東北新社 - Movies Wiki
19名連結：1,427名（2006年9月30日現在）決算期3月主要株主植村徹、植村伴次郎、植村綾、二宮五月主要子会社株式会社二番工房株式会社オムニバス・ジャパン株式会社リフト株式会社ティーエフシープラス株式会社東北新社クリエイツ株式会社ファミリー劇場ナショナル物産株式会社関係する
19名連結：1,427名（2006年9月30日現在）決算期3月主要株主植村徹、植村伴次郎、植村綾、二宮五月主要子会社株式会社二番工房株式会社オムニバス・ジャパン株式会社リフト株式会社ティーエフシープラス株式会社東北新社クリエイツ株式会社ファミリー劇場ナショナル物産株式会社関係する
野崇（ZENITH）VTR編集（2003年～2007年3月21日まで） : 清水良浩（麻布プラザ）（2008年1月4日放送） : 坂野貴之（オムニバス・ジャパン）MA（2003年～2007年3月21日まで） : 長谷川真哉（麻布プラザ）（2008年1月4日放送） : 清水貴浩（オ
み子音楽演出近藤浩章（C・オーグメント）音楽録音佐藤元（アバコクリエイティブスタジオ）録音上村利秋（アバコクリエイティブスタジオ）/荒井孝（オムニバス・ジャパン）サウンド・ミキサー多良政司（東宝スタジオ）プロデューサー小畑芳和（フジクリエイティブスタジオ）/木村徳永（ギャガ・コミ
に進出。1984年 - CG製作事業を開始。1986年 - スター・チャンネルを合弁により設立。1987年 - スーパーチャンネルを開局。 オムニバス・ジャパンを設立。1992年 - デジタル エッグを合弁により設立。1995年 - 映像テクノアカデミアを開校。ファミリー劇場およ
A. オムニバス・ジャパンは、日本のポストプロダクション・コンピュータグラフィックス・VFXの制作会社であり、映画やテレビ、CMなどの映像作品において、編集、合成、CG制作などを手がけています。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%
行、京井幸、渡辺英雄日本語版制作スタッフ演出 : 木村絵理子、加藤敏翻訳・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : 阿部直子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : (株) 東北新社制作監修 : 山本千絵子日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES
タッフ演出左近允洋蕨南勝之完声版演出三好慶一郎翻訳宇津木道子平田勝茂完声版翻訳平田勝茂効果PAG関根正治調整飯塚秀保栗林秀年完声版録音・調整オムニバス・ジャパンプロデューサー小笠原恵美子松田佐栄子制作担当小川眞紀子倉持ゆり子完声版制作担当飯塚義豪大矢隆太スタジオグロービジョンスタ
林和弘（オムニバスプロモーション）日本語イメージソング （宣伝ＣＭ楽曲）- 樋口沙絵子「未来への約束」色彩設定 - 遊佐久美子CG制作 - オムニバス・ジャパンアニメーション制作 - Production I.G製作 - 講談社、バンダイナムコアーツ、MANGA ENTERTAI
ザイン - 黒澤和子大友組組長衣装 - 山本耀司配給 - ワーナー・ブラザース映画、オフィス北野製作 - バンダイナムコアーツ、テレビ東京、オムニバス・ジャパン、オフィス北野主題歌[]エンディングテーマ『Outrage（Finale）』鈴木慶一Blu-ray / DVD[]201
和／伊藤和晃／岩崎ひろし／渡辺明乃／辻親八プロデューサー：Leon Vitali／Steve Ohno翻訳：佐藤恵子 演出：木村絵里子編集：オムニバス・ジャパン 録音：高久孝雄日本語版製作：ワーナー・ホーム・ビデオ／東北新社（河合敦之／神部宗之）外部リンク[]DVDBeaver
、久松猛朗配給 - ワーナー・ブラザース映画、オフィス北野製作 - 「アウトレイジ ビヨンド」製作委員会（バンダイナムコアーツ、テレビ東京、オムニバス・ジャパン、ワーナー・ブラザース映画、オフィス北野）Blu-ray / DVD[]2013年4月12日発売。発売・販売元はバンダイ
大川透、すずき紀子、竹田小春、高階俊嗣、佐藤夏帆、宇山玲加、上野一舞スタッフ演出 : 清水洋史翻訳 : 佐藤恵子録音・調整 : 吉田佳代子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : 東北新社制作監修 : 津司大三・船橋美里日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES
レビ版その他の声の出演：小林優子、青山穣、鈴木紀子、清水敏孝翻訳：野口尊子、演出：伊達康将、効果：サウンドボックス、調整：荒井孝、スタジオ：オムニバス・ジャパン、制作：稲毛弘之日本でのテレビ放送は1999年5月21日（金）金曜ロードショー、2008年3月23日（日）日曜洋画劇場な
本義行アニメーション原画：合田浩章・田中達之・増尾昭一・本田雄特殊効果：尾上克郎・神尾悦郎・飯野甲也特殊撮影アドバイザー：樋口真嗣CG製作：オムニバス・ジャパン宣伝協力：神田善美・酒井克・重馬敬・新田真子企画協力：ゼネラルプロダクツ製作協力：ガイナックス監修：エニックス製作：東北
、三村ゆうな、岡珠希スタッフ演出 : 清水洋史音楽演出 : 深澤茂行翻訳・訳詞 : 佐藤恵子録音 : 室克己（アオイスタジオ）、吉田佳代子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : 東北新社日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,
・カービー大川透日本語版1：VHS／DVD／UMD役不明：新垣樽助 吉野貴宏 小伏伸之翻訳：久保喜昭 演出：岩浪美和 録音：田中和成 編集：オムニバス・ジャパンプロデューサー：尾谷アイコ、小出春美(ワーナー・ホーム・ビデオ)製作：東北新社、ワーナー・ホーム・ビデオ日本語版1は前作
制作スタッフ演出: 向山宏志翻訳: 中村久世/佐藤恵子訳詞: 片桐和子音楽演出: 市之瀬洋一録音・調整: スタジオ・ユニ/スタジオザウルス/オムニバス・ジャパン録音制作:（株）東北新社制作監修: 津司大三日本語版制作: DISNEY CHARACTER VOICES INTERN
晴子サラフィナ : 竹村叔子日本語版演出 : 松岡裕紀音楽演出 : 深澤茂行翻訳 : 木原たけし訳詞 : 片桐和子/佐藤恵子録音・調整 : オムニバス・ジャパン録音制作 : 東北新社制作監修 : 岡本企美子/津司大三制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INT
」青柳隆志/山寺宏一/島香裕日本語版制作スタッフ演出 : 加藤敏翻訳・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 市之瀬洋一録音・調整 : 吉田桂代子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : （株）東北新社制作監修 : 岡本企美子日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES
の導き」坂口阿紀/山本耕史日本語版制作スタッフ出演 : 木村絵理子翻訳・訳詞 : 佐藤恵子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : 吉田佳代子（オムニバス・ジャパン）、久連石良文（アオイスタジオ）録音制作 : （株）東北新社制作監修 : 津司大三日本語版制作 : DISNEY CHA
和、小野塚貴志、西村朋紘日本語版制作スタッフ演出 : 木村絵理子吹替翻訳 : 杉田朋子音楽演出 : 深澤茂行録音・調整 : アオイスタジオ、オムニバス・ジャパン録音制作 : 東北新社制作監修 - 津司大三日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INTER
潤也日本語版制作スタッフ演出 : 向山宏志吹替翻訳 : 杉田朋子録音・調整 : 吉田佳代子録音スタジオ : 一口坂スタジオ、スタジオ・ユニ、オムニバス・ジャパン制作担当 : 宮越啓之（東北新社）録音制作 : 東北新社制作監修 : 津司大三制作総指揮 : 佐藤淳音楽演出 : 市之瀬
子、紗ゆり、竹田愛里、佐藤まさよし、藤村恵子DVD版日本語制作スタッフプロデューサー：小川政弘、貴島久祐子 演出：松川陸翻訳：野口尊子編集：オムニバス・ジャパン録音：熊倉亨日本語版制作：ワーナー・ホーム・ビデオ、東北新社TV版その他の声の出演：長島雄一、真山亜子、田中正彦、小川智
洋翻訳木原たけし原仁美木原たけし額田やえ子調整熊倉亨山田明寛前田仁信小野敦志高久孝雄録音鈴木喜好嗣坂井真一効果芦田公雄熊耳勉リレーション編集オムニバス・ジャパン選曲重秀彦東上別符精プロデューサー小川政弘貴島久祐子（ワーナー・ホーム・ビデオ）椿淳深澤幹彦渡邉一仁制作ワーナー・ホーム
デスク：橋口知恵子ホームページ制作：北川秀範・森岡真悟協力美術協力：日映装飾制作協力：ジャンゴフィルム技術協力：ビデオフォーカス、日本照明、オムニバス・ジャパン、グリフィス、おかもと技理キャスティング協力：テンダープロ、スマイルプロモーション、アルファコア、シーグリーン、宝映テレ
康弘、久行敬子、佐伯美由紀、関雄、田原正治、あべそういち、各務立基、長谷川敦央演出：木村絵理子、翻訳：堀江真理、効果：桜井俊哉、録音・調整：オムニバス・ジャパン、制作：東北新社、プロデュース：スター・チャンネルエピソード[]ルネ・クレマン監督は『鉄路の闘い』（1945年）で第1回
）SODアートワークス（えすおーでぃー -）NHKテクニカルサービス（えぬえっちけー -）NTV映像センター（えぬてぃーぶい えいぞう -）オムニバス・ジャパン音響ハウスか行[]カセットエンジニアリング神奈川メディアセンター （かながわ - 、現：松竹デジタルセンター）キッズカン
ジオ・コスモス）編集：掛須秀一（ジェイ・フィルム）音楽：川井憲次音響監督：若林和弘（オムニバスプロモーション）色彩設定：遊佐久美子CG制作：オムニバス・ジャパンアニメーション制作：Production I.G製作：講談社、バンダイビジュアル、MANGA ENTERTAINMENT
ナーズ（松竹、テレビ朝日、ソニー・ミュージックエンタテインメント、ジェネオンエンタテインメント、電通、講談社、衛星劇場、朝日放送、メ～テレ、オムニバス・ジャパン、秋元康事務所）配給：松竹主題歌[]五井道子「僕の花」（DefSTAR RECORDS）ただし、劇中では松本伊代が歌って
・カービー大川透日本語版1：VHS／DVD／UMD役不明：新垣樽助 吉野貴宏 小伏伸之翻訳：久保喜昭 演出：岩浪美和 録音：田中和成 編集：オムニバス・ジャパンプロデューサー：尾谷アイコ、小出春美(ワーナー・ホーム・ビデオ)製作：東北新社、ワーナー・ホーム・ビデオ日本語版1は前作
は、「LIMIT OF LOVE 海猿」本編の映像も一部使用。スタッフ[]監督：羽住英一郎（ROBOT）脚本：福田靖音楽：佐藤直紀視覚効果：オムニバス・ジャパン製作総指揮：亀山千広（フジテレビ）製作：阿部秀司（ROBOT）、尾越浩文、島谷能成、亀井修企画：関一由、堀部徹プロデュー
・カービー大川透日本語版1：VHS／DVD／UMD役不明：新垣樽助 吉野貴宏 小伏伸之翻訳：久保喜昭 演出：岩浪美和 録音：田中和成 編集：オムニバス・ジャパンプロデューサー：尾谷アイコ、小出春美(ワーナー・ホーム・ビデオ)製作：東北新社、ワーナー・ホーム・ビデオ日本語版1は前作
、星野充昭、青山穣、鈴木紀子、清水敏孝日本テレビ版日本語制作スタッフ翻訳：野口尊子演出：伊達康将効果：サウンドボックス調整：荒井孝スタジオ：オムニバス・ジャパン制作：稲毛弘之日本でのテレビ放送は1999年5月21日（金）金曜ロードショー、2008年3月23日（日）日曜洋画劇場など
・カービー大川透日本語版1：VHS／DVD／UMD役不明：新垣樽助 吉野貴宏 小伏伸之翻訳：久保喜昭 演出：岩浪美和 録音：田中和成 編集：オムニバス・ジャパンプロデューサー：尾谷アイコ、小出春美(ワーナー・ホーム・ビデオ)製作：東北新社、ワーナー・ホーム・ビデオ日本語版1は前作
ジオ・コスモス）編集：掛須秀一（ジェイ・フィルム）音楽：川井憲次音響監督：若林和弘（オムニバスプロモーション）色彩設定：遊佐久美子CG制作：オムニバス・ジャパンアニメーション制作：Production I.G製作：講談社、バンダイビジュアル、MANGA ENTERTAINMENT
コ西尾徳辻つとむ成田剣松下亜紀茶風林大黒和広古川いづみ田中宏美村治学翻訳松崎広幸演出松川陸木村絵理子効果サウンドボックス調整高久孝雄スタジオオムニバス・ジャパンテレビ版 2001年1月12日 日本テレビ系『金曜ロードショー』脚注[]↑ 1.01.1 "Air Force One
川勝博北西純子深沢エミ寺瀬今日子勝杏里星野貴紀朝倉栄介翻訳松崎広幸演出岩見純一木村絵理子効果サウンドボックス調整高久孝雄菊地悟史録音スタジオオムニバス・ジャパン制作ACクリエイト東北新社テレビ版 2005年3月27日 テレビ朝日系『日曜洋画劇場』出典[]↑ 1.01.11.2 "
ティーブン・ゴールドステイン檀臣幸立木文彦地方検事クリフトン・ジェームズ辻親八大木民夫滝口順平DVD版演出：伊達康将 翻訳：村治佳子 調整：オムニバス・ジャパン 制作：東北新社1990年10月13日（土）フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」翻訳：佐藤一公 演出：小林守夫 調整：西村善
正和／伊藤和晃／岩崎ひろし／渡辺明乃／辻親八プロデューサー：Leon Vitali／Steve Ohno翻訳：佐藤恵子演出：木村絵里子編集：オムニバス・ジャパン録音：高久孝雄日本語版製作：ワーナー・ホーム・ビデオ／東北新社（河合敦之／神部宗之）外部リンク[]DVDBeaver r
登場シーンはカット）→→上田敏也富田耕生中庸助?翻訳木原たけし森みさ森みさ演出小林守夫佐藤敏夫小山悟効果サウンドボックス調整田中和成スタジオオムニバス・ジャパン制作担当稲毛弘之その他の放送年フジテレビ1974年1976年2005年日本テレビ1986年テレビ朝日1996年フジテレビ
弓家正その他の日本語吹き替え : 加藤木賢志、相田さやか日本語版制作スタッフ演出 : 松岡裕紀翻訳 : 佐藤恵子録音・調整 : 吉田佳代子（オムニバス・ジャパン）録音制作 : 東北新社制作監修 : 山本千絵子日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INT