ヤハウェはヤスケである

弥助
ヤスフェ
ヤフウェ
YHWH

白人はYHWHである弥助と比べて相当に知能が低く、ユダヤ教徒の発音を聞き取れなかったのでしょう
4〜5ヶ国語を使いこなし一年で日本語を習得した弥助(トーマス・ロックリー博士の情報源に依る)と十年くらい日本に滞在してもまともに日本語を覚えられなかった白人宣教師、知性の差は明らかなのです