アメリカへの電話のかけ方

すべてのアメリカ合衆国（USA）の電話番号は、3桁の市外局番と7桁の市内局番で構成されています。米国外から米国の電話番号に電話をかける場合は、まず現地の電話システムに、国際電話であること、そして米国（U.S.）が最終的な通話先であることを知らせる必要があります。

パート1

電話から米国に電話をかける

1. お住まいの国の国際コードを取得します。あなたの国の出国コードで、その国からダイヤルすることができます。固定電話や携帯電話から米国の電話番号にダイヤルする場合は、他の操作をする前に、その国の出国コードを入力する必要があります。あなたの国の出国コードを調べるには、オンラインで次のように検索してください："<あなたの国名> 出国コード"。

   • 一般的な出国コード「カンボジアや台湾を含むアジアの国の多くは「001」または「002」を使用しています。
   • カナダや北米番号プラン（NANP）の適用国からかける場合は、市外局番の前に「1」をダイヤルし、7桁の米国内番号をダイヤルするだけです。

   注意：国によっては、複数の市外局番があり、どのサービスプロバイダー／キャリアを利用しているかによって異なります。例えばブラジルには、0014（Brasil Telecom）、0015（Telefonica）、0021（Embratel）、0023（Intelig）、0031（Telmar）の5つの異なる出口コードがあります。
2. アメリカの国番号は "1 "です。この場合、国番号 "1 "を使えば、アメリカ国外からアメリカに電話をかけることができます。

   • 国番号は1～2桁の数字で構成されており、自分の国の市外局番をダイヤルした後にダイヤルします。例えば、日本からアメリカに電話をかける場合、「010」＋「1」が最初の4桁の数字になります。
3. 市外局番が正しいか確認してください。市外局番は電話を地理的に絞り込み、特定の都市を指します。アメリカの電話番号の前には3桁の市外局番が付きます。どの市外局番にダイヤルすればよいかわからない場合は、North American Numbering PlanとArea Code Locationsのウェブサイトが役立ちます。

   • 米国でよく使われている市外局番は以下の通りです：ロサンゼルスは310と424、ニューヨークは718、347、929、ワシントンD.C.は202です。
   • そのため、市外局番がわからない場合は、電話をかける相手に再度確認することをお勧めします。
   • アメリカ国内からダイヤルする場合で、自分の電話番号が相手の電話番号と同じ市外局番であれば、7桁の市内局番をダイヤルすればよいでしょう。ただし、市外局番が重複している地域の場合は、市外局番と数字の "1 "をダイヤルする必要があります。
4. ダイヤルする市内電話番号を再度確認してください。 市内電話番号は7桁になります。企業にかける場合は、オンライン検索で電話番号を再確認することができます。個人にかける場合は、本人に確認するか、電話帳を見て再確認します。
5. 完全な電話番号をメモする。ダイヤルする前に、その番号を書き留めるか、録音しておくとよいでしょう。そうすれば、一度目に電話がつながらなかった場合でも、簡単にリダイヤルできます。

   • 番号の順番は、＜あなたの国の出国コード＞＋1（アメリカの国番号）＋＜地域コード＞＋＜7桁の市内電話番号＞となります。
   • もしあなたが日本にいて、ニューヨークの市外局番718の市内局番555-5555に電話をかけるとしたら、010-1-718-555-5555にダイヤルします。
6. 番号をダイヤルし、電話がつながるのを待つ。番号をメモしたら、携帯電話にダイヤルし、電話がつながるのを待ちます。ビジー信号が出たり、電話がつながらなかったりしない限り、通常の市内通話と同じように呼び出し音が聞こえるはずです。

パート2

より安い通話方法を考える

1. インターネットベースのアプリケーションを使う。VoIP（ボイス・オーバー・インターネット・プロトコル）アプリケーションを使えば、電話会社を通すよりも安い料金で国際電話をかけることができます。VoIP電話をかけるには、コンピューター、タブレット、スマートフォンとインターネット接続が必要です。

   • 米国に頻繁に電話をかける場合は、VoIPアプリケーションにサブスクリプションがあるかどうか、またはあらかじめ決められた分数の月額定額料金があるかどうかを確認してください。
   • 多くのアプリケーション（Whatsapp、Skype、Facebookなど）では、アプリケーション内で無料通話を行うことができます。

   ヒント人気のVoIPアプリケーションには、Skype、Google+ Hangouts、Viber、Jitsiなどがあります。
2. 代わりにビデオチャット。お使いのコンピュータ、タブレット、スマートフォンにカメラとインターネット接続があれば、米国にいる連絡先と電話の代わりにビデオチャットができるかもしれません。

   • 多くのソーシャル・メディア・サイトやアプリケーションは、無料でビデオチャットを提供しています。人気のビデオチャットアプリケーションには、Google+ HangoutsやSkypeなどがあります。
3. 国際通話カードを購入する。インターネットへのアクセスは限られているが、無料通話分のある固定電話を持っている場合、コーリングカードが最良の選択肢になるかもしれない。コーリングカードは料金に大きな差があり、安く見えても隠れた手数料がかかることもある。

   • 料金がわかりやすく、追加料金のないコーリングカードを探しましょう。
   • 人気のコーリングカードには、Pingo、EnjoyPrepaid、Comfi、Nobelcom、CallingCardsなどがあります。
   • コーリングカードは、固定電話や市内通話分数無制限の携帯電話に最適です。携帯電話が市内通話分数無制限でない限り、コーリングカードは最適なオプションではありません。
4. 電話会社にご相談ください。常にアメリカへ電話をかけるのであれば、電話会社に国際電話プランがないか、または割引がないか聞いてみましょう。
5. コレクトコールにかける。コレクトコールにかけると、通話料が逆に請求され、あなたの代わりに通話相手が支払うことになります。相手や会社から、コレクトコールでかけてもいいと明確に言われていない限り、この方法はお勧めできません。

   • コレクトコールで国際電話をかけるには、米国の市外局番と7桁の電話番号を用意し、国際電話オペレーターにダイヤルして、電話をかけてもらいます。
   • 国際電話オペレーターの電話番号は、あなたがいる国によって異なります。国名と「国際電話オペレーター」という単語をオンラインで検索すると、あなたの国の電話番号がわかります。
   • イギリスでは155、日本では0051が国際電話オペレーターの電話番号です。

パート3

マナーを守る

1. 現地の時間を確認しましょう。米国には9つのタイムゾーンがあり、協定世界時（UTC）に対して-4～+10時間の範囲にあります。 通話の相手がどのタイムゾーンにいるかわからない場合は、「米国<通話先の都市>の現在時刻」でオンライン検索するか、世界のタイムゾーンのウェブサイトに都市名を入力して再確認してください。

   • 東から西へ、大西洋標準時（UTC-4）、東部標準時（UTC-5）、中部標準時（UTC-6）、山岳標準時（UTC-7）、太平洋標準時（UTC-8）、アラスカ標準時（UTC-9）、ハワイ・アリューシャン標準時（UTC-10）、サモア標準時（UTC-11）、チャモロ標準時（UTC+10）の9つのアメリカ時間帯があります。
   • アメリカのほとんどの地域では、3月の第2日曜日から11月の第1日曜日まで夏時間（DST）が適用されます。アリゾナ州の大部分、アメリカ領サモア、プエルトリコ、グアム、ハワイ、バージン諸島はサマータイムが適用されません。
   • 夏時間が実施されている場合、時間帯の名称が若干変更されます。例えば、東部標準時（EST）は東部夏時間（EDT）になります。
2. 電話が早すぎたり遅すぎたりしないように気をつけましょう。家族や親しい友人であれば、朝早すぎたり夜遅すぎたりしても許してくれるかもしれませんが、ビジネスの相手にはそうもいきません。電話をかける前に、相手の現地時間を考慮するようにしましょう！
3. 挨拶は相手に合わせて。電話での会話は、文化的な習慣や、電話をかける側と受ける側の関係性によって始まり方が異なります。

   • 友人や家族に電話をかける場合は、通常の挨拶（"Hey!"）で済みますが、ビジネスの相手に電話をかける場合は、よりフォーマルな挨拶（"Hi there, this is John. May I please speak with Jane Smith?"）が必要になるでしょう。
   • 英語が母国語でない場合は、電話をかける前に何度か言いたいことを練習しておくとよいでしょう。
4. 文化の違いに気をつけましょう。例えば、イギリスではアメリカよりもフレンドリーな雑談や悪態が受け入れられます。愛情を込めて同僚を「ダフト」と呼んでも、英国文化に馴染みのないアメリカ人にはあまり通じないでしょう。
5. ゆっくり、はっきりと話しましょう。電話で人と話すのが不安になると、早口で、あるいは静かに話したくなるでしょう。そのような衝動に負けず、ゆっくり、はっきりと話すようにしましょう。

   • 何度も繰り返せば繰り返すほど、通話時間が長くなり、分単位で支払っている場合は、通話料金が高くなる可能性があります！
6. メッセージを用意する。ボイスメッセージを残さなければならない可能性がある場合は、あらかじめ用意しておきましょう。事前にメッセージを用意しておくことで、重要なポイントを明確かつ簡潔にカバーすることができます。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている「 How to Call the USA 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。