ミッション:インポッシブル - Movies Wiki
しのぶハンナ榎本智恵子小林優子内田藍維クリーガー池田勝大塚明夫佐々木勝彦ルーサー島香裕宝亀克寿マックス翠準子沢田敏子キトリッジ（＝指令の声）樋浦勉小川真司 （指令の声：大平透）江原正士マックスの手下神谷和夫中田和宏ウィリアム田原アルノ小室正幸ニュースキャスター西村知道フライトアテ
しのぶハンナ榎本智恵子小林優子内田藍維クリーガー池田勝大塚明夫佐々木勝彦ルーサー島香裕宝亀克寿マックス翠準子沢田敏子キトリッジ（＝指令の声）樋浦勉小川真司 （指令の声：大平透）江原正士マックスの手下神谷和夫中田和宏ウィリアム田原アルノ小室正幸ニュースキャスター西村知道フライトアテ
名俳優日本語吹き替えTVVHS・DVDBDゴードン・ラチャンスウィル・ウィトン神藤一弘土井美加原康義ゴードン（大人）リチャード・ドレイファス樋浦勉野島昭生クリストファー・チェンパーズリバー・フェニックス梶野博司高山みなみ村上想太セオドア・ドチャンプコリー・フェルドマン岩田光央水原
・ラッツェンバーガー（吹き替え:大塚周夫）ボー・ビープ:アニー・ポッツ（吹き替え:戸田恵子）アル・マクウィギン：ウェイン・ナイト（吹き替え：樋浦勉）アンディ:ジョン・モリス（吹き替え:北尾亘)アンディのママ:ローリー・メトカーフ（吹き替え:小宮和枝)ミセス・ポテトヘッド:エステル
水谷優子ジュノ・スキナーティア・カレル一城みゆ希一柳みるアルバート・マイク・ギブソントム・アーノルド安原義人羽佐間道夫アジスアート・マリック樋浦勉若本規夫ファイシル（吹き替えではファイザル）グラント・ヘスロヴ宮本充森川智之ミスター・サイモンビル・パクストン江原正士牛山茂スペンサー
声優 - 左から、テレビ朝日版[2]、フジテレビ版、ビデオ / DVD版）ジョン・マクレーン警部補：ブルース・ウィリス（野沢那智、村野武範、樋浦勉）シリーズの主人公。今回3回目の大規模爆破事件に遭遇する事から、予告編では“世界一運の悪い男”と紹介されている。前作でロサンゼルスに引
ト版テレビ朝日版ジュリアス・ベネディクトアーノルド・シュワルツェネッガー堀勝之祐玄田哲章ヴィンセント・ベネディクトダニー・デヴィート内海賢二樋浦勉マーニー・メイソンケリー・プレストン勝生真沙子佐々木優子リンダ・メイソンクロエ・ウェッブ幸田直子藤田淑子メアリー・アン・ベネディクトボ
：吹替え声優 - 左からテレビ朝日およびTBS、フジテレビ、DVD版）主人公[]ジョン・マクレーン（ブルース・ウィリス：野沢那智、村野武範、樋浦勉）ロサンゼルス市警察の刑事（なぜか前作のニューヨーク市警察から、しかも東の端から西の端への転職）で、階級は相変わらず警部補、バッジナン
ロリー・ノックスジュリエット・ルイス雨蘭咲木子ウェイン・ゲールロバート・ダウニー・Jr大塚芳忠ドワイト・マクラスキートミー・リー・ジョーンズ樋浦勉ジャック・スキャグネッティトム・サイズモア江原正士関連リンク[]ワイルド・アット・ハート地獄の逃避行註[]↑ タランティーノは脚本を書
オレイア・オーガナ：森田理恵ダース・ヴェイダー：南原宏治ベン・ケノービ：河原崎国太郎ヨーダ：永井一郎C-3PO：高山栄ランド・カルリジアン：樋浦勉ボバ・フェット：宮村義人オゼル提督：宮内幸平ロース・ニーダ艦長：石井敏郎ピエット提督：横森久カーリスト・ライカン将軍：細井重之ウェッジ
られなくなる。キャスト[]（※は吹き替えの声優）役名俳優テレビ朝日※フジテレビ※DVD※ジョン・マクレーンブルース・ウィリス野沢那智村野武範樋浦勉ホリー・マクレーンボニー・ベデリア弥永和子吉田理保子駒塚由衣ジョセフ・ヨシノブ・タカギジェームズ・シゲタ阪脩藤本譲宮田光ハリー・エリス
正リクターマイケル・アイアンサイド内海賢二羽佐間道夫ジョージ／クワトーマーシャル・ベル池田勝麦人／吉水慶ベニーメル・ジョンソン・Jr田中亮一樋浦勉エッジマーロイ・ブロックスミス筈見純阪脩マクレーンレイ・ベイカー有本欽隆小川真司ヘルムマイケル・チャンピオン稲葉実大塚芳忠アーニーデビ
キアヌ・リーヴス堀内賢雄宮本充ボーディパトリック・スウェイジ大塚明夫タイラーロリ・ペティ勝生真沙子戸田恵子アンジェロ・パパスゲイリー・ビジー樋浦勉ベン・ハープジョン・C・マッギンレー大塚芳忠金尾哲夫ローチジェームズ・レグロス家中宏島田敏ナサニアルジョン・フィルビン仲野裕グロメット
内海賢二タンクマーカス・チョン坂東尚樹岩崎ひろしドーザーレイ・パーカー宝亀克寿？警部補ビル・ヤング？サイファージョー・パントリアーノ金尾哲夫樋浦勉ラインハートデビッド・アストン？エイポックジュリアン・アラハンガ山野井仁水野龍司マウスマット・ドーランうえだゆうじ石田彰スウィッチベリ
ーン等がカットされた他、黒人差別的なセリフの翻訳が代替表現に差し替えられた。役名DVD・VHS版テレビ版ハリガン内海賢二池田勝キース大塚芳忠樋浦勉レオナ戸田恵子佐藤しのぶジェリー江原正士ダニー沢木郁也牛山茂ハイネマン玄田哲章屋良有作ガーバー梅津秀行大塚芳忠ピルグリム大塚明夫田中正
和弘）サラ・エヴァース：マーシャ・トマソン（鈴木ほのか）マダム・リオッタ：ジェニファー・ティリー（木の実ナナ）エズラ：ウォーレス・ショーン（樋浦勉）エマ：ディナ・ウォーターズ（滝沢ロコ）ザ・シンギング・バスツ：Shelby Grimm, Harry J. Campbell, Wi
に満ちた大暴走が始まる。キャスト[]役名俳優日本語吹き替えVHS・DVD・BDTVウィリアム・“D=フェンス”・フォスターマイケル・ダグラス樋浦勉小川真司プレンダガスト刑事ロバート・デュヴァル池田勝坂口芳貞エリザベス（ウィリアムの元妻）バーバラ・ハーシー高島雅羅塩田朋子サンドラ刑
]内田直哉大塚芳忠菅生隆之 - 『シックス・センス（DVD版）』荻島真一 - 『こちらブルームーン探偵社』野沢那智 - テレビ版などを担当。樋浦勉 - 『ダイ・ハード』シリーズなどを担当（『ダイ・ハード4.0』DVD版はオリジナル収録）。磯部勉村野武範参照[]↑http://ww
の関係は徐々に変容していった。キャスト[]役名俳優日本語吹替エイダ・マクグラスホリー・ハンター戸田恵子ジョージ・ベインズハーヴェイ・カイテル樋浦勉アリスディア・スチュワートサム・ニール鈴置洋孝フローラ・マクグラスアンナ・パキン坂本真綾主な受賞[]アカデミー賞：主演女優賞、助演女優
、木村雅史武虎根本泰彦、小幡あけみ中山依里子、菊地ゆうみ大滝寛丸山詠二、田村聖子石住昭彦新垣樽助、最上嗣生永田昌康白石充、志村貴博、佐藤健輔樋浦茜子、金子達翻訳杉田朋子武満眞樹松崎広幸演出岩浪美和小山悟清水洋史調整金谷和美重光秀樹田中和成効果リレーションサウンドボックス制作ワーナ
渡辺裕之山寺宏一セリーナ・カイル／キャットウーマンミシェル・ファイファー田島令子藤田淑子オズワルド・コブルポット／ペンギンダニー・デヴィート樋浦勉石田太郎マックス・シュレッククリストファー・ウォーケン小川真司野沢那智アルフレッド・ペニーワースマイケル・ガフ松岡文雄内田稔ジェームズ
セル・フォーリー:下条アトムビリー・ローズウッド:安原義人ジョン・タガート:小林清志アンドリュー・ボゴミル:大木民夫マックスウェル・デント:樋浦勉カーラ・フライ:土井美加ジェフリー・フリーマン:納谷六郎ジャン・ボゴミル:勝生真沙子ハロルド・ラッツ:大宮悌二山寺宏一版アクセル・フォ