ほとり〜たださいわいを希う。〜 - サンライズ Wiki
ン・作画監督 - 初見浩一美術監督 - 市倉敬色彩設計 - 山浦晶代撮影監督 - 佐藤光洋編集 - 瀬山武司音楽 - 大塚彩子音響監督 - 三好慶一郎クリエイティブプロデューサー - 高橋良輔プロデューサー - 土屋康昌、成毛克憲製作 - サンライズ、アニマックス外部リンク[]サ
ン・作画監督 - 初見浩一美術監督 - 市倉敬色彩設計 - 山浦晶代撮影監督 - 佐藤光洋編集 - 瀬山武司音楽 - 大塚彩子音響監督 - 三好慶一郎クリエイティブプロデューサー - 高橋良輔プロデューサー - 土屋康昌、成毛克憲製作 - サンライズ、アニマックス外部リンク[]サ
ッドを彷彿とさせる。なお今回は最初から1クールごとの分割放映が決まっている。そして今回はあの音響監督は珍しく不在である。というか実写版と同じ三好慶一郎となっている。ただし脚本が日本用に大きく書き換えられており、加えて声優のアドリブが入っているのは同じで、いつもとそこまでノリは変わ
・アイヴ・ダン』VFX インダストリアル・ライト&マジック、デジタル・ドメイン、CLMスタジオ字幕翻訳：松崎広幸吹替翻訳：岸田恵子吹替演出 三好慶一郎Blu-ray･HD DVD･DVD[]2007年12月19日にパラマウントよりHD DVD版とDVD版の2フォーマットをリリース
・アイヴ・ダン』VFX インダストリアル・ライト&マジック、デジタル・ドメイン、CLMスタジオ字幕翻訳：松崎広幸吹替翻訳：岸田恵子吹替演出 三好慶一郎備考・トリビア[]マイケル・ベイは監督オファーの話が来た際、子ども向け玩具を原作とする本作の監督をすることに難色を示していたが、ハ
ヴィアンのボディーガードジェフ・チェイス星野貴紀木村雅史DVD版 地上波初 初回放送 日曜洋画劇場 2009年3月1日制作：東北新社、演出：三好慶一郎、翻訳：岸田恵子、調整：池田裕貴フジテレビ版 初回放送 土曜プレミアム 2010年3月27日翻訳：岸田恵子、調整：田中和成、演出：
ヴィアンのボディーガードジェフ・チェイス星野貴紀木村雅史DVD版 地上波初 初回放送 日曜洋画劇場 2009年3月1日制作：東北新社、演出：三好慶一郎、翻訳：岸田恵子、調整：池田裕貴フジテレビ版 初回放送 土曜プレミアム 2010年3月27日翻訳：岸田恵子、調整：田中和成、演出：
彦ブレイザー・ワン幹本雄之ゲリラウィリアム・H・バートン・ジュニア原語流用ヘンリー・キンジ日本語版制作スタッフ演出左近允洋蕨南勝之完声版演出三好慶一郎翻訳宇津木道子平田勝茂完声版翻訳平田勝茂効果PAG関根正治調整飯塚秀保栗林秀年完声版録音・調整オムニバス・ジャパンプロデューサー小
：佐藤雅将美術監督：東潤一色彩設計：鈴木依里3DCGディレクター：松浦裕暁撮影監督：石黒晴嗣編集：重村建吾、肥田文音楽：見良津健雄音響監督：三好慶一郎音響効果：長谷川卓也（サウンドボックス）録音制作：東北新社音楽プロデューサー：安藤岳音楽制作/協力：radiosonic reco
ン - 高谷浩利、Yoon Seok-Ho美術アイディア - 青木智由紀色彩設計 - 斉藤恵デジタル編集 - 森田清次音響ディレクター - 三好慶一郎音楽 - 椎名KAY太、福島祐子音楽プロデュース - 真野昇、中道秀雄、前山寛邦プロデューサー - 青木俊志、笹田直樹、長谷川徹ア