ブルーサンダー_(映画) - Movies Wiki
）フジ版：1986年10月11日&1993年7月31日（土）フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」テレ朝版：1989年10月2日（日）テレビ朝日「日曜洋画劇場」翻訳：宇津木道子、演出：水本完、制作：ザック・プロモーション※コクラン大佐は吹き替え版では「コクレーン」と発音する場合もある。
）フジ版：1986年10月11日&1993年7月31日（土）フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」テレ朝版：1989年10月2日（日）テレビ朝日「日曜洋画劇場」翻訳：宇津木道子、演出：水本完、制作：ザック・プロモーション※コクラン大佐は吹き替え版では「コクレーン」と発音する場合もある。
ガイア浦山迅病院所属の聖職者ジェームズ・コンクリンディヴィアンのボディーガードジェフ・チェイス星野貴紀木村雅史DVD版 地上波初 初回放送 日曜洋画劇場 2009年3月1日制作：東北新社、演出：三好慶一郎、翻訳：岸田恵子、調整：池田裕貴フジテレビ版 初回放送 土曜プレミアム 20
イポーザー）ショーンの部下。スワンベック（アンソニー・ホプキンス）司令官。テンプレート:ネタバレ終了日本語吹き替え[]役名俳優ビデオ・DVD日曜洋画劇場イーサン・ハントトム・クルーズ鈴置洋孝森川智之ナイア・ホールタンディ・ニュートン石塚理恵斎藤恵理ショーン・アンブローズダグレイ・
y）[1] として映像化されている。監督はロジャー・ヤングで、リチャード・チェンバレンがジェイソン・ボーンを演じた。1990年にテレビ朝日の日曜洋画劇場で『スナイパー/地獄の暗殺者』の題でも放送され、DVD題は『狙撃者/ボーン・アイデンティティ』である。題名であり主人公の名前でも
ネイトジャック：エミリオ・エステヴェス（友情出演）日本語吹替[]役名日本語吹き替えビデオ・DVDフジテレビ「ゴールデン洋画劇場」テレビ朝日「日曜洋画劇場」イーサン鈴置洋孝小杉十郎太森川智之ジム山野史人羽佐間道夫小林勝彦クレア紗ゆり日野由利加渡辺美佐ジャック荒川太郎堀内賢雄佐久田修
ー鈴鹿千春少女の母親シェリー・A・ヒル石井直子初回放送1995年10月7日『ゴールデン洋画劇場』20:59-23:341998年10月4日『日曜洋画劇場』21:02-22:54スタッフ[]監督：ミック・ジャクソン製作：ローレンス・カスダン、ジム・ウィルソン、ケヴィン・コスナー脚本
1994年4月9日「ゴールデン洋画劇場」TBS版吹き替え：初回放送1995年12月29日テレビ朝日版吹き替え：初回放送1997年5月18日「日曜洋画劇場」ポスターに関する逸話[]リチャード・ギアとジュリア・ロバーツが背中合わせに立つ国際版ポスターの写真は、いったん撮影されたがリチ
- アラン・シルヴェストリ撮影 - ピーター・レヴィ編集 - マーク・ゴールドブラット日本語吹替[]1994年10月16日（日）テレビ朝日『日曜洋画劇場』『ゴールデン洋画劇場』。収穫した人間の頭部を加工するシーン等がカットされた他、黒人差別的なセリフの翻訳が代替表現に差し替えられ
日本語制作スタッフ演出：佐藤敏夫翻訳：平田勝茂調整：兼子芳博効果：リレーション制作：東北新社初回放送1995年10月1日（日） テレビ朝日「日曜洋画劇場」脚注[]↑ 1.01.1 “Under Siege (1993)” (英語). Box Office Mojo. 2010
- 島伸三、調整 - 小野敦志、担当 - 岩渕昇（東北新社）、制作 - 東北新社テレビ朝日版日本語吹替 - 初回放送1992年10月4日『日曜洋画劇場』。演出 - 左近允洋、翻訳 - たかしまちせこ、選曲 - 猪飼和彦、効果 - PAG、調整 - 飯塚秀保、プロデューサー -
アルマゲドン（ロナルド・クインシー博士）E.T.（精神科医）エアポート'80（イーライ・サンド）エイリアン3（アンドリュース）※テレビ朝日「日曜洋画劇場」版X-MEN ファイナルディシジョン（ウォーレン・ワージントン卿）キングコング（キャプテン・ロス）グランド・ホテル（プレイジン
台詞：額田やえ子、効果：スリーサウンド、スタジオ：グロービジョン、調整：高橋久義、演出：壺井正テレビ朝日版：初回放送1995年10月22日『日曜洋画劇場』 21:02-22:54バージョン違いについて[]本作は数種類のバージョンが存在している。現在までのところ、日本で公開されたバ
き替え：岩崎ひろし)ジェームス・ブラウン（カメオ出演）（日本語吹き替え：宝亀克寿)日本語吹き替え - テレビ朝日 2010年3月14日放送『日曜洋画劇場』スタッフ[]製作総指揮：ウォルター・F・バークス/ローリー・マクドナルド製作：アダム・シュローダー/ジョン・H・ウィリアムス監
ひょうきんタイ・ポー三ツ矢雄二大口マース村山明チョウウォン・ウェイ千田光男総督ラウ・ハクスン大平透日本語吹替：初回放送1987年テレビ朝日『日曜洋画劇場』(再放送：フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』他。)翻訳：平田勝茂、演出：春日正伸、製作：ニュージャパンフィルムDVD[]メガ・ス
ル遠藤純一田中英樹近衛兵ユー・ロングァン近衛兵ハイ・チュイヤー近衛兵エリック・チャン・チーチェンテレビ朝日版：初回放送2005年7月24日『日曜洋画劇場』エピソード[]途中、酔拳を使う予定だったシーンがある。撮影期間のうちほとんどは雨だった。脚注[]↑ 1.01.11.2 テンプ
た会心の役である、とのこと。洋画の吹き替えでは、ユアン・マクレガーをほぼ専属で務めている。トム・クルーズは当初は鈴置洋孝が専属で、森川は主に日曜洋画劇場などで担当していたが、『ラストサムライ』以降専属で担当するようになった。好青年、二枚目、お調子者、歌うようにまくしたてる黒人など
』（初放映）、パラマウントDVD版翻訳 - 宇津木道子日本語版制作 - ニュージャパンフィルム日本語版2：1987年8月16日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』&1989年11月18日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』関連項目[]アメリカ大陸横断レースSmallwikipedialog
佳福吉健山形淳二プロデューサーシュレック・ヘドウィック制作協力清宮正希畑有希子制作進行小柳剛関朝美制作東北新社初回放送1997年10月5日『日曜洋画劇場』2000年4月29日『ゴールデン洋画劇場』テレビ朝日版は2017年12月7日にWOWOWで放送される際、地上波放送時にカットさ
編・歴 2009年11月14日公開。配給は東宝。英語題名『Zero Focus』。DVD化・Blu-ray化されている。2011年3月6日に日曜洋画劇場枠で地上波初放送。スタッフ監督：犬童一心製作総指揮：島本雄二、島谷能成エグゼクティブプロデューサー：服部洋、白石統一郎、市川南、
ー山本雅子小林沙苗カルメンキム・ミン弓場沙織魏涼子ゼンウー・シングォ堀之紀山路和弘マニーエリック・ツァン坂口哲夫塩屋浩三TV：テレビ朝日版『日曜洋画劇場』、テレビ東京版『木曜洋画劇場』スタッフ[]監督：テディ・チャン製作総指揮：スティーブン・チュウ、デビッド・チャン製作：ジャッキ
・オールマイティ（スーザン・オルテガ：キャサリン・ベル）プルート・ナッシュ（ディーナ・レイク：ロザリオ・ドーソン）ペイチェック 消された記憶日曜洋画劇場版（レイチェル・ポーター：ユマ・サーマン）ベッカムに恋して（ジュールズ・パクストン：キーラ・ナイトレイ）ヘルボーイ（エリザベス・
る栄光を信じて〜炎のタッチダウン（リッチー）スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還（マーク・ハミル - ルーク・スカイウォーカー役）日曜洋画劇場版炎のランナー（リンゼイ卿）1985年テレビ放送版※DVD収録Q&A 殺人調書（ティモシー・ハットンアル・ライリー）※DVD収録
小早川優子）雪語り（青柳千歳）ゆみみみっくす（吉沢弓美）ラングリッサー 〜光輝の末裔〜（クリス）吹き替え[]クルーレスラピッド・ファイヤー（日曜洋画劇場）吹き替え（アニメ）[]X-MEN（テレビ東京版）（ジュビリー）ラジオ[]平松晶子の東京SHADOWアルシェ通り3番地ミラクル山
ミ・ムーア）リーサル・ウェポン（リアン）※TBS版リーサル・ウェポン2/炎の約束（リカ）※テレビ朝日版ワイルドスピード（ミア）※テレビ朝日『日曜洋画劇場』放送版実写[]顔出し出演TVチャンピオン アキバ王選手権（テレビ東京・2005年9月15日放送）学校へ行こう!MAX 秋の大収
：田村高廣羽柴秀吉：河津清三郎明智珠：岸惠子お濃：瑳峨三智子森蘭丸：中村萬之助（中村吉右衛門）明智左馬助：森美樹明智桔梗：北条喜久ドラマ[]日曜洋画劇場特別企画・敵は本能寺にあり（にちようようがげきじょうとくべつきかく・てきはほんのうじにあり）は、2006年に放送された『信長の棺
C、土曜ワイド劇場）京都のテミス女裁判官（ABC、土曜ワイド劇場）天才刑事・野呂盆六（ABC、土曜ワイド劇場）敵は本能寺にあり（テレビ朝日、日曜洋画劇場特別企画）鬼平犯科帳シリーズ（フジテレビ）神谷玄次郎捕物控（フジテレビ）剣客商売シリーズ（フジテレビ）京都祇園入り婿刑事事件簿（
クジャック・イーラム石田太郎シーク王子ジャイミー・ファー及川ヒロオ父王リカルド・モンタルバン大木民夫日本語版：初回放送1988年テレビ朝日『日曜洋画劇場』演出：春日正伸、翻訳：平田勝茂、効果：南部満治、大橋勝次、河合直、調整：遠西勝三、テレビ朝日担当：猪谷敬二関連作品[]パソコン
野裕長島雄一リンゼイミシェル・モナハンジョシュマイケル・エマーソンベスリサ・エメリーTV版吹き替え：初回放送2006年7月16日テレビ朝日「日曜洋画劇場」。出典[]↑ 1.01.1 テンプレート:Cite web外部リンク[]公式ウェブサイト （日本語）この記事は書きかけです。是
美兼子芳博制作ニュージャパンフィルムDVD：2006年4月5日 発売日本テレビ版 金曜ロードショー：2008年4月11日 放映テレビ朝日版 日曜洋画劇場：2010年1月17日 放映出典[]↑ 1.01.11.2 テンプレート:Cite web特に記載のない限り、コミュニティのコン
』 20:00-21:54演出:田島荘三、翻訳:宇津木道子、制作:コスモプロモーション日本語吹替2：初回放送1989年1月1日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』演出：蕨南勝之、翻訳：平田勝茂、調整：遠西勝三、効果：猪飼和彦、製作：東北新社脚注[]↑ テンプレート:Cite web↑ 2
』（初放映）、パラマウントDVD版翻訳 - 宇津木道子日本語版制作 - ニュージャパンフィルム日本語版2：1987年8月16日、テレビ朝日『日曜洋画劇場』&1989年11月18日、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』関連項目[]アメリカ大陸横断レースSmallwikipedialog
美弥子ロージー・レフコビッツヘルタ・ウェア瀬能礼子キティ（エイリアンの一人）ターニー・ウェルチ横尾まり日本語版初回放送1988年テレビ朝日『日曜洋画劇場』制作：グロービジョン、演出：左近允洋、翻訳：額田やえ子、効果：東上別符精 PAG、調整：飯塚秀保脚注[]↑ テンプレート:Ci
、胸部からチェストバスターが出現したと同時に死亡。遺体は宇宙葬にされた。吹き替え[]役名VHS・DVDDVD（DC）・BDゴールデン洋画劇場日曜洋画劇場LDダラス富山敬郷田ほづみ前田昌明大塚明夫西沢利明リプリー幸田直子野際陽子戸田恵子田島令子ランバート榊原良子鈴木ほのか鈴木弘子安
大塚芳忠、喜多川拓郎、谷口節、堀内賢雄、幹本雄之、小島敏彦、藤城裕士、高橋ひろ子ナレーション：城達也1992年10月25日（日）テレビ朝日「日曜洋画劇場」ルーク・スカイウォーカー：塩沢兼人ハン・ソロ：山寺宏一レイア・オーガナ：小山茉美ダース・ヴェイダー：石田太郎ベン・ケノービ：宮
羽切翔少年#2牛村友哉ERT隊員宮崎倫彰警備員小谷津央典女子生徒有村智子テレビ版の初放送は2006年9月10日（日）21：00-23:24「日曜洋画劇場」（5.1サラウンド放送）脚注[]↑ 1.01.11.2 テンプレート:Cite web関連項目[]X-メン - アメコミ原作X
0世紀フォックス発売のDVDとBDにはソフト版とDVD新録版の2バージョンが収録されている。テレビ朝日版初回放映日：1976年10月10日『日曜洋画劇場』テレビ東京版初回放映日：2011年1月4日『池上彰と見る! 20世紀名作シネマ特別企画』ストーリー[]テンプレート:ネタバレオ
ウィリアム・アザートン安原義人村山明江原正士アーガイルデヴロー・ホワイト江原正士柴本浩行島田敏テレビ朝日版：初回放送1990年10月07日『日曜洋画劇場』21:02～23:24フジテレビ版：初回放送1992年04月04日『ゴールデン洋画劇場』DVD版：制作年 1989年スタッフ[
ルベイカー博士オスカー・ホモルカ寄山弘辻村真人ミス・モリスマルグリット・チャップマン小原乃梨子杉田郁子高畑淳子日本語吹き替え1：テレビ朝日 日曜洋画劇場日本語吹き替え2：フジテレビ ゴールデン洋画劇場日本語吹き替え3：レーザーディスクスタッフ[]監督 : ビリー・ワイルダー脚色
俊彦リリーミア・サラ佐々木優子闇の魔王ティム・カリー若本規夫ガンプダーヴィット・ベネント井上瑤テレビ初放送：1989年6月11日テレビ朝日「日曜洋画劇場」スタッフ[]監督：リドリー・スコット製作：アーノン・ミルチャン脚本：ウィリアム・ヒョーツバーグ撮影：アレックス・トムソン音楽：
- アラン・シルヴェストリ撮影 - ピーター・レヴィ編集 - マーク・ゴールドブラット日本語吹替[]1994年10月16日（日）テレビ朝日『日曜洋画劇場』『ゴールデン洋画劇場』。収穫した人間の頭部を加工するシーン等がカットされた他、黒人差別的なセリフの翻訳が代替表現に差し替えられ
ン・キャロル・リンチ福田信昭日本語版1：ビデオ・DVD日本語版2：2005年9月25日・2008年7月6日・2010年8月29日テレビ朝日『日曜洋画劇場』No_image.pngこの記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。画面上部の「編集」をクリックすると、
大平透バート・ゴードンジョージ・C・スコット西桂太西田昭市サラ・パッカードパイパー・ローリー池田昌子平井道子日本語版1：1968年2月4日、日曜洋画劇場日本語版2：初放送不明 DVD（2枚組特別編）収録 ※ジャケット裏面には＜川合伸旺＞表記翻訳：飯嶋永昭、演出：春日正伸続編[]1
宇津木道子 調整：栗林秀年 効果：関根正治 制作：ムービーテレビジョン 担当：山形淳二（フジテレビ）テレビ朝日 1994年4月10日（日）「日曜洋画劇場」制作：東北新社 演出：伊達康将 翻訳：平田勝茂 効果：リレーション 調整：荒井孝 テレビ朝日プロデューサー：福吉健脚注[]↑
加瀬康之ベッカー副大統領ケネス・ウェルシュ糸博ブレイク大統領ペリー・キング谷口節TV版吹き替え：初回放送：2006年11月19日テレビ朝日「日曜洋画劇場」。脚注[]↑ 1.01.11.2 テンプレート:Cite web外部リンク[]デイ･アフター･トゥモロー 公式サイト特に記載の