韓国への電話のかけ方

国際電話のかけ方は、現地でかけるのとは少し違いますが、難しく考える必要はありません。韓国に電話をかける場合、あなたの国の国際プレフィックス番号が必要です。電話番号をダイヤルする前に、韓国の国番号を追加します。しかし、北朝鮮に連絡を取る必要がある場合は、もう少し手間がかかるかもしれません。大使館や外国人のものなど、特定の番号だけが国際電話を受けることができます。国際電話料金は割高になることがあるので、電話をかけるときは計画的に。

知っておくべきこと

• 韓国の国番号は82、北朝鮮の国番号は850です。
• 韓国に電話をかけるには、まず自国の発信番号をダイヤルする必要があります。例えば、米国とカナダは011、オーストラリアは0011、英国は00です。
• 国際電話からダイヤルできるのは、381で始まる北朝鮮の電話番号のみです。

方法1

韓国へかける

1. 国際プレフィックスコードを検索し、入力します。この番号は現在かけている国に基づいています。この番号が最初に入力されます。一般的な国際プレフィックスには次のようなものがあります：

   • アメリカとカナダ011
   • オーストラリア0011
   • イギリス：00
   • 自国の国際プレフィックスコードは、Nations Online Projectで検索できます：
   • 携帯電話の場合は、キーパッドのゼロの桁を見てください。その下に「+」があれば、国際プレフィックスコードを追加する代わりにこれを押すことができます。
2. 韓国の国番号は82を押します。これは国際プレフィックスコードの直後に入力します。この番号で確実に韓国につながります。
3. 番号の最初の0は省きます。ほとんどの韓国の電話番号は0から始まります。韓国に国際電話をかけるときは、この0を省きます。その代わり、国番号から電話番号に直行します。

   • 例えば、番号が010で始まる場合は10をダイヤルします。
4. 最後に電話番号を入力します。国際プレフィックスコードと国番号を入力したら、9桁または10桁の電話番号をダイヤルします。韓国への国際電話は、011-82-XX-XXX-XXXXのようになります。

   • 韓国の電話番号には市外局番が組み込まれているので、番号を追加する必要はありません。

方法2

北朝鮮に連絡する

1. 指定された電話番号のプレフィックスが381であることを確認してください。北朝鮮で国際電話をかけられるのは、381で始まる番号だけです。ほとんどの大使館や国際企業にはこのプレフィックスがついています。外国人のものでない限り、ほとんどの民間人の番号には付いていない可能性が高い。

   • 382で始まる番号の場合、国際電話からかけることはできません。
   • 北朝鮮に住んでいる、または北朝鮮を訪問している大切な人がいる場合、その人の通常の電話番号は使えないことを覚えておいてください。外国人は北朝鮮に携帯電話を持ち込むことができますが、現地のSIMカードを購入しなければなりません。
2. 国際プレフィックスコードをダイヤルしてください。このプレフィックスは電話をかける国によって異なります。電話番号の続きを入力する前に、まずこの番号を入力してください。米国とカナダの国際プレフィックスは011です。イギリスは00、オーストラリアは0011です。

   • 自分の国の国際プレフィックス・コードがわからない場合は、オンラインで調べるか、Nations Online Projectを利用してください。
3. 北朝鮮の国番号は850と入力してください。これはあなたの国際プレフィックス・コードの直後に入ります。国際番号の中には、最初に国番号が含まれているものもあります。
4. 国番号の後に2を加えてください。これは平壌の市外局番です。北朝鮮のすべての国際電話番号はこの市外局番を持っている。
5. 番号の残りを続ける。電話番号は7桁にする。電話番号は381から始まる。典型的な北朝鮮への国際電話は011-850-2-381-XXXXのようになります。
6. オペレーターが出たら、もう一度試してください。北朝鮮への国際電話では、通話が制限されたり、切断されたりすることが少なくありません。通話が重要な場合は、もう一度お試しください。入力した番号が正しいか再度確認してください。電話がつながらない場合は、Eメールで連絡を取ってみてください。

方法3

電話をかける

1. 電話をかける前に、電話会社の料金を確認してください。海外への通話は高額になることがあります。電話料金の請求が来たときに驚かないように、自分の国から韓国への通話料金を調べておきましょう。料金は固定電話と携帯電話で異なる場合があります。

   • 北朝鮮への国際電話は韓国への国際電話よりはるかに高額です。割引を求めるなら、選択肢は少ないかもしれません。
2. 韓国へ頻繁に電話する場合は、国際電話プランを購入しましょう。このようなプランでは、少額の月額料金と引き換えに割引が適用されることがよくあります。例えば、AT&Tを利用して韓国に電話をかける場合、AT&Tの国際電話プランに加入していれば1分あたり約0.09セント、加入していなければ3.55ドルです。
3. このカードには電話番号と暗証番号が記載されています。電話番号に電話をかける。ダイヤルするか、要求されたら暗証番号を言う。相手先は、あなたが連絡を取りたい電話番号をダイヤルするよう求めてきます。国際電話番号に国際プレフィックスコードと国番号を入力します。

   • カードを購入する前に、何分通話できるかを確認する。オンラインで調べるか、カードの細かい字を読むとよい。料金がわからない場合は、カードを購入しないでください。
4. 代わりにインターネット経由で電話をかける。VoIP（Voice over Internet Protocol）通話と呼ばれるものです。インターネット経由で電話をかけることができます。国際電話よりも安いことが多く、パソコンではなくスマートフォンから電話をかけられるものもあります。

   • GoogleとSkypeの両方がこれらのサービスを提供している。
   • VoIPを利用する際は、電話番号と同じ国際番号を入力してください。
5. 韓国とあなたの国の時差に注意してください。北朝鮮と韓国はともに韓国標準時です。これは協定世界時（UTC+9:00）より9時間進んでいます。念のため、韓国の時刻を再確認してください。韓国は

   • 米国東部およびカナダより13時間進んでいる。
   • 米国西部およびカナダより16時間早い。
   • イギリスより8時間進んでいる。
   • オーストラリア東部時間帯より1時間遅れ。
6. 韓国の連絡先を完全な国際番号で保存します。ダイヤルするたびに国際プレフィックスと国番号を追加する必要があります。時間を節約するために、保存してある連絡先にこれらの数字がすでに追加されていることを確認してください。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開されている「 How to Call Korea 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。