シャット・ザ・ボックス公式ルール

Shut the Boxがパブやポーカーナイトの定番なのには理由がある。覚えやすいだけでなく、楽しくて病みつきになり、いろいろなバリエーションがある（もう少し面白くしたいなら、ギャンブルバージョンもある）。必要なものは、2～4人のプレイヤー、木製のゲームトレイ、サイコロ2～3個、そしてできればおいしいお菓子と飲み物。遊び始めるには、以下のルールをチェックしてください！

知っておくべきこと

• プレイヤーは順番にサイコロを振り、出た目のタイルを下げていきます。
• これ以上タイルを下げられなくなったら手番終了。残った上がりタイルの合計が得点に加算されます。
• 一番点数の低いプレイヤーが勝ちとなります。

ゲーム概要

1. Shut the Box（シャット・ザ・ボックス）は、サイコロを振って出た目のタイルをゲームトレイに下げていく、クラシックなパブゲームです。ゲームのゴールは、手番が無くなる前にできるだけ多くのタイルを下げることです。手番終了時に直立したままになっているタイルは、そのプレイヤーの得点に加算されます。最もスコアの低いプレイヤーが勝ちとなる！

   • シャット・ザ・ボックスは通常2～4人でプレイしますが、ソロプレイも可能です。自分の最低得点を競いましょう。
   • シャット・ザ・ボックスのトレイがなくても、山札とサイコロ2個があれば遊べます。エースから10までの10枚のカードの列を作り、タイルを表します。牌を下げる代わりに、カードを裏返して "下げた "ことを示す。

ルールとゲームプレイ

1. プレイヤーの手番では、サイコロをゲームトレイに投げ入れ、出た目の合計を出します。そして、出た目の合計と同じ数のタイルを1枚以上下げます。例えば、プレイヤーが4と3を振った場合、その合計は7になります。したがって、次のタイルの組み合わせのいずれかを下げることを選択することができます：

   • 7
   • 4 & 3
   • 5 & 2
   • 6 & 1
   • 4, 2, & 1
2. タイルを下げた後、プレイヤーはサイコロを振り続け、出た目の合計に該当するタイルがなくなるまでタイルを下げ続けます。例えば、あるプレイヤーの出目の合計が6で、7と2のタイルだけが直立したままだった場合、そのプレイヤーはタイルを下げることができず、そのターンは終了となります。手番が終わると、次のプレイヤーはすべてのタイルを立てた状態で手番を始めます。これを各プレイヤーが手番を終えるまで続けます。

   • 7以上の牌がすべて下げられたら、プレイヤーは2つのダイスの代わりに1つのダイスを選んで振ることができます。
   • 手番ですべての牌を下げることができたら、「箱を閉じた」ことになり、自動的にゲームの勝ちになります！

得点

1. プレイヤーは、手番終了時に直立したタイルの合計を得点に加えます。最も低い得点のプレイヤーが勝ちとなります！

   • 例えば、1,2,7のタイルを直立させて手番を終えた場合、最終的な得点は10点です。

バリエーション

1. ラスト・プレイヤー・スタンディング（Last Player Standing このバージョンの「シャット・ザ・ボックス」では、1回の手番ではなく、複数のラウンドにわたってゲームを行い、各ラウンドの終了時に各プレイヤーの得点を合計します。45点に達したプレイヤーは脱落します。最後に立っていたプレイヤーが勝ちとなります。
2. 2人用バトル この2人用ゲームでは、プレイヤー1がタイルを下げ、プレイヤー2が同じタイルを上げようとします。プレーヤーは、すべてのタイルが下げられるか上げられるまで交代します。
3. ギャンブル編 シャット・ザ・ボックスをもう少し面白くしたいなら、ゲームの最初に各プレイヤーに1ドル（または他の合意した金額）をプールに追加してもらいます。最も点数の低いプレイヤーがプールを獲得します。
4. 交互得点 プレイヤーの手番が終わったときに、残っている正立牌の合計を足すのではなく、正立牌を左から右に読んで得点を決めます。例えば、残りの牌が1、4、9の場合、プレイヤーの得点は149となります。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている「 Shut the Box Official Rules 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。