Deltarune - Deltarune 非公式Wiki

tion 4向けにもリリースされ、チャプター2は無料アップデートとして2021年9月23日にリリースされた。日本語へのローカライズは有限会社ハチノヨン（外部リンク）が行った。なお、チャプター3以降は制作中であり、完成の時期は未定。(有料で発売する予定)目次1 概要1.1 どんなゲ

更新日：2023-05-10 01:51:35

UNDERTALE - 任天堂 Wiki

ayStation4、Nintendo Switch他 - 2015年9月15日（PC）（国外版、PC版発売：Toby Fox、国内版発売：ハチノヨン）『MOTHER2 ギーグの逆襲』や『マリオペイント』などのサウンドフォントや一部SEが使用されている。DELTARUNE - パ

更新日：2023-05-11 14:34:45

に公式でも日本語版が2017年8月にPS4・PSVita版と共に発売された。2018年9月15日にはswitch版も発売開始。移植・発売元はハチノヨン、CEROレーティングはB。レトロゲー感を出すためなのか低年齢層を意識したのか、公式日本語版は非公式パッチより漢字が少なめである。

更新日：2024-01-25 13:57:58

Guard・Attackとなっており、頭文字でSEGAが出来るようになっている。元々Etc.は「More」だったが、ローカライズを行っているハチノヨンの共同設立者の提案によりこうなったそうな。・デリバリーヘルプおぉぉぉぉぉーー！！　こいつに…決めたぁーーー！！　☛【注文確定】デリ

更新日：2024-05-24 12:55:12

雰囲気満点。「ギリシャ神話の各人物をどの英語発音で地域分けするか」など、相当困ったそうな。日本語訳はUndertaleの翻訳などの実績があるハチノヨンが担当した。各キャラとも神話のイメージを元にそれぞれの言葉遣いも特徴づけられていて、丁寧かつ膨大な仕事量は圧巻。ただ、神話物語とい

更新日：2024-06-03 14:25:07