インスタグラムの動画にキャプションを追加する方法

インスタグラムで動画を目立たせたいなら、キャプションの追加は必須です。キャプションは、ろう者や耳の不自由な視聴者にとって、よりアクセスしやすいコンテンツになるだけでなく、一般的な人は字幕付きの動画を好んで見るので、音を消しておくことができるという研究結果もあります。 この記事では、インスタグラムの動画にキャプションを付ける最も簡単な方法をご紹介します。

1

キャプションステッカーを使って、ストーリーやリールにキャプションを追加する。

1. このインスタグラムの新機能は、自動字幕を追加します。キャプションステッカーを使うには、インスタグラムアプリの上部にある＋ボタンをタップし、ストーリーまたはリールを選択します。カメラを使って新しいビデオを撮影するか、携帯電話やタブレットからビデオをアップロードします。動画をアップロードまたは録画したら、画面上部のステッカーボタンをタップし、キャプションステッカーを選択すると、音声が自動的にキャプションに書き起こされます。

   • リールを作成している場合は、キャプションを追加する前に画面下のプレビューボタンを押す必要があります。
   • キャプションが気に入らない場合は、編集することもできます。画面下のオプションから、お好みのキャプション・スタイルを選択してください。また、上部にあるボタンで、テキストの色を変更したり、テキストの後ろに背景色を追加したりすることもできます。
   • キャプションの単語を編集することもできます。キャプションをダブルタップし、編集したい単語をタップします。

2

詳細設定を使用して、動画に自動生成キャプションを追加します。

1. この機能は、動画投稿に簡単なキャプションを追加します。キャプション付きの動画投稿を共有するには、Instagramアプリの上部にある+アイコンをタップし、投稿を選択します。動画をアップロードまたはキャプチャし、好きなエフェクトやフィルターを追加して、「次へ」をタップします。下にスクロールして詳細設定をタップし、アクセシビリティを選択します。キャプションを表示]をオンに切り替え、[戻る]ボタンを押します。共有」をタップしてビデオを共有します。

   • 共有済みの動画投稿にキャプションを追加することもできます。動画の上部にあるメニューボタンをタップし、[キャプションを管理]を選択し、[キャプションをオン]に切り替えます。

3

自動キャプションアプリを試す。

1. 動画をアップロードする前にキャプションを追加したい場合は、この方法をお試しください。音声を自動的に書き起こしてキャプションにしてくれるアプリがいろいろあります。インスタグラムのビルトインキャプションオプションと同様に、これらのアプリでは通常、エラーがあった場合にキャプションを編集することができます。また、様々なフォント、色、キャプションのスタイルなど、より幅広いカスタマイズオプションも可能です。

   • 人気のあるキャプションアプリには、Clips、Subtitles：MixCaptions、Captioなどがあります。
   • お好みのアプリを使って動画にキャプションを追加したら、投稿、ストーリー、リール機能を使って編集した動画をインスタグラムにアップロードしましょう。

4

動画編集ソフトを使って手動でキャプションを追加する。

1. この方法は、キャプションを正確にするのに役立ちます。しかし、他の方法よりも複雑で時間がかかります。メモ帳やテキストエディットなどのプレーンテキストエディタを開きます。その番号の下に、その行のタイムコードを書き、各キャプションを表示させたい開始時刻と終了時刻をマークします。次に、キャプションテキストを書く。各キャプションの後に空白行を挿入します。書き終わったら、ファイルを拡張子.srtで保存します。

   • タイムコードは、時間：分：秒、ミリ秒の形式で記述し、開始と終了の時刻を2つのダッシュ（>>）付きの矢印で結びます。例えば、最初の行は次のようになります：
     • 1
     • 00:00:00,000 --> 00:00:05,002
     • これが私の最初のセリフです。
   • キャプションファイルを作成したら、Camtasia、MovieCaptioner、Adobe Premierなどのビデオ編集アプリやプログラムを使ってビデオに同期させます。アプリの指示に従ってファイルをインポートします。
   • すべてのキャプションを手入力したくない場合は、Amara.org、Subtitle Horse、DotSub.comなどの無料ウェブサイトを利用して、編集可能なキャプションファイルを自動生成することもできます。これらのサービスを利用するには、まず動画をどこかにアップロードし、リンクを提供する必要があります。

5

サードパーティのキャプションサービスに料金を支払う。

1. これらのサービスは、精度の高いキャプションを提供します。本当に洗練されたプロフェッショナルな製品を目指すのであれば、低料金でクローズド・キャプションを提供しているウェブサイトがいくつかあります。これらのサービスは通常、ビデオ1分につき少額の料金を請求し、翻訳、より詳細な音声説明、キャプションのカスタマイズオプションなど、より高度な機能を提供しているものもあります。

   • 人気のあるビデオキャプションサービスには、Rev、GoTranscript、3Play Mediaなどがあります。
   • キャプションファイルを別途入手するか、キャプションがすでに組み込まれたビデオを注文するかのオプションがあります。
   • キャプションのスピードや、音声の書き起こしの難易度によっては、ビデオ1分あたりの基本料金に加えて、追加料金が必要になる場合があります。

6

動画をアップロードする際に、説明的なキャプションを含めます。

1. これは、音声のない動画に適したオプションです。動画の内容を要約したシンプルなキャプションをご希望の場合は、最初の投稿プロセスで簡単に行うことができます。Instagramアプリの上部にある+ボタンをタップし、投稿を選択します。動画をアップロードするか、カメラで撮影し、「次へ」をタップします。好きなフィルターを追加し、もう一度「次へ」をタップします。最後に、キャプションを書くをタップし、好きなテキストを書きます。OK]をタップし、[共有]をタップします。

   • この方法では、ビデオの下にキャプションが表示されますが、ビデオ自体には追加されません。
   • 投稿後にキャプションを追加、編集、削除することもできます。動画の上にあるメニューボタンをタップし、「編集」を選択します。キャプションに変更を加え、「完了」をタップします。

この記事は、CC BY-NC-SAの下で公開された「 How to Add Captions to Instagram Videos 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAの下で利用可能です。