8.0でもアプリが対応しない足切りが増えてきたので
AndroidOSのバージョンを強制的に上げられたりしたらいいなと思ったのですがSTBだとタブレットやスマホのようにはいかないのですかね…

Tiny11というのがあるみたいですね。windows11の最小構成軽量版のようなやつ
本家同様にarm版もあってしかもメモリ2GBで動作出来るようでまさにこれのために作られたようなものがある
流石に完璧な動作までの期待はしないにしても動いたら報告ﾖﾛ

jammy+xfce+カーネル6.6.25でUSB起動
emmcをフルバックアップしてからルートディレクトリにあるemmcへインストールするシェルスクリプトを実行。成功確認。成功後boot0のバックアップが生成されるのでこれも保存。
ブートローダーを吹っ飛ばした場合、Amlogic Bootcard Makerでブートさせる事が出来るけど最終的には上のバックアップが必要。
ophub氏のarmbianイメージが悪いって訳じゃないけどあそこのはベータ版だからちゃんと公式から落としてね。
https://www.armbian.com/amlogic-s9xx-tv-box/

armbianのhdmi音声出力はそれでいけました。助かりました
alsamixerをコマンドで打って、F6キーをおしてP210を選択、赤文字のハイライトを→キーで動かしてaiu hdmiの所に合わせたら↑キーを押してl2sにすると音が流れました。
一応画像を乗せときます
https://imgur.com/gallery/8qfteqR
どのarmbianをインストールしたかでだいぶ変わるので注意が必要です。
蛇足ですが私は安定してる旧版のbullseyeを使ってます。kodiはNexus止まりなのでmatrix版を使いたい人は素直に最新版のarmbianを使ってください…

ホーム画面のカスタマイズでも消せないのが下に2列くらい残るようになってしまった

・linux準処だけに古いsambaは使えない。/storage/.config/にあるsamba.cfgにclient min protocol = coreを追記

気がついた事の個人メモ(linux経験者向け)
・coreelecのNexus版(最新stable)は何故か動かなかった。githubのアーカイブからmatrixのfinalを落として使いました。
・dockerをインストールしたあと再起動すると何故かdockerが壊れる。コンテナ(キャッシュ含)とアドオンを消して再インストールをすれば一応使える。matrix版固有のバグの場合、Nexusを使えっていう話になるので調べず放置。

いまさら思い出してここにならってarmbianとか試して遊んでます
動作確認済み
・BSH4U25BK
バッファローのusb2.0ハブ
・AUV128-32G-RBE
ADATAのusb3.0/32Gメモリ
・ロジクールK400plus
ノートPCのようなタッチパッド一体型キーボード
USBドングルをハブにさして接続

中身弄らないで使ってる者ですが、最近ABEMAやTVer等のアプリの動きが悪くなり、削除して再インストールしようとするとストレージ満タンとでて失敗しました。その時は一度初期化して再設定しましょう。すると最新アプリでインストール出来て無事に動きますんで。外部ストレージ接続から音楽や動画再生されたい方は泥のVLCPlayer入れたら再生できるようになります。それでは失礼します。

正確にはTVの受信機に対応してるって感じだね