Google翻訳拡張機能の完全ガイド

Google翻訳を使えば、ある言語を別の言語に翻訳することができます。Google翻訳の拡張機能をインストールすれば、新しいタブを開かなくても翻訳できます。

知っておくべきこと

• Chromeウェブストアで「Google翻訳」という拡張機能を探し、「ADD TO CHROME」ボタンをクリックします。
• ウェブページで単語をハイライトし、右上の拡張機能アイコン（パズルのピース）をクリックすると、Google 翻訳の拡張機能が表示されます。
• 拡張機能名の横にある画鋲アイコンをクリックすると、Google翻訳拡張機能をツールバーに固定できます。

パート1

Google翻訳拡張機能のインストール

1. Chrome ウェブストアにアクセスします。PCでアクセスします。
2. Google翻訳を検索します。
3. 拡張機能をダウンロードします。結果からGoogle翻訳を探し、ADD TO CHROMEをクリックします。
4. 完了です。ブラウザに拡張機能のアイコンが表示されます。

パート2

拡張機能を使う

1. 翻訳したい単語をハイライトします。
2. Google翻訳のアイコンをクリックします。
3. 他の方法でテキストを翻訳してみましょう。

   • 単語をハイライトし、バーから拡張機能アイコンをクリックします。
   • バーから拡張機能アイコンをクリックし、単語を貼り付けて、翻訳をクリックします。
   • 単語を選択して右クリックし、Google翻訳をクリックする。
4. 完了です。これで、自分の言語で単語を見ることができます。言語を変更することもできます。

パート3

拡張機能の設定を変更する

1. Google翻訳の拡張機能オプションを開きます。拡張機能のアイコンを右クリックし、そこからオプションを選択します。
2. 主要言語を変更します。My primary language "ボックスをクリックし、ドロップダウンリストから言語を選択します。
3. ポップアップ翻訳を変更する。オプションを選択してください：

   • ポップアップを表示するアイコンを表示する。
   • ポップアップを即座に表示します。Chromeブラウザで選択されたテキストは、Googleサーバーに送信され、翻訳を表示するかどうかを判断します。
   • アイコンもポップアップも表示しません。選択したテキストは、Google 翻訳の拡張機能アイコンをクリックしても翻訳できます。
4. 保存]をクリックして設定を保存します。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている " A Complete Guide to the Google Translate Extension " を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。