD のみでの発売となった。映像[]以下は日本語による字幕又は吹替えがある映像資料の一覧である。なお、実写のドラマシリーズ及び映画は製作者とファンからいわゆる「正史」として扱われている。シリーズ
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。アルカディア星系、クレジット（ドル）、イリラ6号星（イリラ5号）、媚薬（愛の妙薬）、媚薬クリスタル、マザーロード（サルドン）、オメガ・
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。USSアリエル（アリアン号）、カノープス3号星（惑星キャノピス／カノピス星）、ラクトラ7号星、ラクトラン前エピソード過去から来た新兵器
し、実際に光子ノミが発見された。光子ノミは安全な別のすみかを与えられた。（VOY:果てしなき疑惑）付録[]日本語訳[]吹き替え版およびDVD字幕で「光子ノミ」とされた。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
ール（layer of subspace）日本語訳[] 『VOY: 管理者サスピリア』日本語吹き替え版では「亜空間の世界」と訳された。DVD字幕では「"亜空間"」となっている。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。デルタ・シータ3号星（シーター）、ガロ7星系、オブザーバー、パンドロ、パンドロニアン前エピソード宇宙海賊オリオン軍団まんが宇宙大作戦シ
2 付録2.1 注釈関連項目[]亜空間断層亜空間の裂け目通常空間の断層[]タイカン断層バッセン断層付録[]注釈[]↑ 日本語吹き替え版および字幕では「亜空間の亀裂」とされた。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
だ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。付録[]参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。エイヴァリー3号星、エイヴァリー星系、ケシク4号星、マグネサイト前エピソード幽体離脱ヴォイジャーシーズン 1次エピソード殺人兵器メトリ
到達する前にUSSエンタープライズ(NCC-1701-D)がウェーブを崩壊させた。（TNG: 新ワープ航法ソリトン・ウェーブ）背景[]日本語字幕・吹き替え版では「レマ2号星」。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
た。ウフーラ中佐がクリンゴン語で答え、「われわれは貨物艦ヴルスヴァ[1]」と述べた。（スタートレック6：未知の世界）付録[]注釈[]↑ 英語字幕では「We am thy freighter...Ursva」で、文法的な誤りが多いことが表現されている。特に記載のない限り、コミュニテ
カ6号星はドレイゴ4号星よりも遠かったが、最終的にボラール人たちの新しい故郷になった。（TNG: 滅びゆく惑星）付録[]注釈[]↑ ただし、字幕ではバッカ6号星となっている。特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセンスの下で利用可能です。
は、アマゾン・プライム・ビデオが誤って第7話を公開してしまったために遅延し、翌日の29日に改めて公開された。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。空間トラジェクター、シカリス、ジャル・マク前エピソードスターダスト・シティ・ラグピカードシーズン 1次エピソードネペンテ特に記載のない
面上部の「編集」をクリックするように。付録[]連続性[]TOS: 『おかしなおかしな遊園惑星』の続編である。参照[]括弧内は日本語吹き替えや字幕。不思議の国のアリス、鏡の国のアリス、メレネックス（メコロニン）、オミクロン・デルタ領域（オミクロン・デルタ地帯）、遊園地惑星（惑星バカ
るのはほんの数％しかない。セクター一覧背景[]立方体のように区分けされたアルファ宇宙域とベータ宇宙域の星図。日本語訳[] 日本語吹き替え版や字幕では「星域」とされたこともある。（VOY:戦慄！オメガ破壊指令） 特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-NCライセン
に彼の名前が挙がった。プログラムのファイル名はNT-45299である。（TNG:無法者オコーナ）背景[]注釈[]↑ 日本語版では、吹き替え、字幕共に、何故か「スタン・オレガ」と訳出されている。↑ 日本語版では、量子力学と訳出されている特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツは