ニェン - Arknights wiki JP (アークナイツwiki)
て、天（空）は地面から4本の柱によって支えられており、地は天から4本の綱（ロープ）によってぶら下がっているとされている。なお、セリフ原文は「铸乃众相之柱。（鋳は全ての柱）」と短いが、日本人の大半は中国神話を知らないので意訳して分かりやすくしたのだと思われる。ローカライズ担当の苦労
て、天（空）は地面から4本の柱によって支えられており、地は天から4本の綱（ロープ）によってぶら下がっているとされている。なお、セリフ原文は「铸乃众相之柱。（鋳は全ての柱）」と短いが、日本人の大半は中国神話を知らないので意訳して分かりやすくしたのだと思われる。ローカライズ担当の苦労
て、天（空）は地面から4本の柱によって支えられており、地は天から4本の綱（ロープ）によってぶら下がっているとされている。なお、セリフ原文は「铸乃众相之柱。（鋳は全ての柱）」と短いが、日本人の大半は中国神話を知らないので意訳して分かりやすくしたのだと思われる。ローカライズ担当の苦労