ゴジラvsデストロイア - Movies Wiki
正春、中村信夫、五十嵐敬二、山路宏武、吉村好雄、佐々木篤志、小渕晃央、佐藤高典、佐藤元、新城孝アニメーションエフェクト：吉澤一久、山本英文、飯塚定雄、西山明宏、山口拓政、沖満、上田茂川尻健太郎フォトグラフィックエフェクト：内田剛史、金井圭一、杉木信章、三輪智章、松岡勇二マットアー
正春、中村信夫、五十嵐敬二、山路宏武、吉村好雄、佐々木篤志、小渕晃央、佐藤高典、佐藤元、新城孝アニメーションエフェクト：吉澤一久、山本英文、飯塚定雄、西山明宏、山口拓政、沖満、上田茂川尻健太郎フォトグラフィックエフェクト：内田剛史、金井圭一、杉木信章、三輪智章、松岡勇二マットアー
手：井上泰幸ゴジラ：中島春雄、手塚勝巳キングコング：広瀬正一特殊視覚効果[]合成監督：向山宏光学撮影：真野田幸雄、徳政義行光学作画：幸隆生、飯塚定雄海外版[]演出：トム・モンゴメリーキャスト[]桜井修：高島忠夫藤田一雄：佐原健二古江金三郎：藤木悠桜井ふみ子：浜美枝たみ江：若林映子
7年10月3日フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』日本語版2：1989年4月16日テレビ朝日『日曜洋画劇場』演出：壺井正、翻訳：平田勝茂、調整：飯塚秀保、効果：PAG日本語版3：DVD用新規製作関連項目[]テンプレート:仮リンクゴーストバスターズ2ゴーストバスターズ3アニメゴーストバ
一、円谷一美術助手：井上泰幸、入江義夫、成田亨造形助手：八木康栄、八木勘寿、開米栄三、鈴木儀雄特殊視覚効果[]合成：向山宏光学撮影：幸隆生、飯塚定雄キャスト（クレジット順）[]月岡正一（海洋漁業ＫＫパイロット）：小泉博山路秀美（海洋漁業ＫＫ無線係）：若山セツ子小林弘治（海洋漁業Ｋ
昭大木民夫検察官ジャネット・マーゴリン紗ゆり警視総監フィリップ・ベイカー・ホール塚田正昭村松康雄レニー市長デヴィッド・マーギュリース石森達幸飯塚昭三ジャック・ハードメイヤーカート・フラー大塚芳忠谷口節ヴィーゴヴィルヘルム・フォン・ホンブルグヴィーゴ（声）マックス・フォン・シドー郷
大坂史子バーク・デニングスジャック・マッゴーラン阪脩牛山茂カラス神父の母バシリキ・マリアロス磯辺万沙子パズズの声マーセデス・マッケンブリッジ飯塚昭三石塚運昇磯辺万沙子日本語吹替1：TBS日本語吹替2：日本テレビBDの劇場公開版に収録日本語吹替3：ディレクターズカットDVDスタッフ
1979年『ゴールデン洋画劇場』テレビ朝日版その他の声の出演：幹本雄之、加藤正之、池田勝、稲葉実、増岡弘、高木早苗、清川元夢、つかせのりこ、飯塚昭三、藤本譲、徳丸完、石森達幸、山口健、広瀬正志、伊井篤史、目黒光祐、溝口綾テレビ朝日版日本語制作スタッフ演出：春日正伸翻訳：鈴木導調整
・ベイキー （英語版）千葉耕市コメディアンテンプレート:仮リンク北村弘一アルバテンプレート:仮リンク麻生美代子黒手袋の男ジョー・トルネーター飯塚昭三ディーラーテンプレート:仮リンク田村錦人その他小島敏彦村松康雄乃村健次田中一永船木真人髙階俊嗣風間秀郎吉野貴宏津川祝子加納千秋大久保
よく見られた演技指導をするが、それらを刑事経験豊富なミッチにことごとく否定されてしまう。ウィンシップ警部：フランキー・R・フェイズン（吹替：飯塚昭三 / 宝亀克寿）アニー：ドレナ・デ・ニーロ（吹替：麻丘夏未 / 雨蘭咲木子）シーザー・バーガス：ペドロ・ダミアン（吹替：森田順平 /
ー・レミック武藤礼子ジェニングスデビッド・ワーナー仁内建之坂口芳貞ベイロック夫人ビリー・ホワイトロー来宮良子ブーゲンハーゲンレオ・マッカーン飯塚昭三金井大ブレナン神父パトリック・トラフトン大木民夫島宇志夫日本語吹替1：初回放送1979年2月12日(月)TBS『月曜ロードショー』翻
陽子戸田恵子田島令子ランバート榊原良子鈴木ほのか鈴木弘子安永沙都子鈴木弘子ブレット穂積隆信樋浦勉青野武千田光男北村弘一パーカー郷里大輔大川透飯塚昭三麦人渡部猛ケイン納谷六朗森田順平仲村秀生牛山茂櫻田達雄アッシュ田中信夫岩崎ひろし富田耕生羽佐間道夫田中信夫マザー小宮和枝久保田民絵佐
田孝太った雄犬アーチー・ハーン乃村健次穴熊ポール・ルーベンス星野充昭下山吉光スカンクエディ・フライアーソン平田広明ポッサムジェフ・ドーセット飯塚昭三参考文献[]↑ “Doctor Dolittle”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2012年1月2
川真司リー・ボーデンジェシカ・ラング一城みゆ希高島雅羅ダニエル・ボーデンジュリエット・ルイス松本梨香渕崎ゆり子カーセクジョー・ドン・ベイカー飯塚昭三増岡弘エルガートロバート・ミッチャム（オリジナル版ではマックス役）加藤精三小林清志リー・ヘラーグレゴリー・ペック（オリジナル版ではサ
オネスト・ジョンニール・ロス富田耕生ガッシー・マウスハイマーマデリーン・カーン京田尚子ディジットウィル・ライアン三ツ矢雄二モーハル・スミスト飯塚昭三特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。
斎藤志郎、佐々木敏、咲野俊介、矢野陽子、加瀬康之、紗ゆり、市村浩佑、植田真介テレビ朝日版日本語制作スタッフ演出：壷井正翻訳：額田やえ子調整：飯塚秀保効果：VOX製作：グロービジョンUSJ版アトラクション[]映画に出て来た消防署を再現したセットの中にある。実際はシカゴの物語だが、サ
日フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』日本語版2：初回放送1992年5月20日TBS『水曜ロードショー』翻訳：額田やえ子 演出：吉田啓介 調整：飯塚秀保 効果：PAG 日本語版制作：グロービジョン共にDVD収録脚注[]↑ 1.01.1 "Howard the Duck (1986)"
キー糸博富山敬レイチェルジョーン・セヴェランス榊原良子高島雅羅マーヴィンハリー・シーザー上田敏也タカワキクライド・クサツルージェフ・コーリイ飯塚昭三TV版その他の声の出演：有本欽隆、石森達幸、千田光男、さとうあい、塚田正昭、野沢由香里、伊藤和晃、高宮俊介、叶木翔子、大橋世津、長島
明小林勝彦小林修佐々木梅治ブロディデンホルム・エリオット村越伊知郎富山敬内田稔石森達幸有本欽隆サラージョン・リス＝デイヴィス笹岡繁蔵緒方賢一飯塚昭三島香裕遠藤純一フォーゲル大佐マイケル・バーン寺島幹夫阪脩青野武仁内建之金尾哲夫カジムケヴォルク・マリキャン小島敏彦麦人千田光男仲野裕
大坂史子バーク・デニングスジャック・マッゴーラン阪脩牛山茂カラス神父の母バシリキ・マリアロス磯辺万沙子パズズの声マーセデス・マッケンブリッジ飯塚昭三石塚運昇磯辺万沙子日本語吹替1：TBS日本語吹替2：日本テレビBDの劇場公開版に収録日本語吹替3：ディレクターズカットDVDスタッフ
ザーズ VOL.1・2（鬼龍院礼）FLESH & BLOOD 2・4・7・8（レオナルド・バレーラ）ブレックファースト・クラブ 1 - 3（飯塚智晴）ブロードキャストを突っ走れ!（霧尾夏彦）BOYS LIFE 完全版（叶孝志）蜜と十字架（蛍・エティエンヌ）魅惑ノリンゴ（四根倉健）
ン洋画劇場』翻訳：額田やえ子、演出：左近允洋日本語版2：初回放送日時不明フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』翻訳：川本燁子、演出：壺井正、調整：飯塚秀保、効果：PAG、製作：グロービジョン、配給：日本MCA脚注[]↑ 1.01.1 "The Blues Brothers (1980)
されている。マドリン：ヴェラ・ファーミガ（本田貴子）精神科医でサリバンの同棲相手。ビリーの担当医師。ミスター・フレンチ：レイ・ウィンストン（飯塚昭三）コステロの一の手下エーラビー警部：アレック・ボールドウィン（加藤亮夫）サリバンが配属されたエリート集団SIU-"特別捜査課"を率い
ンチカドガン卿ポール・ホワイトハウスマダム・ロスメルタジュリー・クリスティ弥永和子縮み首の声レニー・ヘンリー漏れ鍋の掃除婦アビー・フォード小飯塚貴世江オペラ歌手北薗るみ子ビル・ウィーズリー（写真）リチャード・フィッシュチャーリー・ウィーズリー（写真）アレックス・クロックフォードジ
小山力也ミルトン・アーボガスト探偵マーティン・バルサム島宇志夫渡部猛有本欽隆アル・チェンバース保安官ジョン・マッキンタイア雨森雅司八奈見乗児飯塚昭三日本語版1：初回放送1980年テレビ朝日『日曜洋画劇場』日本語版2：初回放送1983年6月16日TBS『名作洋画ノーカット10週』日
三操演：中代文雄チーフ助監督：中野昭慶造形助手：安丸信行スチール：田中一清特殊視覚効果[]合成：向山宏光学撮影：徳政義行、川北紘一光学作画：飯塚定雄協力[]パンアメリカン航空キャスト[]楠見恒蔵博士：高島忠夫サエコ：前田美波里真城伍郎：久保明藤崎：平田昭彦森尾：佐原健二古川：土屋
イソン・リー勝生真沙子玉川紗己子シドニー・J・マスバーガーポール・ニューマン樋浦勉小林勝彦ウェアリング・ハッドサッカーチャールズ・ダーニング飯塚昭三北川勝博チーフジョン・マホーニー谷口節稲葉実バズジム・トゥルー＝フロスト平田広明落合弘治モーゼスビル・コッブス清川元夢藤本譲スミティ
利光貞三繰演：中代文雄チーフ助監督：中野昭慶製作担当者：小池忠司デザインワークス：小松崎茂特殊視覚効果[]合成：向山宏光学撮影：真野田幸雄、飯塚定雄、川北紘一光線作画：川北紘一[2]キャスト[]富士一夫：宝田明グレン：ニック・アダムス（吹き替え：納谷悟朗）鳥井哲男：久保明X星人（
斉藤薫彫刻家利光貞三 - 開米栄三 - 村瀬継蔵 - 小林知巳 - 品田冬樹 - 若狭新一特殊視覚効果向山宏 - 土井三郎 - 幸隆生 - 飯塚定雄 - 小川利弘 - 小野寺浩 - 北条則明 - 大屋哲男 - 松本肇 - 高山滋史 - 木村俊幸小美人役者ザ・ピーナッツ（伊藤エミ・
斉藤薫彫刻家利光貞三 - 開米栄三 - 村瀬継蔵 - 小林知巳 - 品田冬樹 - 若狭新一特殊視覚効果向山宏 - 土井三郎 - 幸隆生 - 飯塚定雄 - 小川利弘 - 小野寺浩 - 北条則明 - 大屋哲男 - 松本肇 - 高山滋史 - 木村俊幸小美人役者ザ・ピーナッツ（伊藤エミ・
斉藤薫彫刻家利光貞三 - 開米栄三 - 村瀬継蔵 - 小林知巳 - 品田冬樹 - 若狭新一特殊視覚効果向山宏 - 土井三郎 - 幸隆生 - 飯塚定雄 - 小川利弘 - 小野寺浩 - 北条則明 - 大屋哲男 - 松本肇 - 高山滋史 - 木村俊幸小美人役者ザ・ピーナッツ（伊藤エミ・
ジャン＝マイケル・ヴィンセント（若本規夫）アンダーソン大尉 - エドワード・フォークナー（糸博）リトル・ジョージ - マーリン・オルセン（飯塚昭三）ロハス将軍 - トニー・アギラー（石井敏郎）スタッフ[]監督 - アンドリュー・V・マクラグレン製作 - ロバート・L・ジャック
斉藤薫彫刻家利光貞三 - 開米栄三 - 村瀬継蔵 - 小林知巳 - 品田冬樹 - 若狭新一特殊視覚効果向山宏 - 土井三郎 - 幸隆生 - 飯塚定雄 - 小川利弘 - 小野寺浩 - 北条則明 - 大屋哲男 - 松本肇 - 高山滋史 - 木村俊幸小美人役者ザ・ピーナッツ（伊藤エミ・
斉藤薫彫刻家利光貞三 - 開米栄三 - 村瀬継蔵 - 小林知巳 - 品田冬樹 - 若狭新一特殊視覚効果向山宏 - 土井三郎 - 幸隆生 - 飯塚定雄 - 小川利弘 - 小野寺浩 - 北条則明 - 大屋哲男 - 松本肇 - 高山滋史 - 木村俊幸小美人役者ザ・ピーナッツ（伊藤エミ・
斉藤薫彫刻家利光貞三 - 開米栄三 - 村瀬継蔵 - 小林知巳 - 品田冬樹 - 若狭新一特殊視覚効果向山宏 - 土井三郎 - 幸隆生 - 飯塚定雄 - 小川利弘 - 小野寺浩 - 北条則明 - 大屋哲男 - 松本肇 - 高山滋史 - 木村俊幸小美人役者ザ・ピーナッツ（伊藤エミ・
藤綾リコルディ刑事エルノ・クリサ村越伊知郎西山連木村元中田浩二堀内賢雄てらそままさきフレディ・マイルズビル・カーンズ加茂喜久村瀬正彦東野英心飯塚昭三谷口節三宅健太オブライエンフランク・ラティモア村越伊知郎宮田光平林尚二大塚周夫咲野俊介ボリスニコラス・ペトロフ仲木隆司ポポヴァ夫人エ
演：中代文雄チーフ助監督：中野昭慶製作担当者：小池忠司撮影助手：川北紘一特殊視覚効果[]合成：向山宏光学撮影：真野田幸雄、徳政義行光学作画：飯塚定雄挿入歌[]『幸せを呼ぼう』作詞：岩谷時子作曲：宮川泰歌：ザ・ピーナッツキャスト[]進藤刑事：夏木陽介進藤直子：星由里子村井助教授：小
野亜沙美丸田光松島昭浩永川友里中村章吾伊東健人村田太志森千晃演出伊達康将左近允洋向山宏志翻訳島伸三たかしまちせこ額田やえ子たかしまちせこ調整飯塚秀保重光秀樹選曲東上別符精効果PAG桜井俊哉担当圓井一夫山形淳二別府憲治宮地奈緒プロデューサー遠藤幸子久保一郎解説淀川長治高島忠夫制作東
ボブトレイシー・ウォルター田原アルノ広瀬正志アリシアジェリー・ホール一柳みる勝生真沙子藤木聖子エクハート警部補ウィリアム・フットキンス茶風林飯塚昭三カール・グリソムジャック・パランス阪脩納谷悟朗大塚周夫その他小島敏彦、小山武宏村田則男、山野史人、鹿島信哉幹本雄之、伊藤和晃伊井篤史
ャング仲間#3マイク・ワトソン小室正幸島田敏ヒューバート町長 (Mayor Hubert)ヒュー･ギリン増岡弘島香裕運転士ビル・マッキンニー飯塚昭三コルト銃のセールスマンバートン・ギリアム池田勝有刺鉄線のセールスマンリチャード・ダイサート増岡弘葬儀屋マーヴィン・J・マクルンタイア
演：弘中くみ子、中多和宏、松谷彼哉、成田剣、手塚秀彰、北川勝博、田中正彦、児玉孝子TV版日本語制作スタッフ演出：向山宏志翻訳：高間俊子調整：飯塚秀保効果：リレーション担当：吉田啓介、田中秀歩配給：日本ヘラルド映画スタッフ[]監督: スティーヴン・ノリントン製作総指揮: アヴィ・ア
ェシー・ベンチュラ秋元羊介谷口節ファイアーボールジム・ブラウン筈見純サブゼロプロフェッサー・トオル・タナカダイナモアーランド・ヴァン・リドス飯塚昭三郷里大輔バズソーガス・レスウィッシュ島香裕笹岡繁蔵ウィリアム・ラウリンヤフェット・コットー池田勝麦人広瀬正志ハロルド・ヴァイスマーヴ
]役ゴールデン洋画劇場[3]DVD・日曜洋画劇場[4]ダッチ屋良有作玄田哲章ディロン内海賢二菅生隆之アンナ勝生真沙子塩田朋子マック麦人ビリー飯塚昭三大友龍三郎ポンチョ山口健大塚芳忠ホーキンス江原正士神谷和夫ブレイン銀河万丈青野武将軍渡部猛加藤精三プレデター笹岡繁蔵大友龍三郎パイロ
大塚芳忠Dr.アーリス・ラブレスケネス・ブラナー佐古正人広川太一郎リタ・エイスコバーサルマ・ハエック亀井芳子朴璐美マグラス将軍テッド・レビン飯塚昭三藤本譲コールマンM・エメット・ウォルシュ村松康雄川久保潔アマゾニアフレデリック・ヴァン・デア・ヴァル小田木美恵ミュニーシアムゼッタ・
ー」版ロッキー羽佐間道夫玄田哲章エイドリアン松金よね子山像かおりポーリー富田耕生塩屋浩三アポロ内海賢二磯部勉ミッキー千葉耕市永井一郎クラバー飯塚昭三内海賢二サンダー郷里大輔廣田行生デューク緒方賢一辻親八ジュニア栗葉子浅井清己ミッキー役の千葉耕市の代役場面は、『ロッキー2』同様槐柳
、辻親八、樫井笙人、斎藤志郎、村田則男、伊藤和晃、中多和宏、小野未喜、小池浩司テレビ朝日版日本語制作スタッフ演出：壷井正翻訳：平田勝茂調整：飯塚秀保、柴崎崇行効果：VOX制作：グロービジョン脚注[]↑ “The Last Boy Scout (1991)”. Box Office
陽一、唐沢登喜麿、山本武、鶴見孝夫、宮西武史、川北紘一、鳥海満、中尾成雄特殊視覚効果[]合成：向山宏光学撮影：真野田幸雄、徳政義行光学作画：飯塚定雄キャスト[]酒井市郎：宝田明中西純子：星由里子三浦博士：小泉博中村二郎：藤木悠熊山：田島義文虎畑二郎：佐原健二丸田デスク：田崎潤対策
ランク田中真弓ウィンザーフランク・ミドルマス滝口順平ジャックレッグ・エヴァンス槐柳二ヒゾナーコリン・ジーヴォンス池田勝ロロドン・ヘンダーソン飯塚昭三ブラジルダドリー・サットン野本礼三ベスアンジェラ・パンチ＝マグレガー滝沢久美子その他の吹き替え出演者：村松康雄、石森達幸、平林尚三、
明小林勝彦小林修佐々木梅治ブロディデンホルム・エリオット村越伊知郎富山敬内田稔石森達幸有本欽隆サラージョン・リス＝デイヴィス笹岡繁蔵緒方賢一飯塚昭三島香裕遠藤純一フォーゲル大佐マイケル・バーン寺島幹夫阪脩青野武仁内建之金尾哲夫カジムケヴォルク・マリキャン小島敏彦麦人千田光男仲野裕
ーデニス・リアリー中多和宏山路和弘アーウィンロブ・シュナイダー島田敏ジョージ・イーグルボブ・ガントン上田敏也秘書のボブグレン・シャディックス飯塚昭三ザッカリー・ラブ（1996年時）グランド・L・ブッシュ星野充昭ザッカリー・ラブ（2032年時）ビル・コブス坂口芳貞ウィリアム・スミサ
鈴置洋孝堀内賢雄成田剣星野貴紀エド・キリファーエヴェレット・マッギル戸谷公次谷口節水野龍司斉藤次郎ジョー・ブッチャー博士ウェイン・ニュートン飯塚昭三西村知道石塚運昇竹田雅則ヘラードン・ストロード戸谷公次谷口節中田和宏シャーキーフランク・マクレ戸谷公次島香裕宝亀克寿VHS版 - V