金泉ジャンクションとはなんですか？ - クイズwiki
A. 金泉ジャンクションは、大韓民国慶尚北道金泉市にある京釜高速道路（1号線）と中部内陸高速道路（45号線）を結ぶジャンクションです。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%B3%89%E3%82%B8%E3%83%A3%
A. 金泉ジャンクションは、大韓民国慶尚北道金泉市にある京釜高速道路（1号線）と中部内陸高速道路（45号線）を結ぶジャンクションです。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%B3%89%E3%82%B8%E3%83%A3%
A. 浦項慶州空港は、大韓民国慶尚北道浦項市にある空港です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%A6%E9%A0%85%E6%85%B6%E5%B7%9E%E7%A9%BA%E6%B8%AF
A. 亀尾市は、大韓民国慶尚北道の南西部にある市です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%80%E5%B0%BE%E5%B8%82
A. 浦項工科大学校は、慶尚北道浦項市にある私立大学です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%A6%E9%A0%85%E5%B7%A5%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%A0%A1
A. 金泉市は、大韓民国慶尚北道の南西部にある市です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%B3%89%E5%B8%82
A. 2号線は、大邱広域市にある汶陽駅から慶尚北道慶山市にある嶺南大駅までを結ぶ地下鉄です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%82%B1%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%89%84%E9%81%93%E5%
A. 琴湖江は、韓国の慶尚北道にある洛東江の支流で、嶺南盆地の中央を流れる河川です。参考URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%90%B4%E6%B9%96%E6%B1%9F
グルで書かれているが、原稿となった日記は当時から一般化していた横書きではなく、縦書きであったそうである。主人公ユンボギは大邱出身であるため、慶尚北道方言がかなり使われているが、日本語訳（塚本勲）の際には方言を極力排除して、標準語に従った発音と意味で訳されている。イ・ユンボギはその