素顔のままで_(映画) - ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント Wiki
林清志アル・ガルシアアーマンド・アサンテ石塚運昇大塚芳忠シャドヴィング・レイムス屋良有作立木文彦ダレル・グラントロバート・パトリック田中正彦江原正士アンジェラルーマー・ウィリス林玉緒半場友恵アーブロバート・スタントン宮本充モニークJr.ディナ・スパイビーサブリナ・ヘップバーンパシ
林清志アル・ガルシアアーマンド・アサンテ石塚運昇大塚芳忠シャドヴィング・レイムス屋良有作立木文彦ダレル・グラントロバート・パトリック田中正彦江原正士アンジェラルーマー・ウィリス林玉緒半場友恵アーブロバート・スタントン宮本充モニークJr.ディナ・スパイビーサブリナ・ヘップバーンパシ
ク・スタインカンプ、ウィリアム・スタインカンプ特殊メイク：トーマス・R・バーマンキャスト[]役名俳優日本語吹替フランク・クロスビル・マーレイ江原正士クレア・フィリップスカレン・アレン勝生真沙子ルー・ヘイワードジョン・フォーサイス大木民夫プレストン会長ロバート・ミッチャム小林修グレ
ラ・カールソン）ジェニファー・ジェイソン・リー水谷優子岡本麻弥サムスティーヴン・ウェバー山寺宏一宮本充グラハムピーター・フリードマン大塚明夫江原正士ミッチェルスティーヴン・トボロウスキー麦人小島敏彦関連項目[]ザ・ルームメイト（本作のリメイク版）出典[]↑ "Single Whi
影：ジョン・リンドレー音楽：マーク・マンシーナ編集：デヴィッド・モリッツキャスト[]役名俳優日本語吹替エヴァン・ダニエルソンエディ・マーフィ江原正士オリビア・ダニエルソンヤラ・シャヒディ竹田華緒ジョニー・ホワイトフェザートーマス・ヘイデン・チャーチ楠見尚己トリッシュ・ダニエルソン
山寺宏一津嘉山正種根津甚八ジム・マローンショーン・コネリー坂口芳貞有川博若山弦蔵ジョージ・ストーンアンディ・ガルシア山野井仁佐久田修平田広明江原正士オスカー・ウォーレスチャールズ・マーティン・スミス牛山茂富山敬アル・カポネロバート・デ・ニーロ池田勝小川真司小林清志フランク・ニッテ
1993年のアメリカ・カナダ合作のサスペンス映画。キャスト[]役名俳優日本語吹き替え備考ビデオTVジェド・ヒルアレック・ボールドウィン辻親八江原正士天才医師。トレイシー・ケンシンガーニコール・キッドマン田中敦子大学病院の小児科でボランティアで働く女性。アンディ・サフィアンビル・プ
D：リチャード・ハミルトン吹き替え[]役俳優DVD版/VHS版テレビ版Kトミー・リー・ジョーンズ坂口芳貞菅生隆之エドワーズ/Jウィル・スミス江原正士東地宏樹ローレル・ウィーバー博士リンダ・フィオレンティーノ日野由利加唐沢潤エドガー/バグヴィンセント・ドノフリオ大友龍三郎玄田哲章Z
ベイカージョセフ・"ロビー"・ロバートソン - ビル・ナン（石住昭彦）メイター・D（フランス料理店のウェイター） - ブルース・キャンベル（江原正士）ベティ・ブラント - エリザベス・バンクス（本田貴子）ホフマン - テッド・ライミ（飛田展男）ペニー・マルコ - パーラ・ヘイニー
ー、ダブル・ネガティブキャスト[]役名俳優吹替2009年5月16日（土）フジテレビ「土曜プレミアム」版吹替ロバート・ラングドントム・ハンクス江原正士ソフィー・ヌヴーオドレイ・トトゥ安藤麻吹甲斐田裕子リー・ティービングイアン・マッケラン坂口芳貞青野武シラスポール・ベタニー加瀬康之藤
梨香石塚理恵アレックス・マンディルーシー・リュー高山みなみ朴璐美マディソン・リーデミ・ムーア藤生聖子高島雅羅ジミー・ボスレーバーニー・マック江原正士ピートルーク・ウィルソン今井朋彦村治学ジェイソン・ギボンズマット・ルブランク檀臣幸咲野俊介アレックスの父親ジョン・クリーズ富田耕生青
陽子渡辺美佐ディラン・サンダースドリュー・バリモア松本梨香石塚理恵アレックス・マンディルーシー・リュー高山みなみ朴璐美ボスレービル・マーレイ江原正士池田勝ロジャー・コーウィンティム・カリー土師孝也佐々木梅治痩せ男クリスピン・グローヴァー岩崎ひろし青山穣ヴィヴィアン・ウッドケリー・
レンス山寺宏一高木渉マイク・ラーリーウィル・スミス菅原正志東地宏樹シドガブリエル・ユニオン本田貴子北西純子ハワード警部ジョー・パントリアーノ江原正士中尾隆聖ジョニー・タピアジョルディ・モリャ鈴置洋孝山路和弘アレクセイピーター・ストーメア稲葉実谷口節テレサ・バーネットテレサ・ランド
ブラニー）：F/フランク日本語吹き替え[]役俳優DVD版／ビデオ版テレビ版K／ケビントミー・リー・ジョーンズ坂口芳貞菅生隆之Jウィル・スミス江原正士東地宏樹Zリップ・トーン大木民夫石田太郎F／フランク（パグ）（声：ティム・ブラニー）玄田哲章内海賢二サーリーナララ・フリン・ボイル塩
で参加したが、既に住人がいると知って帰ろうとする。しかし、家族を養うための金がいるんだろと脅され参加を決める。ラウール：ドワイト・ヨアカム（江原正士／青山穣）強盗の一人。バスの運転手が本職。常に黒いマスクを被っている。極めて凶暴な性格で、金のためなら人を殺すことも厭わない。スティ
菅原正志大塚明夫ジュリー・モットティア・レオーニ田中敦子小山茉美フーシェチェッキー・カリョ銀河万丈玄田哲章ハワード警部ジョー・パントリアーノ江原正士羽佐間道夫アリソン・シンクレアマージ・ヘルゲンバーガーTV版吹き替え：初回放送1999年9月11日フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」2
ストラットマイケル・ジェイ・ホワイト中田譲治立木文彦マルケイヒージル・ヘネシー弘中くみ子山像かおりヘンリー・ウェイントム・アーノルド西村知道江原正士ダニエルズブルース・マッギル渡部猛池田勝モンティーニデイビッド・バディム井上倫宏内田直哉トリシュエヴァ・メンデス朴璐美小林優子ユーセ
昇リズ・ギャリソンシシー・スペイセク神保共子弥永和子ジャック・マーティンジャック・レモン山野史人阪脩デイヴィッド・フェリージョー・ペシ青野武江原正士ローズ・チェラミーサリー・カークランドガイ・バニスターエドワード・アズナー筈見純加藤精三ジャック・ルビーブライアン・ドイル＝マーレイ
子きのしたゆうこロック司令官ハリー・J・レニックス石塚運昇菅生隆之副官ルパート・リード？佐久田修メロビンジアンランバート・ウィルソン中村秀利江原正士セラフコリン・チョウ辻谷耕史家中宏ジーノーナ・ゲイ朴璐美引田有美ハーマン評議員アンソニー・ザーブ村松康雄麦人ウェスト評議員コーネル・
維クリーガー池田勝大塚明夫佐々木勝彦ルーサー島香裕宝亀克寿マックス翠準子沢田敏子キトリッジ（＝指令の声）樋浦勉小川真司 （指令の声：大平透）江原正士マックスの手下神谷和夫中田和宏ウィリアム田原アルノ小室正幸ニュースキャスター西村知道フライトアテンダント榎本智恵子翻訳木原たけし松崎
子きのしたゆうこロック司令官ハリー・J・レニックス石塚運昇菅生隆之副官ルパート・リード？佐久田修メロビンジアンランバート・ウィルソン中村秀利江原正士セラフコリン・チョウ辻谷耕史家中宏ジーノーナ・ゲイ朴璐美引田有美ハーマン評議員アンソニー・ザーブ村松康雄麦人ウェスト評議員コーネル・
バート・ウォルスキー出演[]テンプレート:節stub役名俳優日本語吹き替えDVD・BD版フジテレビ版ジョー・フォックストム・ハンクス井上和彦江原正士キャスリーン・ケリーメグ・ライアンこおろぎさとみ水谷優子フランク・ナバスキーグレッグ・キニア宮本充堀内賢雄パトリシア・イーデンパーカ
日本語吹き替えDVDフジテレビイーサン・マシュー・ハントトム・クルーズ森川智之オーウェン・ディヴィアンフィリップ・シーモア・ホフマン山路和弘江原正士ルーサー・スティッケルヴィング・レイムス手塚秀彰銀河万丈ブラッセル局長ローレンス・フィッシュバーン石塚運昇玄田哲章ゼーンマギー・Q魏
ガンオースティン・オブライエン亀井芳子野沢雅子浅野まゆみニックロバート・プロスキー石森達幸富田耕生阪脩ベネディクトチャールズ・ダンス小川真司江原正士菅生隆之トニー・ビバルディアンソニー・クイン中庸助森山周一郎村松康雄ジョン・プラクティスF・マーリー・エイブラハム麦人若本規夫稲葉実
子きのしたゆうこロック司令官ハリー・J・レニックス石塚運昇菅生隆之副官ルパート・リード？佐久田修メロビンジアンランバート・ウィルソン中村秀利江原正士セラフコリン・チョウ辻谷耕史家中宏ジーノーナ・ゲイ朴璐美引田有美ハーマン評議員アンソニー・ザーブ村松康雄麦人ウェスト評議員コーネル・
った、その後も清純派女優として活躍を続けた。1983年（昭和58年）、『女猫』（監督・山城新伍）に主演。1985年（昭和60年）に7歳年上の江原春義氏と結婚その後一緒に化粧品会社「江原道」設立。じょじょに悪女役や主人公の敵役としての助演にシフトしていった。一時期、沢田亜矢子、生田
男スタッブス警部補ローレンス・フィッシュバーン小島敏彦野島昭生サリムJ・W・スミス田中亮一谷口節アブデュル・エライジャブレント・ジェニングス江原正士パット・ナンマイク・ハガーティ塩屋浩三島香裕ストリークブライオン・ジェームズ山野史人池田勝ビデオ版は現行DVDには未収録。テレビ版：
富枝パーセフォニーモニカ・ベルッチ大坂史子塩田朋子ロック司令官ハリー・レニックス石塚運昇菅生隆之メロビンジアンランバート・ウィルソン中村秀利江原正士キー・メーカーランドール・ダク・キム仲野裕辻親八ローランドデヴィッド・ロバーツ青山穣アジャックスシェイン・C・ロドリゴ斉藤瑞樹エージ
富枝パーセフォニーモニカ・ベルッチ大坂史子塩田朋子ロック司令官ハリー・レニックス石塚運昇菅生隆之メロビンジアンランバート・ウィルソン中村秀利江原正士キー・メーカーランドール・ダク・キム仲野裕辻親八ローランドデヴィッド・ロバーツ青山穣アジャックスシェイン・C・ロドリゴ斉藤瑞樹エージ
ッツ植木等ハナ肇谷啓犬塚弘桜井センリ安田伸石橋エータロー藤田まこと田崎潤千秋実加東大介平田昭彦小泉博久保明ミッキー・カーチス山下敬二郎水原弘江原達怡人見明天本英世佐原健二土屋嘉男宝田明仲代達矢佐藤允中谷一郎中丸忠雄夏木陽介加藤武藤木悠児玉清船戸順太刀川寛加山雄三田中邦衛黒部進二瓶
ッチコピー[]恐・夢・激・突!夢でも現実でも襲われる。キャスト[]役名俳優日本語吹き替えDVDTVフレディ・クルーガーロバート・イングランド江原正士青野武ジェイソン・ボーヒーズケン・カージンガーセリフなしセリフなしローリーモニカ・キーナ岡寛恵甲斐田裕子ウィルジェイソン・リッター内
も見つかりハッピーエンディング（フル・モンティ実行）を迎えた後のことは本作では描かれていない。ロンパー （スティーヴ・ヒューイソン）、吹替：江原正士病気の母と2人暮らし。失業後、深夜勤務の警備員の職を得るが、友人もなく監視モニターとの睨めっこの仕事の日々にすっかり気がめいってしま
4]ダッチ屋良有作玄田哲章ディロン内海賢二菅生隆之アンナ勝生真沙子塩田朋子マック麦人ビリー飯塚昭三大友龍三郎ポンチョ山口健大塚芳忠ホーキンス江原正士神谷和夫ブレイン銀河万丈青野武将軍渡部猛加藤精三プレデター笹岡繁蔵大友龍三郎パイロット田中正彦※DVD版・日曜洋画劇場版の吹き替えで
リフの翻訳が代替表現に差し替えられた。役名DVD・VHS版テレビ版ハリガン内海賢二池田勝キース大塚芳忠樋浦勉レオナ戸田恵子佐藤しのぶジェリー江原正士ダニー沢木郁也牛山茂ハイネマン玄田哲章屋良有作ガーバー梅津秀行大塚芳忠ピルグリム大塚明夫田中正彦ポープ池田勝朝戸鉄也キングウィリー掛
ン・バーンスタイン音楽:リストファー・ヤングキャスト[]役名俳優日本語吹き替えソフトTVハーラン・リージス刑事ウェズリー・スナイプス大塚芳忠江原正士ニーナ・チャンスダイアン・レイン塩田朋子ニック・スパイキングスダニエル・ベンザリ加藤精三上田敏也ステングル刑事デニス・ミラー野島昭生
ブライアン・コックス糸博富田耕生ニクワナ・ウァムボージーアドウェール・アキノエ・アグバエ藤本譲谷口節プロフェッサークライヴ・オーウェン楠大典江原正士ニッキージュリア・スタイルズ沢海陽子百々麻子ダニーガブリエル・マン宮本充ジャンカルロオルソ・マリア・グェリニ福田信昭イーモンティム・
ァーマーケビン・コスナー津嘉山正種レイチェル・マロンホイットニー・ヒューストン塩田朋子高島雅羅塩田朋子サイ・スペクターゲイリー・ケンプ島田敏江原正士二又一成ビル・デヴァニービル・コッブス阪脩富田耕生小林勝彦グレッグ・ポートマントーマス・アラナ千田光男若本規夫金尾哲夫ハーブ・ファー
集賞エディー賞受賞2003年 - アカデミー賞 長篇ドキュメンタリー賞受賞キャスト[]出演者日本語吹き替えVHS・DVDTVマイケル・ムーア江原正士山寺宏一マリリン・マンソン松岡充三木眞一郎チャールトン・ヘストン小林清志納谷悟朗クリス・ロック高木渉トレイ・パーカーマット・ストーン
替えソフト版フジテレビ版テレビ朝日版ロバート・ラスシルヴェスター・スタローン玄田哲章ささきいさおミゲル・ベインアントニオ・バンデラス大塚明夫江原正士山路和弘エレクトラジュリアン・ムーア土井美加勝生真沙子佐々木優子ニコライアナトリー・ダヴィドフ千田光男谷口節レミーカイ・ウルフ牛山茂
が関与している本当の暗殺指令だったことから、事態は思わぬ方向に向かってしまう。キャスト[]役名俳優日本語吹替ウォレス・リッチービル・マーレイ江原正士ジェイムズ・リッチーピーター・ギャラガー藤原啓治ローリージョアンヌ・ウォーリー坂本千夏ボリス・ブラヴァツキーアルフレッド・モリーナ小
デ・スーザ音楽 - ナイル・ロジャースキャスト[]役名俳優日本語吹き替えソフト版フジテレビ版テレビ朝日版アクセル・フォーリーエディ・マーフィ江原正士下條アトム山寺宏一ビリージャッジ・ラインホルド原康義牛山茂井上和彦ジョン・フリントヘクター・エリゾンド寺島幹夫富田耕生羽佐間道夫レヴ
夫アジスアート・マリック樋浦勉若本規夫ファイシル（吹き替えではファイザル）グラント・ヘスロヴ宮本充森川智之ミスター・サイモンビル・パクストン江原正士牛山茂スペンサーチャールトン・ヘストン納谷悟朗日本語吹き替えのVHS版はDVDおよびVHS・LDに収録。フジテレビ版はフジテレビ系ゴ
ヤング、ほか字幕翻訳：戸田奈津子吹替翻訳：原口真由美キャスト[]役名俳優日本語吹き替えDVD・BDTVジャック・ホールデニス・クエイド原康義江原正士サム・ホールジェイク・ジレンホール浪川大輔野島健児テリー･ラプソン教授イアン・ホルム小林恭治矢田耕司ローラエミー・ロッサム小笠原亜里
。20世紀フォックス製作。キャスト[]役名俳優日本語吹替ホワイト・グッドマンベン・スティラー山寺宏一ピーター・ラ・フルールヴィンス・ヴォーン江原正士ケートクリスティン・テイラー根谷美智子ジャスティンジャスティン・ロング伊藤健太郎パッチーズ・オフーリハンリップ・トーン富田耕生スティ
リーチャー・ショップ動物トレーナー主任：マーク・フォーブス出演[]役名俳優日本語吹き替えDVDTVドクター・ジョン・ドリトルエディ・マーフィ江原正士山寺宏一アーチャー・ドリトルオジー・デイヴィス青森伸池田勝キャロウェイピーター・ボイル川久保潔富田耕生ドクター・マーク・ウェラーオリ
クレイ神谷明ジュリアン・グレンデルウェイン・ニュートン有本欽隆コリーン・サットンプリシラ・プレスリー藤田淑子スマイリーロバート・イングランド江原正士ジャズローレン・ホリー山田栄子メロディカリ・ウーラージョニー・クランチギルバート・ゴットフリード内海賢二キッドブランドン・コールドン
っているなど博学である。キャルドン・ホックリー Caledon Hockley ビリー・ゼインソフト版：山寺宏一フジテレビ版・日本テレビ版：江原正士機内放送版：堀之紀ローズの婚約者。プライドが高い印象を与え、心よりも物や金で人を動かそうとする傾向にある。しかし、ローズを本当に愛し
4]ダッチ屋良有作玄田哲章ディロン内海賢二菅生隆之アンナ勝生真沙子塩田朋子マック麦人ビリー飯塚昭三大友龍三郎ポンチョ山口健大塚芳忠ホーキンス江原正士神谷和夫ブレイン銀河万丈青野武将軍渡部猛加藤精三プレデター笹岡繁蔵大友龍三郎パイロット田中正彦※ 日曜洋画劇場版の吹き替えでは、兵士
リフの翻訳が代替表現に差し替えられた。役名DVD・VHS版テレビ版ハリガン内海賢二池田勝キース大塚芳忠樋浦勉レオナ戸田恵子佐藤しのぶジェリー江原正士ダニー沢木郁也牛山茂ハイネマン玄田哲章屋良有作ガーバー梅津秀行大塚芳忠ピルグリム大塚明夫田中正彦ポープ池田勝朝戸鉄也キングウィリー掛
2 スタッフ3 脚注4 外部リンクキャスト[]役名 - 俳優（ソフト版吹き替え）デイブ・ミン・チャン / 船長 - エディ・マーフィ（吹替：江原正士）ジーナ・モリソン - エリザベス・バンクス（吹替：田中敦子）ジョシュ・モリソン - オースティン・リンド・マイヤーズ（吹替：浅井清
chで収録されている。日本語吹替[]役名VHS / DVD版フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』テレビ朝日『日曜洋画劇場』機内版ジャック山寺宏一江原正士宮本充堀内賢雄ペイン穂積隆信青野武野沢那智納谷六郎アニー戸田恵子一城みゆ希松本梨香井上喜久子マクマホン銀河万丈玄田哲章菅生隆之ハリー