日本語英語対応表 - No Man's Sky日本語非公式Wiki
本作v2.30におけるゲーム内の「名称」の日本語と英語の対応表です。ネタバレを含みます。目次1 概要2 注意すべき名称3 気になる名称4 綴りについて5 対応表概要[]本作の日本語テキストは原文からかけ離れている場合があり、バグ報告やSteamフォーラムやRedditなどに英文で
本作v2.30におけるゲーム内の「名称」の日本語と英語の対応表です。ネタバレを含みます。目次1 概要2 注意すべき名称3 気になる名称4 綴りについて5 対応表概要[]本作の日本語テキストは原文からかけ離れている場合があり、バグ報告やSteamフォーラムやRedditなどに英文で
.Wintersday Tree.pngWintersday Treeタイプ装飾希少性Bベーシックバインド取得時にソウルバウンドゲームリンク[&AgEcLwEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所
.White Wintersday Gift.pngWhite Wintersday Giftタイプ装飾バインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgG3UgEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“装飾を作るためにギルドの組立装置で処理される装飾の回路図。—
Veteran Grawl HunterGrawl Hunter.jpg種族グラウルレベル57ランクベテラン場所Candle Chimney(Timberline Falls)特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。
.Super Mushroom.pngSuper Mushroomタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgERPAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてくださいSuper Mushroom top view.jpg上面“ダブルクリッ
.Super Mountain.pngSuper Mountainタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHSMAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保管し
.Zephyr Sail.pngZephyr Sailタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgFGWAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“この装飾品をギルド保管場所に保管するために購入します。— ゲーム内の説明取得[]Z
.Zephyr_Lantern.pngZephyr Lanternタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgF/WAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“この装飾品をギルド保管場所に保管するために購入します。— ゲーム内の説
.Spooky Dining Chair.pngSpooky Dining Chairタイプ装飾希少性Eレアバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEITgEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。装飾を作るためにギルドの
.Super Rock.pngSuper Rockタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHxMAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保管してください。—
.Tray of Eggnog.pngTray of Eggnogタイプ装飾バインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgF5UQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“装飾を作るためにギルドの組立装置で処理される装飾の回路図。— ゲーム内の説明取得[]Tr
.Spooky Dining Table.pngSpooky Dining Tableタイプ装飾希少性Eレアバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHaTQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。装飾を作るためにギルドの
.Super Tree.pngSuper Treeタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHZMAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保管してください。—
.Super Beech Tree.pngSuper Beech Treeタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgExVQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックして消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に
.Super_Cloud.pngSuper Cloudタイプ装飾分野 50希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHLMAEA]APIAPIギャラリーSuper_Cloud.jpg拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾は
.Super Campfire.pngSuper Campfireタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHgOwEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保管し
.Super Small Rock.pngSuper Small Rockタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHbMAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所
.Super Large Rock.pngSuper Large Rockタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgE3VQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックして消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に
.Super Rock Platform.pngSuper Rock Platformタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEFMQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの
.Super Rock Ramp.pngSuper Rock Rampタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEPMQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保
.Super Rock Wall.pngSuper Rock Wallタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEcMQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてくださいSuper Rock Wall Reverse.jpg拡大するにはク
.Super Angry Cloud.pngSuper Angry Cloudタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEwVQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックして消費します。この装飾はギルドの装飾保管場
Support the troops stationed at Ascalon Settlement場所Ascalon Settlement(Gendarran Fields)レベル29レナウンNPCKiryn Brantアシストあなたは軍隊を助けましたScout (map ic
.Unimpressive_King_Frog.pngUnimpressive King Frogタイプ装飾分野 300希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgH6MAEA]APIAPIギャラリーUnimpressive_King_Frog.jpg拡大する
.Super Pagoda Column.pngSuper Pagoda Columnタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgH8MAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの
.Super Chest.pngSuper Chestタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgFMVQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてくださいSuper Chest Detail.jpg拡大するにはクリックしてください“ダブル
.Super Pine Tree.pngSuper Pine Treeタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgH1OwEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保
TorchTorch (Super Adventure Box).jpgソースShopkeeperコスト400 前Candle (Super Adventure Box)“光と熱を作り出します。敵にダメージを与えます。— ベンダーの説明たいまつは、第5スロットのスーパー・アドベン
.Super Forest House.pngSuper Forest Houseタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgHiOwEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾
Historical contentこのページには、削除または交換されたギルドウォーズ2の要素、メカニック、または機能に関する情報が含まれています。このページの情報は現在のバージョンのゲームには適用されません。コンテンツはもはや利用できません。The Queen's Gauntl
.Super Flower.pngSuper Flowerタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEaPAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。この装飾はギルドの装飾保管場所に保管してくださ
.Thorny Jack-o'-Lantern.pngThorny Jack-o'-Lanternタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgFZJAEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてください“ダブルクリックすると消費します。装飾を
.Super King Frog.pngSuper King Frogタイプ装飾希少性Bベーシックバインドアカウントバウンドゲームリンク[&AgEEMQEA]APIAPIギャラリー拡大するにはクリックしてくださいSuper King Frog Detail.jpg拡大するにはクリ
登場作品：Don%27t_Starve_Together_icon.pngDon't Starve Together この記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。この記事ではDon't Starve Togetherに登場する建造物について説明しています。S
登場作品：Don%27t_Starve_Together_icon.pngDon't Starve Together この記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。Ageless Watch"You're only as old as you feel."材料
登場作品：Hamlet_icon.pngHamlet この記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。Cowl"Harness the power of sonar."材料×2 Batilisk Wing.png×1 ×1タブIcon_Light.png難度耐久
クラフト難度表タブ最初から作成可能科学難度1Science Machine.png科学難度2魔法難度1Hogus Porkusator.png魔法難度2街の鍵Key_to_the_City.png設計図Icon_Tools.pngToolsPickaxe.pngHammer.pn
Without_Station_Filter.pngクラフトメニューアイコン（DST）“気が付くと、ますます頻繁に巨大な科学機械の元に戻ってきている自分がいた。サバイバル生活を楽にするための新しい道具を試作するのにいそしんでいるのだ。結局、この奇妙な場所で正気を保つためには何かを
threes. Or fours or fives.”–WheelerWinona_Portrait.png“Doesn't hold a candle to steel pipe.”–Winona“One swift yank was all it took.”–WortoxW
登場作品：Hamlet_icon.pngHamletこの記事は未完成のため加筆依頼が出されています。（理由：情報不足）編集による加筆、訂正またはコメントによる意見をお願いします。Cork Bat"Like a wiffle bat filled with pain."材料×3 B
Deconstruction Staff"Clean and efficient deconstruction."材料×4 Living Log.png×2 ×2タブIcon_Ancient.png難度Sanity_Meter.png使うたびに-20耐久値5回効果クラフトできるも
登場作品：Hamlet_icon.pngHamlet この記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。Cork Bowl Canoe"Good for portage and tough as porridge."材料×4 Rope.png×1 タブ難度Scie
登場作品：Hamlet_icon.pngHamlet この記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。Cork Barrel Cork Barrel"Fill and put a cork in it."クラフト×2 Rope.png×1 タブ難度Scienc
登場作品：Don%27t_Starve_Together_icon.pngDon't Starve TogetherDen Decorating Set"A nice home makes for a nice disposition."材料Silk.png×1 ×1 Board
登場作品：Hamlet_icon.pngHamlet この記事は書きかけです。是非とも、この記事に加筆してみてください。Claw Palm Sapling Claw Palm Sapling"It's a wonder these things grow at all."クラフ
Construction Amulet"Craft with a discount!"材料×2 Nightmare Fuel.png×3 ×1タブIcon_Ancient.png難度Sanity_Meter.png+2/min耐久値5 uses効果Halves crafting
Cobblestones"Build your own road to nowhere."材料×1 Boards.png×1Magma_Turf.png ×1 ×1 Shipwrecked_icon.png ×1 Flint.png ×2 生成量14 Don%27t_Starv
登場作品：Don%27t_Starve_Together_icon.pngDon't Starve TogetherCookbook"Review your repertoire of recipes."材料Papyrus.png×1 ×1 フィルターDon't Starve T
登場作品：Hamlet_icon.pngHamletCork入手Claw_Palm_Tree.pngスタック数20デバッグ用コード"cork"“Science says it floats.”–WilsonWillow_Portrait.png“Still sets on fir
登場作品：Don%27t_Starve_Together_icon.pngDon't Starve TogetherCookie Cutter Cap"One must always be sharply dressed."材料Cookie Cutter Shell.png×4