誰かの『あなた』に字幕を提供する方法

字幕はビデオの視聴者を広げるのに役立ちます。例えば、多言語字幕は、話し手の言語の知識を得ることなく、多くの人が話し手のメッセージを理解するのに役立ちます。コミュニティ・キャプションは2020年9月に廃止されましたが、別のユーザーと字幕を共有したい場合もあるでしょう。このWikiHowでは、YouTubeユーザーに送信する独自の字幕.txtファイルを作成する方法を紹介します。

知っておくべきこと

• 字幕を付けると、さまざまな言語の人々が動画にアクセスできるようになるため、動画の視聴者を広げることができます。
• タイムスタンプと字幕を含むTXTファイルを作成します。
• YTの動画作成者にメッセージを送り、YT Studioの動画字幕エリアにアップロードするためにファイルを送信できるかどうか尋ねます。

1

テキスト編集ソフトを開きます。Windows PCの場合、メモ帳を開きます。

2

正確なフォーマットに従います。タイムスタンプが正しいことを確認してください。そうしないと、字幕がビデオと同期しない場合があります。

3

字幕を入力します。必要に応じてタイムスタンプを追加してください。

4

作業を.txtファイルとして保存します。

5

ファイルをYouTubeユーザーに送信します。メッセージの送り方を参照してください。

この記事は、CC BY-NC-SAで公開されている「 How to Contribute Subtitles to Someone Else's YouTube Video 」を改変して作成しました。特に断りのない限り、CC BY-NC-SAで利用可能です。