中国将棋の遊び方

中国のチェス（象棋）は、戦略やさまざまな終盤の戦い方をマスターするのが好きな人には最高のゲームだ。国際的なチェスに似ていますが、駒の種類や動かし方のルールが異なります。中国将棋の遊び方を学んで、楽しく、やりがいのある新しい娯楽を楽しみましょう。

パート1

プレイの準備

1. 中国将棋の盤を準備します。将棋盤は64マスあり、国際的なチェス盤と同じマス数です。また、ところどころに対角線があり、この対角線を越えてはいけない駒があります。

   • 川ではプレーはできない。プレーを行うには、駒は川を渡らなければなりません。
   • プレイボードの両側には皇居があります。将軍と衛兵の駒はそこから出ることはできません。
2. 盤上の線に慣れる。中国のチェスの駒は、実際の盤面のマス目ではなく、点と呼ばれる線の交点に置かれる。中国のチェス盤では、駒は囲碁のように線の交点でしか動くことができません。
3. 中国のチェスの駒について学ぶ。これらの駒は、国際的なチェスの駒とよく似ている。各プレイヤーは、1人の将軍（キング）、2人の衛兵、2頭の象（ビショップ）、2台の戦車（ルーク）、2頭の馬（ナイト）、2台の大砲、5人の兵士（ポーン）を獲得する。 各駒は、平らな白い円盤で、駒に対応する漢字を構成する赤または黒のマークが付いている。 赤と黒では、将軍、衛兵、象、兵士の文字が異なることに注意してください。
4. ボードに駒を置きます。それぞれの駒は、国際的なチェスと同じように、盤上で指定された場所を持っています。中国のチェスをプレイするには、駒がすべて盤上の正しい場所にあることを確認する必要があります。駒はマス目ではなく、交差点に置くことを忘れないでください。

   • 一番手前の列には、左から戦車、馬、象、ガード、王、ガード、象、ナイト、戦車の順に駒を置きます。
   • 3列目には、ボードの左右の端から1スペース離れた交差点に、2つの大砲を置きます。
   • 4列目には、ボードの端にある最初の交差点から、1つおきの交差点に兵士の駒を配置します。

パート2

ゲームをプレイする

1. ゲームの目的を理解する。国際的なチェスと同じように、あなたの目的は相手プレーヤーのジェネラル（キング）を捕獲することです。 他の駒を使って相手のジェネラルをチェックメイトに入れる必要があります。その過程で、相手の駒をできるだけ多く捕獲し、相手をチェックメイトに入れやすくします。
2. 盤上の各駒の動きに適用されるルールを学ぶ。中国将棋の各駒には、特定の種類の動きがあります。ゲームをプレイするためには、これらの動きのルールを理解することが不可欠です。駒の移動ルールは以下の通りです：

   • 将棋の駒は、前後左右に1マス動くことができるが、斜めに動くことはできない。大将の駒は、皇居内に侵入した敵の駒を、他の駒に守られていない限り、捕獲することができます。ボードの反対側にある大将は、間に別の駒がなければ向かい合うことはできません。
   • 戦車やルークの駒は、ボードの列を水平または垂直に直線で何スペースでも移動できます。
   • 馬の駒は国際的なチェスのルールではナイトに相当し、任意の方向に1点、斜めに1点（つまり一方向に2点、それに垂直に1点）移動することができます。ただし、他の駒をジャンプすることはできません（例：馬の前に駒があり、馬が2点前進する道をふさいでいる場合）。
   • 大砲の移動ルールは戦車/ルークと同じであるが、1つ異なる点がある。捕獲するためには、大砲は1枚の駒を飛び越えなければなりませんが、その駒の色はどちらでもかまいません。
   • 衛兵は斜め方向に1点だけ移動できるが、皇居から出ることはできない。
   • 象は、国際的なチェスのビショップのように、対角線上に2ポイント移動することができる。ただし、象は盤上の川を渡ることはできず、象が2つ目のポイントに行くために飛び越えなければならない駒がポイント上にある場合、象は2つ目のポイントに行くことはできない。
   • 兵士は川を渡るまで、（対角線上ではなく）前方に1ポイントだけ移動し、捕獲することができます。国際的なチェスとは異なり、兵士はボードの端に達すると昇格できません。
3. 中国将棋のルールを練習し、それぞれの手の呼び名を覚えましょう。赤い駒を持っているプレーヤーが常に最初の手を打ち、次に次のプレーヤーが進みます。プレーヤーはゲーム全体を通して交互に手番を行います。各プレイヤーは1手番につき1手しか指さない。各駒がどのように動くことができるかをよく考えてから手を打ちます。

   • キャプチャー」とは、相手チームが占領しているポイントを占領することです。国際的なチェスで使われるのと同じ戦略的な動きだ。
   • 自分の次の一手がその駒を捕獲するのであれば、相手の大将を「牽制」することになる。相手の次の一手は、将棋の駒を捕獲されないように守らなければならない。
4. 相手の大将をチェックメイトにするか、膠着状態に追い込むことでゲームに勝ちます。あなたと対戦相手は、どちらかがチェックメイトするか、どちらもチェックメイトできなくなるまで、お互いの駒を動かし、捕獲しなければなりません。膠着状態の場合は引き分けとなる。

   • チェックメイト」は将棋の駒が捕獲を免れない場合に起こります。また、「膠着状態」に追い込んだ場合にも勝つことができます。膠着状態とは、 相手が自分の大将を守るための合法的な手を打つことができない状態のことです。
   • どちらのプレイヤーも膠着状態またはチェックメイトに持ち込めなかった場合、ゲームは引き分けとなる。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で出版された「 How to Play Chinese Chess 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。