キャスト・アウェイ - 20世紀フォックス Wiki
項目キャスト[]役名俳優日本語吹替チャック・ノーランドトム・ハンクス井上和彦ケリー・フレアーズヘレン・ハント勝生真沙子スタンニック・サーシー石塚運昇ベッカ・トウィグジェニファー・ルイス片岡富枝ユーリピーター・フォン・バーグ鈴木清信ジェリー・ロベットクリス・ノース諸角憲一ベッティー
項目キャスト[]役名俳優日本語吹替チャック・ノーランドトム・ハンクス井上和彦ケリー・フレアーズヘレン・ハント勝生真沙子スタンニック・サーシー石塚運昇ベッカ・トウィグジェニファー・ルイス片岡富枝ユーリピーター・フォン・バーグ鈴木清信ジェリー・ロベットクリス・ノース諸角憲一ベッティー
将翻訳：岡田荘平調整：飯村康雄日本テレビ「金曜ロードショー」（特別篇）ルーク・スカイウォーカー：石田彰ハン・ソロ：堀内賢雄レイア・オーガナ：石塚理恵ダース・ベイダー：坂口芳貞ベン・ケーノビ：滝田裕介グランド・モフ・ターキン：大木民夫C-3PO：岩崎ひろしオーウェン・ラーズ：山野史
ェイピーター・ボイル川久保潔富田耕生ドクター・マーク・ウェラーオリヴァー・プラット山崎たくみ大塚芳忠ドクター・ジーン・レイスリチャード・シフ石塚運昇田村勝彦リサクリスティン・ウィルソン高島雅羅日野由利加ドクター・フィッシュジェフリー・タンバー小林修中村正マヤカイラ・プラット出口佳
田中敦子）ジョシュ・モリソン - オースティン・リンド・マイヤーズ（吹替：浅井清己）No.3（文化担当官） - ガブリエル・ユニオン（吹替：石塚理恵）No.2（司令官） - エド・ヘルムズ（吹替：伊藤和晃）No.17 - ケヴィン・ハート（吹替：岩崎ひろし）ドゥーリー - スコッ
ナマリア・ポロシナ佐藤あかりゲッサーウラジミール・メニショフ福田信昭オリガガリーナ・チュニーナ浅野まゆみサヴロンヴィクトル・ヴェルズビツキー石塚運昇イゴールディマ・マルティノフ杉山紀彰外部リンク[]デイ・ウォッチ オフィシャルサイトNo_image.pngこの記事は書きかけです。
時に急斜面になって滑り落ちていく姿が確認できる。1996年の人物[]ブロック・ロベット Brock Lovett ビル・パクストンソフト版：石塚運昇フジテレビ版・日本テレビ版：堀内賢雄トレジャー・ハンター。表向きは新型の無人潜水艇を導入してタイタニックの研究を行ってると言っている
ク戸田恵子一城みゆ希アレックスジェイソン・パトリック山路和弘鈴置洋孝ガイガーウィレム・デフォー江原正士大塚芳忠ジュリアーノテムエラ・モリソン石塚運昇屋良有作マーセドブライアン・マッカーディ宮本充成田剣ドリュークリスティーン・ファーキンス中山真奈美くまいもとこダンテロイヤル・ワトキ
ター ノート (Nawt) - T. K. カーターナレーション - （梅津秀行）その他谷口節、寺内よりえ、山本圭子、菊池いづみ、星野充昭、石塚理恵、坂東尚樹、斉藤志郎、岩松廉、園岡新太郎、梁田清之、小森創介サウンドトラック[]"Fly Like an Eagle" - シール
スキー：ベン・スティラー（声）堀内賢雄ケン・ハッチンソン：オーウェン・ウィルソン（声）平田広明リース・フェルドマン：ヴィンス・ヴォーン（声）石塚運昇キティ：ジュリエット・ルイス（声）安藤麻吹ドビー主任：フレッド・ウィリアムソン（声）池田勝ケビン：ジェイソン・ベイトマン（声）大川透
どり（緒方賢一）めんどり（安達忍）うさぎ（大塚芳忠）第10話（第34話）「六羽の白鳥」魔女（藤田淑子）末娘（堀江美都子）王子（堀秀行）王様（石塚運昇）魔女の母（上村典子）長男（山寺宏一）次男（竹村拓）三男（菊地正美）四男（難波圭一）六男（林原めぐみ）子供（堀之紀）子供（小林通孝）
レム・デフォー世古陽丸江角英明ティミーフランク・ホエーリー大塚芳忠スティーヴ・ボイエルジェリー・レヴィン江原正士ヘイズ軍曹トム・ベレンジャー石塚運昇ビリー・ヴォルソヴィッチスティーヴン・ボールドウィンジェイミー・ウィルソンリリ・テイラー安達忍調査員トム・サイズモア調査員マイケル・
。その後、部隊は施設のデータ回復役兼案内係のサマンサとともに、研究所の調査を始める…。キャスト[]役名俳優日本語吹替サージ（軍曹）ザ・ロック石塚運昇ジョン・グリム（リーパー）カール・アーバン堀内賢雄サマンサ・グリム博士（サム）ロザムンド・パイク佐々木優子ディーン・ポートマン伍長リ
ロン・ストーン勝生真沙子深見梨加ジーク・ホーキンスウィリアム・ボールドウィン関俊彦池田秀一ジャック・ランズフォードトム・ベレンジャー菅生隆之石塚運昇ガス・ホールキーン・カーティスアレックス・パーソンズマーティン・ランドー阪脩ヴィダ・ウォーレンポリー・ウォーカー井上喜久子ヴィクトリ
ンタナアル・パチーノ山路和弘樋浦勉磯部勉マニー・リベラスティーブン・バウアー楠大典石丸博也谷口節エルヴィラ・ハンコックミシェル・ファイファー石塚理恵戸田恵子高島雅羅ジーナ・モンタナメアリー・エリザベス・マストラントニオ岡寛恵土井美加フランク・ロペスロバート・ロジア菅生隆之石田太郎
ビー・ホフマン川田妙子ジョセフィーンおばさんメリル・ストリープ谷育子ミスター・ポーティモシー・スポール島香裕モンティおじさんビリー・コノリー石塚運昇ストラウス判事キャサリン・オハラ警官セドリック・ジ・エンターテイナー劇団員：女装癖の男クレイグ・ファーガソン劇団員：かぎ爪の男ジェイ
慶美日本語版2：テレビ役不明 - 宮本充 沢田敏子 千田光男 円谷文彦 廣田行生 天田益男 八十川真由野、磯辺万沙子 喜多川拓郎、小川隆市 石塚理恵 大黒和広、柳沢栄治、高橋智子 水野光太 佐藤ユリ演出：松川陸 翻訳：武満真樹 録音：浜松町スタジオ 調整：兼子芳博 効果：南部満治
トアはなんとか大会までにオリジナルの演技を完成させようとするが…。キャスト[]役名俳優日本語吹替トーランス・シップマンキルスティン・ダンスト石塚理恵ミッシーエリザ・ドゥシュク松谷彼哉クリフ・パントーンジェシー・ブラッドフォード浪川大輔アイシスガブリエル・ユニオン本田貴子コートニー
司令官。日本語吹き替え[]役名俳優ビデオ・DVD日曜洋画劇場イーサン・ハントトム・クルーズ鈴置洋孝森川智之ナイア・ホールタンディ・ニュートン石塚理恵斎藤恵理ショーン・アンブローズダグレイ・スコット大塚芳忠山路和弘ルーサー・スティッケルヴィング・レイムス島香裕宝亀克寿ヒュー・スタン
日本語吹き替えビデオ･DVDテレビリンカーン・ライムデンゼル・ワシントン大塚明夫小山力也アメリア・ドナヒューアンジェリーナ・ジョリー湯屋敦子石塚理恵セルマ（看護師）クィーン・ラティファ重松朋喜田あゆ美チェイニー（部長）マイケル・ルーカー田中正彦池田勝ポーリー・セリットエド・オニー
ー・カントレルアンナ・フリエルちすんウィル・スタントンダニー・マクブライド堀内賢雄チャカヨーマ・タッコン佐藤せつじエニックジョン・ボーイラン石塚運昇ザ・ザーンの声レナード・ニモイ菅生隆之評価[]ディズニーやソニーと映画化権を争い、1億ドルの製作費がかけられた割に北米興行収入は50
ナベラ・シオラ土井美加佐々木優子日野由利加グレイニー刑事ジョン・カポダイスベニー刑事ルイス・ガスマン辻親八ビリー刑事LL・クール・J大塚芳忠石塚運昇チャイナ刑事メアリー・マーラブリックス署長デルロイ・リンドー中庸助アンジーペニー・マーシャル藤波京子ボニークリスティーナ・リッチこお
ドン・ラング（ジョン・アンソニー）マシュー・マコノヒー森田順平トニー・エイブラムスレネ・ルッソ高島雅羅C・M・ノヴィアンアーマンド・アサンテ石塚運昇ジェリー・サイクスジェレミー・ピヴェン坂東尚樹アレクサンドリアジェイミー・キング小林沙苗出典[]↑ "Two for the Mon
リップ・シーモア・ホフマン山路和弘江原正士ルーサー・スティッケルヴィング・レイムス手塚秀彰銀河万丈ブラッセル局長ローレンス・フィッシュバーン石塚運昇玄田哲章ゼーンマギー・Q魏涼子デクランジョナサン・リース＝マイヤーズ竹若拓磨坂詰貴之マスグレイブビリー・クラダップ桐本琢也内田直哉ジ
池田秀一堀内賢雄ドナ・コールドウェル勝生真沙子伊藤美紀ロス・マクルア曹長富田耕生藤本譲フジテレビ版その他の声の出演：麦人、富山敬、駒塚由衣、石塚運昇、牛山茂、中尾隆聖、 有本欽隆、郷里大輔、井上喜久子、鈴置洋考、笹岡繁蔵、大塚芳忠、辻親八、吉水慶、加藤正之、森一、岡のりこ、林裕美
いちいちやることが姑息な小悪党。小人のドヴェルグ達を使いドラキュラの実験を実質的に指揮している。ドラキュラの花嫁アリーラ （エレナ・アナヤ/石塚理恵/岡本麻弥）ヴェローナ （シルヴィア・コロカ/日野由利加/高山佳音里）マリーシュカ （ジョジー・マラン/朴璐美/雨蘭咲木子）劇場公開
。WOWOWでは『ケース39 招かれざる少女』のタイトルで放送予定。キャスト[]役名俳優日本語吹替エミリー・ジェンキンスレニー・ゼルウィガー石塚理恵リリス・サリヴァンジョデル・フェルランド宇山玲加マイク・バーノン刑事イアン・マクシェーン斎藤志郎ダグラス・J・エームズブラッドレイ・
佐々木梅治青山穣テッシオ加藤精三水野龍司ポーリー・ガットー樫井笙人ファブリツィオ秋元羊介カーロ納谷六朗星野充昭ジョニー・フォンテーン山内雅人石塚運昇大川透内田直哉ドン・フィリップ・タッタリア島香裕佐々木梅治ルカ・ブラジ今西正男藤本譲ブルーノ・タッタリア宝亀克寿木村雅史ドン・トマシ
サーデイヴィッド・パトリック・ケリー池田秀一小室正幸家中宏ヘイデンフランク・マクレー内海賢二筈見純池田勝ビリー・ベアソニー・ランダム玄田哲章石塚運昇銀河万丈キーホーブライオン・ジェームズ阪脩日本語版1：初回放送、1985年4月4日(水)日本テレビ『水曜ロードショー』翻訳：宇津木道
ズ）デルロイ・リンドー島香裕銀河万丈サージ・レベックチェッキー・カリョ土師孝也菅生隆之ロバート・アイバーソンブルース・グリーンウッド金尾哲夫石塚運昇セオドア・D・フィンチ（ラット）DJクオールズ松野太紀石田彰トーマス・パーセル（バーセル将軍）リチャード・ジェンキンス有本欽隆小川真
オーネ沼波輝枝久保田民絵竹口安芸子新田万紀子ディアナ・コルレオーネ弥永和子金野恵子ソニー・コルレオーネ穂積隆信金尾哲夫谷口節ジェンコ石丸博也石塚運昇クレメンザ星野充昭テッシオ中田和宏ドン・ファヌッチ大宮悌二渡部猛ドン・チッチオ兼本新吾藤本譲長嶋雄一日本語版1：テレビ放送版、初回放
き替え：沢田敏子）ハロルド国王 - ジョン・クリーズ（日本語吹き替え：青野武）チャーミング王子 - ルパート・エヴェレット（日本語吹き替え：石塚運昇）フェアリー・ゴッドマザー - ジェニファー・ソーンダース（日本語吹き替え：さとうあい）ウルフ （赤ずきん） - アーロン・ワーナー
語吹替ジョーオードリー・ヘプバーン池田昌子ディックフレッド・アステア小川真司マギーケイ・トンプソン谷育子フロストル教授ミシェル・オークレール石塚運昇デュバルロバート・フレミング稲葉実ドヴィッチアレックス・ゲリー辻親八レティルータ・リー佐藤しのぶ神父宝亀克寿ラファルジュ片岡富枝アル
ド・バトラー小杉十郎太江原正士ヒラリークリス・バリー相沢正輝仲野裕ブライスノア・テイラー成田剣宮本充ジョナサン・ライス博士キーラン・ハインズ石塚運昇菅生隆之コーサジャイモン・ハンスゥ楠大典坂詰貴之ショーンティル・シュヴァイガー小山力也中田和宏チェン・ローサイモン・ヤム古澤徹野島昭
木勝彦ジーン・リーヴェル（国家安全保障問題担当大統領補佐官）ブルース・マッギル北川勝博稲垣隆史ネメロフ（ロシア連邦大統領）キーラン・ハインズ石塚運昇屋良有作外部リンク[]公式サイト特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。
時に急斜面になって滑り落ちていく姿が確認できる。1996年の人物[]ブロック・ロベット Brock Lovett ビル・パクストンソフト版：石塚運昇フジテレビ版・日本テレビ版：堀内賢雄トレジャー・ハンター。表向きは新型の無人潜水艇を導入してタイタニックの研究を行ってると言っている
き替え：沢田敏子）ハロルド国王 - ジョン・クリーズ（日本語吹き替え：青野武）チャーミング王子 - ルパート・エヴェレット（日本語吹き替え：石塚運昇）ドリス - ラリー・キング（日本語吹き替え：ジョン・カビラ）アーサー - ジャスティン・ティンバーレイク（日本語吹き替え：橘慶太（
スマイケル・クラーク・ダンカン廣田行生レジー・ジェンキンスマイク・エップス松山タカシベティ・ジェンキンスモニークビアンカジョイ・ブライアント石塚理恵ルシンダ・アレンニコール・アリ・パーカー小林さやか脚注[]↑ 1.01.11.2 "Welcome Home Roscoe Jenk
--環境保護庁の男性作業員ハンク・アザリア?目黒光祐環境保護庁の女性作業員トレス・マクニール?さとうあいラス・カーギルA・ブルックス西村知道石塚運昇アーノルド・シュワルツェネッガー大統領ハリー・シェアラー玄田哲章マーティンラッシ・テイラー安達忍パニックになった男ダン・カステラネタ
大木民夫ロイド（バーテンダー）ジョー・ターケル糸博ラリートニー・バートン[1]医師アン・ジャクソン佐藤由菜237号室の女リア・ベルダムその他石塚運昇室園丈裕津田英三寺内よりえ加藤優子高山佳音里坂口哲夫日本語版スタッフ演出福永莞爾翻訳木村純子調整山田太平効果リレーション担当菅原有美
リクス・ストルーマ（ニシアメリカフクロウ）：サシャ・ホーラー（吹替：?）メタルビーク（ススイロメンフクロウ）：ジョエル・エドガートン（吹替：石塚運昇）ナイラ（メンフクロウ）：ヘレン・ミレン（吹替：榊原良子）グリンブル（キンメフクロウ）：ヒューゴ・ウィービング（吹替：斎藤志郎）アロ
[]役名俳優日本語吹き替えビデオ･DVDフジテレビポール・エッジコムトム・ハンクス江原正士ブルータス"ブルータル"ハウエルデヴィッド・モース石塚運昇森田順平ディーン・スタントンバリー・ペッパー鳥海勝美ハリー・ターウィルガージェフリー・デマン佐々木敏池田勝パーシー・ウェットモアダグ
バーク・デニングスジャック・マッゴーラン阪脩牛山茂カラス神父の母バシリキ・マリアロス磯辺万沙子パズズの声マーセデス・マッケンブリッジ飯塚昭三石塚運昇磯辺万沙子日本語吹替1：TBS日本語吹替2：日本テレビBDの劇場公開版に収録日本語吹替3：ディレクターズカットDVDスタッフ[]監督
、DVD版：片岡富枝/TV版、25周年記念版：遠藤晴）ギャングの女ボス。ジェイク・フラッテリー - ロバート・デヴィ（VIDEO版、DVD版石塚運昇/TV版、25周年記念版：徳丸完）フラッテリー家の長男。陽気で歌が好き。フランシス・フラッテリー - ジョー・パントリアーノ（VID
ル・クランプジョン・グローヴァー山寺宏一野沢那智グランパ・フレッドロバート・プロスキー宮内幸平辻村真人フォースターロバート・ピカード大塚明夫石塚運昇カテーテル博士クリストファー・リー大木民夫マーラ・ブラッドストーンハヴィランド・モリス勝生真沙子小山茉美ムレイ・ファッターマンディッ
ス小島敏彦西村知道ローソンドリュー・シュナイダー千田光男ホレッサマイケル・デラノ朝戸鉄也秋元羊介ビッグスグレッグ・ウェイン・イーラム鈴置洋孝石塚運昇警備員ジョージ・フィッシャー喜多川拓郎千田光男エンリケスチャールズ・メシャック池田勝田原アルノ日本語吹替1：初回放送1987年10月
マンシリーズではスケアクロウ役で登板。マーフィーは今作が3作目のクリストファー・ノーラン作品となる。ピーター・ブラウニングトム・ベレンジャー石塚運昇モーリス・フィッシャーピート・ポスルスウェイト丸山詠二ナッシュルーカス・ハース川中子雅人マイルス教授マイケル・ケイン小川真司バットマ
オーネ沼波輝枝久保田民絵竹口安芸子新田万紀子ディアナ・コルレオーネ弥永和子金野恵子ソニー・コルレオーネ穂積隆信金尾哲夫谷口節ジェンコ石丸博也石塚運昇クレメンザ星野充昭テッシオ中田和宏ドン・ファヌッチ大宮悌二渡部猛ドン・チッチオ兼本新吾藤本譲長嶋雄一日本語版1：テレビ放送版、初回放
・ケイジ、声 - 小山力也天使。マギー・ライス演 - メグ・ライアン、声 - 山崎美貴外科医。カシエル演 - アンドレ・ブラウアー、声 - 石塚運昇天使。セスの仲間。ナサニエル・メッシンジャー演 - デニス・フランツ、声 - 阪脩マギーの患者。ジョーダン・フェリス演 - コルム・
佐々木梅治青山穣テッシオ加藤精三水野龍司ポーリー・ガットー樫井笙人ファブリツィオ秋元羊介カーロ納谷六朗星野充昭ジョニー・フォンテーン山内雅人石塚運昇大川透内田直哉ドン・フィリップ・タッタリア島香裕佐々木梅治ルカ・ブラジ今西正男藤本譲ブルーノ・タッタリア宝亀克寿木村雅史ドン・トマシ
ルフ）クリフ・カーティス家中宏咲野俊介フェリックス・ラミレスジョン・レグイザモ北沢洋後藤敦ショーン・アームストロングジョン・タトゥーロ牛山茂石塚運昇フィップス捜査官ミゲル・サンドバル諸角憲一塩屋浩三ドレイハリー・J・レニックス手塚秀彰津田英三アン・ブルーアーリンゼイ・フロスト堀越