追放された世界で生き残る方法

Banishedは都市構築型のストラテジーゲームで、わずかな人数から繁栄するコミュニティを作り、厳しい冬や致命的な飢饉を乗り越え、村人たちが生き延び、十分な食料を確保し、幸せでいられるように微妙なバランス感覚を維持します。 ゲームに入るのは簡単だが、完璧なコミュニティを築こうとする最初の試みは、戦略ゲーム初心者を挫折させる可能性が高い。 Banished」はマスターするのが難しいゲームだが、生き残ることは不可能ではない。

Part 1

Starting the Game

1. 新しいゲームを作成します。 この時点では、ゲームはかなり簡単です。 新しいゲームを作って冒険を始めるには、まず町の名前を決め、バーの右側にある紙のアイコンをクリックしてランダムなマップの種を作成し、残りのオプションから自分のゲームレベルに合ったものを選択します。

   • 地形タイプ。
     渓谷は平坦な土地と森林が多く、それぞれ素晴らしい建築スペースと資源になるため、初心者に最適です。 山は凸凹した地面が多く、建物を建てるのが難しくなります。
   • 地形サイズ。 マップのサイズをSmall、Medium、Largeから選択します。
   • Climate（気候）。 気候はゲームの気候変化のレベルを決定します。 穏やかな気候は冬が短く、厳しい気候は寒い日が長く、早い。 厳冬を選ぶと農業ができなくなり、飢餓になるかもしれません。
   • Disasters. 竜巻が町を横切ったり、火事が近くの建物に燃え移ったりといった災害が発生する可能性があります。
     • 食料が不足すると餓死する可能性があります。
     • 家を暖めるのに十分な薪や石炭がないときは凍結が起こる
     • 作物畑、牧草地、果樹園がある場合は、蔓延の可能性がある。
     • 健康状態の悪い市民は病気の危険性が高く、商人や遊牧民は病気のリスクを高めます。
     • このオプションはチャレンジのためにONのままにしておくのが望ましいです。
       • "Easy "は6家族で、大量の衣類、食料、薪、建材、道具が用意された状態から始まります。 家や物置はすでに建てられており、畑や果樹園の種、家畜の群れも利用できる。
       • "Medium "は5家族から始まり、衣類、食料、薪、道具、建築資材が提供される。
       • "Hard "は4つの家族から始まり、衣類、食料、薪、道具が少量しかありません。
       • 新規プレイヤーには、ゲームの感触を掴み、資源と食料の重要性を体験するために、Mediumを選択するのがベストです。
2. 資源に集中しましょう。 ゲームを始めるとき、特にミディアムモードやハードモードでは、資源に注意してください。 食料が少ないということは、人々が飢えて死んでしまうということであり、あなたの町の人口が減り、苦労の日々が続くことになる。 労働者が減るということは、食料を集めたり家を建てたりするのが遅くなるということです。 このような状況を避けるために、Fishing Dock、Gatherer's Hut、Hunting Cabin、Crop Field、Orchard、Pastureなどの食料源を設置する。

   • Logs. 木を伐採して作られる丸太は、建物や道具、薪などに使われる。
   • 石材。 最も重要な建設資材の1つで、マップ周辺の石の山を伐採するか、採石場を建設することで生産される。
   • 鉄。 建築や道具の製造に使用され、マップのあちこちで発見され、収穫することができます。 寒い時期や冬の間に家を暖めるために使用され、Woodcutter.
   • Coal. 採掘や交易で得たもので、Blacksmith（鍛冶屋）はこれで鋼鉄の道具を作ることができる。
   • Leather. 狩猟小屋を運営したり、牧草地で牛を屠殺したりすることで得られ、冬の間、人々が外で働いたり、長く滞在したりするのに役立つ衣服を作るのに使用します。 羊を放牧することで得られ、衣類を作るのに使用する。
   • 食料。 Gatherers, Fishermen, Hunters, Crop Fields, Pastures, Orchardsによって生産される。
   • Herbs. Herbalist (薬草学者)によって収集され、食生活が貧しいときに健康を維持するための薬となる。
   • Tools (道具)。 鍛冶屋によって作られ、より素早く仕事をこなすためにすべての労働者に必要とされる。
   • 衣服。 仕立て屋によって作られ、冬に市民を暖かく保つために特に重要である。
   • アルコール。
3. 人口コントロール。 10歳になると、市民は働き始めることができます。 現実と同じように、病気や災害、事故、老衰などで、人は老いて死んでいきます。

   • 町を発展させるためには、市民が引っ越してきて家族を作るための家を建てる必要があります。
   • 市民は10歳になると大人になり、家族を作ることができます。

P.uid="67">Part 2

試合を生き抜く

1. 冬に備える。 資源の機能がわかったところで、サバイバルのための遊びと計画を始めましょう。 冬を生き延び、市民を飢えから守ることが最大の難関となります。 農作物を栽培できない寒い時期には、食料を集めることが良い選択肢となりますが、食用植物が育つ森にギャザラーの小屋を建てることを忘れないでください。

   • Gatherer's HutはFood Productionタブの下にあり、建設には30本の丸太と12個の石が必要です。
   • ハードモードでプレイしている場合、ギャザラーはどの季節でも最高の食料源となる。 生産性を最大にするためには、範囲円が重ならないようにしましょう。
   • ギャザラーの小屋をクリックすると詳細が表示されます。 食料制限の数値が表示され、制限に達するとそれ以上食料が生産されなくなる。
   • Gatherersはベリー、キノコ、タマネギ、根などの食料を生産する。
   • 温暖な気候でプレイしている場合、Fishing PortやFarmを建設して魚や作物を代替食料源とすることができる。
   • 肉や革のために鹿を狩るためにHunting Cabinを建設することもできる。 ただし、木を伐採すると野生動物の数が減ってしまうので、必ず林業家に苗木を植えてもらいましょう。
   • 放牧もお勧めですが、鶏、羊、牛などの動物は、ノーマルかイージーモードでプレイしていない限り、交易でしか手に入りません。
2. 丸太や薪を集めましょう。 フォレスター・ロッジは、フォレスターが植林し、後に丸太のために成木を切り倒すエリアを定義する。 フォレスターは森の成長を維持するため、フォレスター・ロッジはギャザラーズ・ハットのすぐ隣に建てるべきである。

   • 樹木が少なく、Forestersが管理していない地域では、樹木は自然に成長する。
   • フォレスター・ロッジを建てるには、32本の丸太と12個の石が必要です。 建物をクリックすると詳細が表示されます。
   • 「伐採」ボタンをクリックすると、成木の伐採を無効または有効にします。
   • 「植林」ボタンをクリックすると、苗木の植林が有効または無効になります。 Details will also show the Log Limit, once reached the limit, no more logs will be produced.
   • 冬を生き延びるために、市民は凍死しないように薪を必要とします。
   • 資源生産の下にあるWoodcutterは24の丸太と8つの石を必要とし、最大1人の労働者を必要とします。
3. MarketとTrading Postを建設しましょう。

   • 市場は町が生産するすべての商品を集中的に保管する場所として使用されます。
   • マーケットを町の中心か、家を多く建てる場所に建てましょう。
   • 近くに住んでいる市民は、備蓄倉庫や貯蔵庫に行かなくても、マーケットで商品を集めることができます。
   • すべての資源はマーケット内にあるため、市民は幸せと健康を維持するために多種多様な食料や物資を楽しむことができます。
   • 商人は船でやってくるので、Trading Postは湖のそばに建てられます。
   • 商人は通常ランダムな品物をTrading Postに持ってきますが、特定の品物を持ってきてほしい場合は「Orders」タブで注文することができます。
   • 購入したいアイテムの取引量に見合うだけの資源がTrading Postに蓄えられていることを確認しましょう。
4. 道路や橋を建設しましょう。 道路は移動を容易にし、生産性を高める。 川や小川、湖にかかる橋は、近隣の平地へのアクセスを市民に提供する。 対岸へのアクセスが多ければ多いほど、より多くの資源を集めることができる。

Part 3

新しい市民を受け入れる

1. タウンホールを建設する。 人口、教育、健康、労働者、幸福、衣服、資源の限界、職場、獲得した種、家畜、その他多くの記録データの概要をより多く意味することができるので、できるだけ早くタウンホールを建設しましょう。

   • あなたの町にもっと人が必要な場合、タウンホールではあなたの町に加わりたいノマドを招待したり、市民権を拒否したりすることができます。
2. 寄宿舎を建てましょう。 ノマドを招待する予定があるなら、家を建てられるようになるまでの間、ホームレスの市民のために仮設住宅を建てておきましょう。

   • 寄宿舎を建てるにはそれぞれ100の丸太と45の石が必要で、「寄宿舎」ボタンをクリックするとすべての居住者とインベントリが表示されます。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された "How to Survive in Banished"を改変して作成しました。 特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。