TikTokスラング単語、フレーズの究極ガイド

TikTokをスクロールしていると、人々が "glow up "や "ick "について話しているのを耳にする。しかし、これらは一体何を意味するのでしょうか？子供がソーシャルメディアで何を言っているのか理解しようとしている親御さんも、TikTokの視聴者を増やそうとしているティーンエイジャーも、私たちにお任せください！TikTokのスラング辞書には、常にたくさんのスラングやフレーズ、絵文字が追加されています。

1

Abow

1. Abowは衝撃や不信感を表す人気のスラングです。Abow」の起源については議論が分かれるところだが、多くの人はスウェーデンのスラングで「すごい」や「くそったれ」を意味する言葉だと考えている。TikTokで主流になったのは、810Smokeの "Blow the Whistle "という曲が1万以上の動画の背景に使われたからだ。

   • 多くのユーザーが、"He told me to hold it back abow. "というセリフを強調して、この曲に合わせて踊ったり口パクしたりする動画を投稿している。

2

会計士

1. Accountantはセックス・ワーカーやストリッパーを指す。このスラング用語は、TikTokのユーザー@rockysroadによるバイラル音声に由来する。彼は、自分の職業を明かさないために自らを会計士と呼ぶことを説明するビデオを作成した。それ以来、"会計士 "は、ポルノ業界で働く人、OnlyFansでコンテンツを販売する人、シュガーベイビーとして奉仕する人など、セックス業界の人々が自分の職業を明らかにするための一般的な方法となっている。

   • "家族から大学卒業後の予定を聞かれる：会計士よ。
   • 「友達に自分の収入源を説明する私：会計士です。
   • "OnlyFansで$を稼いだけど、お母さんにお金の出所を聞かれた時：私は会計士です。"

3

BBL

1. ブラジリアン・バット・リフト（Brazilian Butt Lift）の略。BBLは、外科医が体のある部位からお尻に脂肪を移動させ、お尻を大きく見せる人気の美容整形手術だ。TikTokでは、多くのユーザーがビフォーアフター動画を投稿し、自分の結果を披露している。

   • "ジェニファー・ロペスはBBLを受けたと思う？"
   • "彼女が夏にBBLを受けたなんて信じられない"
   • 「彼女のBBLの結果を見た？彼女の身体は正気じゃない！"

4

最高経営責任者

1. 何かのCEOであることは、あなたがそのことで最高であることを意味する。その "何か "とは、通常、行き当たりばったりだったり、些細な分野だったりしますが、誰かを褒めるときにこのフレーズを使うと、正当な専門分野になることがあります。自分のことを何かのCEOだと言う場合は、皮肉っぽく使うことができる。

   • "私は自虐のCEOだ"
   • "彼女は殺人ミステリーパーティーのCEOだ"
   • 「私はキム・カーダシアンと話しているのか？真面目な話、あなたは輪郭のCEOよ！"

5

DND

1. DNDは通常 "do not disturb "の略。邪魔されたくないときに、人はこの略語を使う。相手が忙しい（あるいは一人の時間が必要）ことを伝えるので、相手が手が空くと言うまで連絡を取らないようにしよう。

   • 「試験まであと10分です。
   • "来週の金曜日まで休暇に入るから、DND。"
   • "丘が私を呼んでいる...DND🚫"

6

ドラッグ

1. drag "という俗語は、誰かを非難したり批判したりするときによく使われる。文脈にもよるが、この言葉はジョークとして受け取られることもある。しかし、人前で恥をかくことを指すこともある。

   • "ジャック、そんな短パンをはいていたら、引きずり回されるよ"
   • 「彼女がかわいそうだった。コーチはチーム全員の前で彼女を引きずっていた。
   • "あの曲を演奏した彼女に、オーを担当する資格はない。みんな、彼女を引っ張っていって！"

7

ドリップ

1. Dripは、誰かの服装がクールであったり、ファッショナブルであったりすることを指す。洋服や靴、ジュエリーを表現するときによく使われますが、誰かの身のこなし方を指すこともあります。スタイリッシュな服を着ている人（あるいは自信に満ち溢れている人）を見かけたら、その人のことをDripと言うことができます。

   • 「彼のチェーンを見た？彼のチェーン見た？
   • "そのダンク、飛んでるように見えるよ、クリス"
   • "金のしずくが滴り落ちていたよ💸"

8

エクストラ

1. Extraは大げさなことを言う別の言い方です。誰かがあなたのことを「エキストラ」と呼ぶとしたら、それはあなたが大げさすぎたり、状況に応じて必要以上のことをしていることを意味します。あるいは、10ページしか要求されていないのに20ページの論文を提出するような場合だ。関係者の関係性によって、真剣な言い方にも愛情深い言い方にもなる。

   • 「信じられる？彼女はリムジンで空港に現れたんだ。彼女はとてもエキストラだ"
   • "彼がガールフレンドを怒鳴り始めたのは、彼女がポテトを1つ盗んだから......余計なことを言う！"
   • 「ディナーのドレスコードは？カジュアルにする？それとも特別にする？"

9

フィンナ

1. Finnaは "fixing to "の短縮形。南部でよく使われるこの俗語は、何かをしようとしていることを表現するもうひとつの方法だ。オンラインやカジュアルな会話で、特に話し手が近い将来に予定がある場合に使われます。例えば、"I'm fixing to go to the store. "と言う代わりに、"I'm finna go to the store. "と言うこともできる。

   • 「今日が金曜日でよかった。週末はずっと寝ているよ。"
   • 「今から夕食を作るから、2時間後に会おう。
   • 「今ヒマ？もしよかったらジムに行かない？

10

フィット

1. Fitは "outfit "の略語で、魅力的な人という意味。この俗語は場所によって異なる意味を持つことがある。アメリカでは、"fit "は "outfit "の短縮形であり、その人のスタイルを指す。 しかし、イギリスでは、"fit "はその人が超ホットであるとか、魅力的であると言うときに使う。 基本的に、この単語が名詞として使われる場合は、"outfit "の略であるが、形容詞として使われる場合は、その人の外見を表す。

   • "この服はどうもしっくりこないんだ。別のものを探すのを手伝ってくれる？"
   • 「ドレスはSkims、靴はSteve Madden、バッグはTelfar。
   • 「クラブにいた女の子見た？彼女はフィットしていたよ。
   • 「ハリー・スタイルズはメットガラでフィットしていたよ。

11

ファイヤー（🔥)

1. このZ世代のスラングは、何かがクール、素晴らしい、エキサイティングであることを意味する。ファッション、食べ物、音楽、映画、写真、イベントなど、ほとんど何でも表現できる。ソーシャルメディア上で誰かが火の絵文字(🔥)を使っているのを見かけたら、それは彼らが見たものを気に入っていることを表し、あなたに興味を示しているのかもしれません！

   • "よぉ、先週末のパーティーは燃えたぜ...すごい音楽といい雰囲気だった"
   • 「来週、新しいジョーダンが手に入るといいな。カラーウェイが最高だよ。
   • "トリュフのロブスターマック＆チーズは最高だった"
   • 「あの衣装🔥。

12

FR

1. FRは "for real "の略語。相手の表情が見えず、声も聞こえないため、テキスト上で相手が冗談を言っているのかどうかを判断するのは難しい場合がある。そのようなときに、「FR」を使って、相手が冗談を言っているのか、それとも本気なのかを確認するのです。"マジで？"とか "マジで？"の別の言い方だと思ってください。

   • 相手：物理のテストで100点を取ったんだ！"
     あなた："まさか、FR？"

13

ガーリーポップ

1. GirlyPopは、女性的な典型に当てはまる人を表す。TikTokでは、"GirlyPop "は人気があり、外向的でトレンディな人です。彼らは一般的にメインストリーム（または "ベーシック"）な活動に興味があるため、VSCOで生活のアップデートを投稿したり、1日おきにスターバックスに行ったりするのを見かけるかもしれない。この言葉の起源は不明だが、YouTuberのヘイリー・ファムが視聴者を "GirlyPops "と呼ぶことで広まった。

   • 「ガーリーポップ、かわいすぎる。あなたに夢中よ！"
   • "レッグウォーマーとヘッドフォンがGirlyPopって叫んでた"
   • 「ガーリーポップなのかイー・ガールなのかわからない。彼女のスタイルに振り回されてる"

14

グローアップ

1. グローアップとは、外見の劇的な変身のこと。そのプロセスを表す。この言葉は、特に "不器用な時期 "から成長したティーンエイジャーやヤングアダルトに適用されることが多い。しかし、私生活や仕事で大きな成長を遂げた人を指すこともある。

   • 「セリーナを見た？夏の間、彼女はすごく輝いてたよ！"
   • "あなた、すごいわね......高校時代から輝いていたのね"
   • "私はいつも家族の中で醜いアヒルの子だったけど、最近輝きを増したに違いないわ。同窓会でたくさん褒められたわ！"

15

グラノーラ・ガール

1. この言葉は、地球と大自然を愛する女の子を表す。言い換えれば、彼女は現代のヒッピー。彼女はおそらく堆肥を作り、インディーズ音楽を聴き、太平洋岸北西部に住んでいる（あるいは、少なくともそこに住むことを夢見ている）。性格的には、グラノーラ・ガールは控えめで地に足がついており、ポジティブな波動を引き寄せたいだけなのだ。

   • "彼女は明らかにグラノーラ・ガールだ...彼女のプレイリストはフリートウッド・マックとヴァンス・ジョイばかりだ"
   • 「彼女のインスタグラムを見た？山やクリスタルの写真ばかりで、グラノーラ・ガールの波動が満ち溢れている」。
   • 「私の妹は12年間キャンプカウンセラーをしているから、今現在は完全にグラノーラガールよ」。

16

GYAAT（またはGYAT）

1. このスラングは "god***"の別の言い方。TwitchストリーマーのYourRAGEによって広まったこの "GYATT "という言葉は、主にストレートの男性がカーヴィーな女性に魅力を感じるときに使う。彼女の資産を高く評価し、超イケてると思っていることを表している。

   • "GYAT d*** 彼女は太い"
   • 「彼女のウエスト見た？GYAAT！"
   • "GYAAT、バーの女の子を見て！"

17

ヘザー

1. ヘザー」とは、誰もが憧れる美しい人のこと。コナン・グレイの同名の歌に基づくこの俗語は、一般的に人気があって好ましい人を表す。歌の中でコナンは、自分の片思いの相手がヘザーを好きだから、ヘザーになりたいと歌っており、多くのTikTokユーザーが、自分もヘザーになりたいと、歌のコーラスに合わせて動画を投稿している。また、この言葉は他人を褒めるときにも使われる。

   • "あなたって本当にヘザーね！"
   • "私の両親はカップルのTHEヘザーだった💑"
   • "みんなが彼女を見つめているのを見た？彼女は本物のヘザーだよ"

18

イック

1. "ick "は、誰かがあなたを一瞬でうんざりさせるときに感じる感覚です。何気なく会っている人が何か不快なことをしていたら、その人に対する嫌悪感をこの言葉で表現することができる。口を開けて噛むとか、爪が汚いとか。理由が何であれ、"ick "をキャッチすることは、あなたが早急に恋愛関係を断ち切りたいと思っていることを表します。

   • 「彼が室内でサングラスをかけているのを見た？あれで "イッ "とした。
   • デヴィッド・ボウイの発音を間違えて、"イッた"。
   • "ああ、2回目のデートはない。彼女は星座にこだわりがあって、すごくイヤだった」。

19

それは与える

1. このフレーズは、何かが放つ雰囲気を表現するのに使われる。何か（または誰か）がもたらすエネルギーやムードを表現したいときはいつでも、会話の中に "it's giving "を入れてみよう。この言葉は一般的に、誰かの服装や外見とポップカルチャーを関連付けることが多いですが、ほとんど何にでも当てはめることができます。

   • "美容師がうっかりこのぶっといボブにしてしまって、エドナ・モードかファークワッド卿を醸し出している"
   • 「彼らのパフォーマンスはもう見た？キャンプ・ロック・ミーツ・ステップ・アップ2だ。
   • 「彼女の衣装見た？2000年代初頭のパンクロックのリアルさが出てる"

20

カレン

1. カレンとは、権利があり要求の多い中流階級の女性のこと。カレンは自分の特権を利用して思い通りにしようとする人だ。店長と話したい」と頼んでサービス従業員をこき下ろしたり、店長が自分の要求に同意しなければその店を訴えると脅したりする。彼女は他人の行動に文句をつけ、コントロールすることが生きがいであり、あなたが彼女に迷惑をかけたら、躊躇なく当局に通報する。

   • "カレンはマスクの着用を拒否したからアメリカン航空を訴えると脅している、あのバイラルビデオを見た？"
   • "ママがカレンになりきっていたから、すごく恥ずかしかった。ドライブスルーの店員が注文を間違えたからって、怒鳴ってた」。
   • "彼女はカレンの定義だ。金髪のボブで、食べ終わってから料理の質に文句を言い、会計を払わなければならないならレストランを訴えると脅した。"

21

ミッド

1. Midは何かを平均的、平凡と表現する。特に他の人が過大評価した場合、圧倒されるような人やものをディスるときによく使われる。思っていたほど楽しめなかったものは、「中途半端」と表現して、嫌悪感や失望感を表すことができる。"meh "や "it was okay "の現代的な言い方だと思ってください。

   • "私はイカゲームの誇大広告が理解できない。全然中途半端だった。
   • 「もう食べ物のレビューはあてにしないようにしよう。あのピザは中途半端だった」。
   • 「あのクラブは超中途半端で、30分待つ価値はなかった。

22

家賃無料（または頭の中で家賃無料生活）

1. このフレーズは、頭から離れないものを指す。歌、映画、思い出のどれが頭から離れないにせよ、この流行語は頭の中で再生され続ける何かを表現している。

   • "インターステラーの冒頭のシーンが頭の中でレンタルフリーで生きてる"
   • 「ハリーのニューシングルを聴いた？ハリーのニューシングルを聴いた？
   • 「昨日からハリーの話題が止まらないじゃない。彼はあなたの頭の中でタダで暮らしているのよ」。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 The Ultimate Guide to TikTok Slang Words, Phrases & Emojis 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。