「待遇表現」を含むwiki一覧 - 1ページ

待遇 - ある滋賀県民の方言覚書き/あのときの王子くん~あちこちのことばで~

「話し相手と自分」または「会話のなかで話題にしている人物と自分」の間での上下関係や親しさの度合いなどに合わせて変える言葉遣いのことを「待遇表現」という。「すみませんが、今仰ったことをもう一度お願いします」のように目の前の話し相手に対して使う待遇表現を「聞き手待遇」や「対者待遇」と

存在 - ある滋賀県民の方言覚書き/あのときの王子くん~あちこちのことばで~

けるかと思う。なお、「いる」は様々な形で使われるのに対し、「おる」に「はる」や「よる」などは付かない。これは「おる」は何も足さなくても単体で待遇表現のように使われるからではないかと思う。ただし、自分や身内について謙譲語として使用したり、「おられる」を共通語の尊敬語として使用したり

  • 1