渋谷茂 - ゲーム情報ウィキ
イル（マルチネス）※6話ビバリーヒルズ青春白書（ライアン）フレンズ（スティービー）※28話ネバーエンディング・ストーリー3（ドック）パパ特別吹替版（チェ・ヒョンジュン）パンドラ・プロジェクト（ティム）秘密処刑官（スピーディ）パワーレンジャー（ナスティナイト）ルール2（スタン）罠の
イル（マルチネス）※6話ビバリーヒルズ青春白書（ライアン）フレンズ（スティービー）※28話ネバーエンディング・ストーリー3（ドック）パパ特別吹替版（チェ・ヒョンジュン）パンドラ・プロジェクト（ティム）秘密処刑官（スピーディ）パワーレンジャー（ナスティナイト）ルール2（スタン）罠の
ン）：ヴィエラ・ミーローヴァー日本語版制作スタッフ[]演出：高桑一字幕：古田由起子キャスト[]フランタ・スラーマ：オンドジェイ・ヴェトヒー（吹替：原康義）スーザン：タラ・フィッツジェラルド（山像かおり）カレル・ヴォイティシェク：クリシュトフ・ハーディック（浪川大輔）マハティ：オー
。ハリウッド映画の日本語版の仕事もしており、1980年上映の『スター・ウォーズ 帝国の逆襲』、1982年上映の『スター・ウォーズ』の日本語版吹替版の翻訳監修と演出を担当。1988年に日本公開の映画『フルメタル・ジャケット』において、完璧主義者といわれるスタンリー・キューブリック監
、働きを正当に評価されていないと思い込んだ、当のモフェット自身がエアーウルフで招待者たちを攻撃。モフェットはエアーウルフと共にリビア（日本語吹替音声では「北アフリカ某国」）へ逃亡した。開発計画の責任者でエアーウルフの銃弾を浴び、左目失明・左足不随の大怪我をしたCIA特別作戦部長マ
、#4,6〜8）スチール…スタジオかつむら車輌…カースタント・TA・KA、細川利昭(#4,6〜8)スタント…佐藤賢一（JAE、#7）彫刻手元吹替え…世古口幸美(#7)ロケーションコーディネート…中村順子(#8)制作担当…菅原奈美(#1,2)、市原賢治(#3)、篠宮隆浩(#4,7)
ット版を使用する為、NHK総合での放送当時の映像と異なる。また、この放送で初めて新シリーズの初回放送時の欠落シーンの追加吹き替えが行われた。吹替えスタッフの名前は翻訳者の名前のみ表記される。追加録音部分は声の出演者名、演出翻訳などのスタッフ名も表記されていない。そのほか、旧シリー
ビと呼ばれ人気を博した。また大和田は、出演したこれらのシリーズで主題歌「あゝ人生に涙あり」も歌っている。ディズニー映画『ライオン・キング』の吹替えでは、王ムファサを演じた。家族詳細は大和田ファミリーを参照福井県の実業家、大和田荘七の子孫にあたる[1]。妻は女優の五大路子。長男は俳
卓三）サーパスティン刑事：マーク・ラッセル（吹き替え：若本紀昭）イタリア系リッツォ刑事：ヴィンス・コンティ（吹き替え：千田光男）イタリア系、吹替えではリゾと呼ばれているギル・ウィーヴァー刑事：ロジャー・ロビンソンアフリカ系アガジャニアン検視官：ダレル・ツワーリング復活、そして終焉
agga Mix Version～』（1998年）映画[]稲村ジェーン（1990年、東宝）※監督アメリカン・グラフィティ ※TV放映（日本語吹替）の際、ウルフマン・ジャックの声を担当（小林克也が同役を担当したバージョンもあり）。ライブ・コンサートツアー[]公演日程形態ツアータイト
が造り上げたもので、その名のとおり巨大なネズミ。劇中では5頭登場。キャスト[]クレイグ・マッケンジー（α号艦長）：ジョゼフ・コットン（日本語吹替え:納谷悟朗）田代健（物理海洋学博士）：宝田明ジュール・マッソン（地質学博士）：岡田真澄ペリー・ロートン（記者）：リチャード・ジェッケル
未記の仲間）：森恵未記の仲間：坂上亜樹相川裕子(狩野弘の彼女)：石井めぐみジム・パーカー：ケント・ギルバートシルビア：キャティシルビアの声の吹替：潘恵子名倉菊子(邦男の母)：生田悦子名倉邦男の父：大石吾朗羽川令子の母：新橋耐子志水洋二（音楽事務所マネージャー）：山本紀彦ナレーター