恋におちたシェイクスピア

ページ名:恋におちたシェイクスピア

テンプレート:正確性

恋におちたシェイクスピア
Shakespeare in Love
監督ジョン・マッデン
脚本トム・ストッパード
マーク・ノーマン
製作デヴィッド・パーフィット
ドナ・ジグリオッティ
ハーヴェイ・ワインスタイン
エドワード・ズウィック
マーク・ノーマン
製作総指揮ボブ・ワインスタイン
ジュリー・ゴールドスタイン
出演者グウィネス・パルトロー
ジョセフ・ファインズ
ジュディ・デンチ
ジェフリー・ラッシュ
コリン・ファース
音楽スティーブン・ウォーベック
撮影リチャード・グレートレックス
編集デヴィッド・ギャンブル
配給アメリカ合衆国の旗 ミラマックス
image:テンプレート:Country flag alias Japan|border|25x20px|テンプレート:Country alias Japanの旗 UIP
公開 1998年12月11日
image:テンプレート:Country flag alias Japan|border|25x20px|テンプレート:Country alias Japanの旗1]
興行収入image:テンプレート:Country flag alias CAN|border|25x20px|テンプレート:Country alias CANの旗1]
image:テンプレート:Country flag alias Japan|border|25x20px|テンプレート:Country alias Japanの旗2] (配給収入)
image:テンプレート:Country flag alias World|border|25x20px|テンプレート:Country alias Worldの旗 1999年5月1日
上映時間137分
製作国アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
テンプレート:GBR
言語英語
製作費$25,000,000[ $100,317,794[ 12億円[ $289,317,794[1]
allcinema
キネマ旬報
AllRovi
IMDb
 ・話・編・歴 

『恋におちたシェイクスピア』(こいにおちたシェイクスピア、Shakespeare in Love)は、1998年公開のアメリカ映画。製作・配給会社はUIPで、監督はジョン・マッデン。脚本はトム・ストッパード。主演はグウィネス・パルトローとジョセフ・ファインズ。第71回アカデミー作品賞ならびに第56回ゴールデングローブ賞 コメディ・ミュージカル部門作品賞受賞作品。『ロミオとジュリエット』の初演を背景とし、若かりし日のウィリアム・シェイクスピアと彼を信奉する上流階級の娘ヴァイオラとの恋愛を描く悲喜劇の恋愛映画。ヒロインの名は、シェイクスピアの喜劇で、妹が兄の名を名乗って男装する『十二夜』の登場人物ヴァイオラと同名である。また、トマス・ケントが女性であることを暴く陰気な少年ジョン・ウェブスターは実在の人物で、暗く残酷な作風で知られた劇作家である。

目次

スタッフ[]

  • 監督:ジョン・マッデン
  • 製作総指揮:ボブ・ワインスタイン/ジュリー・ゴールドスタイン
  • 製作:デヴィッド・パーフィット/ドナ・ジグリオッティ/ハーヴェイ・ワインスタイン/エドワード・ズウィック
  • 製作/脚本:マーク・ノーマン
  • 脚本:トム・ストッパード
  • 撮影:リチャード・グレートレックス
  • 美術:マーティン・チャイルズ/ジル・クォーティアー
  • 衣装:サンディ・パウエル
  • 編集:デヴィッド・ギャンブル
  • 音楽:スティーブン・ウォーベック

キャスト[]

役名俳優日本語吹替
ヴァイオラグウィネス・パルトロー山崎美貴
ウィリアム・シェイクスピアジョセフ・ファインズ山本健翔
フィリップ・ヘンズロージェフリー・ラッシュ壌晴彦
ウェセックス卿コリン・ファース大塚芳忠
ネッド・アレンベン・アフレック山路和弘
エリザベス1世ジュディ・デンチ片岡富枝
クリストファー・マーロウルパート・エヴェレット
ジョン・ウェブスタージョー・ロバーツ石田彰

ストーリー[]

テンプレート:ネタバレペストが蔓延し劇場の閉鎖が相次ぐロンドン。長いスランプから脱したウィリアム・シェイクスピアは『ロミオとジュリエット』の上演準備を行っていた。一方、芝居好きの資産家の娘ヴァイオラは、貴族との縁戚を望む両親のため、貧乏貴族のウェセックス卿との意に染まぬ結婚を前にしていた。ウェセックス卿は結婚の直後に、夫婦でアメリカの農園に移り住む計画を立てていた。当時の演劇では風紀上の問題があるとされて女性は舞台に立つことができず、女装した変声期前の男性俳優が女性を演じていた。ヴァイオラは男装してトマス・ケントと名乗り、劇団に潜り込んで、抜群の演技力でロミオの役を得る。ヴァイオラの男装はシェイクスピアの知るところとなるが、シェイクスピアはこれを黙認する。既婚者のシェイクスピアは以前から女性の姿のヴァイオラに恋しており、二人は決して結婚できぬ間柄と知りつつ、忍んで逢う仲となる(このとき、ある若い貴族の男性に贈ったとされるシェイクスピアのソネット「君を夏の日に喩えようか」がヴァイオラに贈った詩として使われる)。

芝居の準備は順調に進んでいたが、トマス・ケントが女性であることが、一座の面々や、王室の祝典局長の知るところとなってしまう。それ以来ヴァイオラは姿を消し、シェイクスピアがロミオ役を務めることになった。しかし本番当日、ジュリエット役の俳優が上演の直前に変声期を起こす。幕が開けられないと呆然とする一座の前に、結婚式を終えた直後のヴァイオラが駆けつける。かくして相手役のジュリエットの台詞が完璧に入っているヴァイオラが「女装した男性の俳優」としてジュリエットを演じ、作者で演出家のシェイクスピアがトマス・ケントもといヴァイオラの代役となって、恋する二人はヴェローナの恋人を演じることになる。二人の迫真の演技で芝居は大成功。

終演の直後に、禁じたはずの劇の上演を知った祝典局長が兵士を引き連れ、乗り込んできた。だがそこに、お忍びで客席にいた芝居好きの女王エリザベス1世が現れた。女王は、一度宮廷で会ったことのあるヴァイオラに対し、「トマス・ケント」としての労いの言葉をかけた。女王の臨席した芝居が風紀違反などありえぬとなって一座は無罪放免される。

ヴァイオラはウェセックス卿の妻となる運命を受け入れてアメリカに行き、映画はシェイクスピアが新作の喜劇を構想しながら終わる。『十二夜』と題するその芝居では、難破した船から放り出された双子の妹「ヴァイオラ」が、まだ見ぬ恋人のいる、見知らぬ南の土地に上陸するところから話が始まるのだ……。テンプレート:ネタバレ終了

主な賞歴[]

受賞[]

  • 第71回アカデミー賞:作品賞/脚本賞/主演女優賞/助演女優賞/音楽賞/美術賞/衣装デザイン賞
  • 第56回ゴールデングローブ賞:作品賞(ミュージカル・コメディ部門)/脚本賞/主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)
  • 第52回英国アカデミー賞:作品賞/助演女優賞/編集賞
  • 第8回MTVムービー・アワード:キス・シーン賞
  • 第4回放送映画批評家協会賞:オリジナル脚本賞
  • 第49回ベルリン国際映画祭:功労賞
  • 第33回全米批評家協会賞:助演女優賞
  • 第65回ニューヨーク映画批評家協会賞:脚本賞
  • 第73回キネマ旬報ベスト・テン:委員選出外国語映画部門第1位/読者選出外国語映画第1位
  • 第23回日本アカデミー賞:優秀外国映画賞

ノミネート[]

  • 第71回アカデミー賞:監督賞/助演男優賞/撮影賞/メイクアップ賞/音響賞/編集賞
  • 第56回ゴールデングローブ賞:監督賞/助演男優賞/助演女優賞
  • 第52回英国アカデミー賞:監督賞/オリジナル脚本賞/主演男優賞/主演女優賞/助演男優賞/作曲賞/撮影賞
  • 第8回MTVムービー・アワード:作品賞/女優賞/男優部門ブレイクスルー演技賞
  • 第4回放送映画批評家協会賞:作品賞

関連商品[]

サウンドトラック[]

  • 1999年4月29日、ソニー・ミュージックエンタテインメントより発売。
  1. パートナーシップのはじまり
  2. ヴァイオラ、オーディションをうける
  3. くたばれ!
  4. レセップス家でのダンス
  5. 娘のつとめ
  6. ヴァイオラの部屋で
  7. 新しい世界
  8. ラヴ&ザ・リハーサル
  9. ウェセックス卿、到着
  10. グリニッジ宮
  11. 口論
  12. マーローの訃報
13. ラヴ&ジ・エンド・オブ・ザ・トラジェディー14. ミッシング・シーン15. けんか16. 芝居と結婚17. ウェセックス卿、花嫁を見失う18. プロローグ19. ザ・プレイ(パート1)20. ザ・プレイ(パート2)21. カーテン・コール22. 涙の別れ23. "ジ・エンド"


書籍[]

  • 1999年4月にビーアールサーカスよりフォト・ストーリーブックが、愛育社よりシナリオ対訳本が出版された。

脚注[]

  1. 1.01.11.2 "Shakespeare in Love (1998)". Box Office Mojo. 2010年3月27日 閲覧。
  2. "日本映画産業統計 過去配給収入上位作品 (配給収入10億円以上番組) 1999年(1月~12月)". 社団法人日本映画製作者連盟. 2010年3月27日 閲覧。

テンプレート:ジョン・マッデンテンプレート:アカデミー賞作品賞 1981-2000テンプレート:英国アカデミー賞作品賞 1981-2000

ar:شكسبير عاشقاbs:Zaljubljeni Šekspirca:Shakespeare in Lovecs:Zamilovaný Shakespeareda:Shakespeare in Lovede:Shakespeare in Lovees:Shakespeare in Loveet:Armunud Shakespeareeu:Shakespeare in Lovefa:شکسپیر عاشقfi:Rakastunut Shakespearegl:Shakespeare in Lovehe:שייקספיר מאוהבhi:शेक्सपियर इन लवhr:Zaljubljeni Shakespearehu:Szerelmes Shakespeareid:Shakespeare in Loveit:Shakespeare in Lovela:Shakespeare in Lovemk:Вљубениот Шекспир (филм)mr:शेक्सपियर इन लव्ह (चित्रपट)nl:Shakespeare in Loveno:Shakespeare in Lovept:Shakespeare in Lovero:Shakespeare îndrăgostitru:Влюблённый Шекспирsh:Shakespeare in Lovesimple:Shakespeare in Lovesl:Zaljubljeni Shakespearesr:Заљубљени Шекспирsv:Shakespeare in Loveth:กำเนิดรักก้องโลกtr:Aşık Shakespeareuk:Закоханий Шекспірzh:莎翁情史



特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。

シェアボタン: このページをSNSに投稿するのに便利です。


最近更新されたページ

左メニュー

左メニューサンプル左メニューはヘッダーメニューの【編集】>【左メニューを編集する】をクリックすると編集できます。ご自由に編集してください。掲示板雑談・質問・相談掲示板更新履歴最近のコメントカウン...

黒い罠

曖昧さ回避 日本テレビ系列で1968年に放送された松本清張原作の同名テレビドラマについてはカルネアデスの舟板 (松本清張)をご覧ください。黒い罠Touch of Evilファイル:Touch of E...

黄昏_(1981年の映画)

黄昏On Golden Pond監督マーク・ライデル脚本アーネスト・トンプソン製作ブルース・ギルバード製作総指揮マーティン・スターガー出演者キャサリン・ヘプバーンヘンリー・フォンダジェーン・フォンダ音...

魔人ドラキュラ

『魔人ドラキュラ』(原題:Dracula)は、1931年2月14日、アメリカのユニバーサル映画が製作したホラー映画。主演ベラ・ルゴシ。監督トッド・ブラウニング。これは、後に日本では1931年10月8日...

颱風_(映画)

颱風The Tornado監督ジョン・フォード脚本グレイス・キューナードフランシス・フォードジョン・フォード配給ユニバーサル・ピクチャーズ公開アメリカ合衆国の旗 1917年3月3日上映時間30分製作国...

風と共に散る

風と共に散るWritten on the Wind監督ダグラス・サーク脚本ロバート・ワイルダー(原作)ジョージ・ザッカーマン製作アルバート・ザグスミス出演者ロック・ハドソンローレン・バコールロバート・...

遥かなる大地へ

遥かなる大地へFar and Away監督ロン・ハワード脚本ボブ・ドルマン原案ロン・ハワードボブ・ドルマン製作ブライアン・グレイザーロン・ハワード製作総指揮トッド・ハロウェル出演者トム・クルーズニコー...

遠い空の向こうに

遠い空の向こうにOctober Sky監督ジョー・ジョンストン脚本ルイス・コリックホーマー・ヒッカム・Jr製作チャールズ・ゴードンラリー・J・フランコ製作総指揮ピーター・クレイマーマーク・スターンバー...

透明人間_(1933年の映画)

『透明人間』(とうめいにんげん、The Invisible Man)は、ジェームズ・ホエールが監督し、ユニバーサル・ピクチャーズが1933年に制作した映画である。原作はH・G・ウェルズの同名のSF小説...

逃走迷路

逃走迷路Saboteur監督アルフレッド・ヒッチコック脚本ピーター・ヴィアテルジョーン・ハリソンドロシー・パーカー製作フランク・ロイド出演者ロバート・カミングスプリシラ・レイン音楽フランク・スキナー撮...

超音速攻撃ヘリ_エアーウルフ

『超音速攻撃ヘリ エアーウルフ』(ちょうおんそくこうげきヘリ・エアーウルフ、AIRWOLF)はアメリカのTVドラマ。「エアーウルフ」は作中に登場するヘリコプターの名前。日本では日本テレビ系で1986年...

襤褸と宝石

襤褸と宝石My Man Godfrey監督グレゴリー・ラ・カーヴァ脚本エリック・ハッチ(原作も)モリー・リスキンド製作グレゴリー・ラ・カーヴァ製作総指揮チャールズ・R・ロジャース出演者ウィリアム・パウ...

華麗なるヒコーキ野郎

華麗なるヒコーキ野郎The Great Waldo Pepper監督ジョージ・ロイ・ヒル脚本ウィリアム・ゴールドマン製作ジョージ・ロイ・ヒル出演者ロバート・レッドフォードボー・スヴェンソンスーザン・サ...

荒野のストレンジャー

荒野のストレンジャーHigh Plains Drifter監督クリント・イーストウッド脚本アーネスト・タイディマン音楽ディー・バートン公開1973年4月19日アメリカ合衆国の旗1973年6月 imag...

翼に賭ける命

翼に賭ける命The Tarnished Angels監督ダグラス・サーク脚本ジョージ・ザッカーマン製作アルバート・ザグスミス出演者ロック・ハドソンロバート・スタックドロシー・マローン音楽フランク・スキ...

続・激突!/カージャック

続・激突! カージャックThe Sugarland Express監督スティーヴン・スピルバーグ脚本スティーヴン・スピルバーグハル・バーウッドマシュー・ロビンス製作デイヴィッド・ブラウンリチャード・D...

紫の覆面

紫の覆面The Purple Mask監督グレイス・キュナードフランシス・フォード脚本グレイス・キュナードフランシス・フォード出演者フランシス・フォードグレイス・キュナード撮影エイブ・ヴァレット製作会...