<h2>赤い機関車ジェームス</h2><h2>James the Red Engine</h2><div><h3>作</h3><div><a href='/ttte/name/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC'>ウィルバート・オードリー</a></div></div><div><h3>絵</h3><div><a href='/ttte/name/%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%BC'>レジナルド・ダルビー</a></div></div><div><h3>訳</h3><div><a href='/ttte/name/%E6%A1%91%E5%8E%9F%E4%B8%89%E9%83%8E'>桑原三郎</a>/<a href='/ttte/name/%E6%B8%85%E6%B0%B4%E5%91%A8%E8%A3%95'>清水周裕</a></div></div><div><h3>発行日</h3><div>🇬🇧 1948/09<br>🇯🇵 1973/11</div></div><div><h3>発行元</h3><div>ポプラ社</div></div><div class='uk-overflow-container'><table class='uk-table'><tr><th>← 前巻</th><th>次巻 →</th></tr><tr><td><a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9'>機関車トーマス</a></td><td><a href='/ttte/name/%E3%81%8C%E3%82%93%E3%81%B0%E3%82%8C%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9'>がんばれ機関車トーマス</a></td></tr></table></div>赤（あか）い機関車（きかんしゃ）ジェームス（旧版：赤い機関車ジェームズ）は、<a href='/ttte/name/%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E3%81%AE%E3%81%88%E3%81%BB%E3%82%93'>汽車のえほん</a>の第3巻。<div><div><h2 id='mw-toc-heading'>目次</h2></div><ul><li><a href='#前書き'>1 前書き</a></li><li><a href='#収録作品'>2 収録作品</a></li><li><a href='#キャラクター'>3 キャラクター</a></li><li><a href='#改訂'>4 改訂</a></li><li><a href='#外部リンク'>5 外部リンク</a></li></ul></div><h2>前書き</h2><p>エドワード、ゴードン、ヘンリー、トーマスとなかよしのみなさんへ<br>　たくさんのお便り、ありがとう。<br>　みなさんのご希望にこたえて、ここに、またあたらしい1さつがうまれました。機関車ジェームスのはなしです。<br>『<a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9'>機関車トーマス</a>』で、脱線機関車として登場したジェームスが、やっとおちついて、やくにたつ機関車になるのです。<br>　さて、この私有鉄道は、この本から国有にかわります。わたしたちのなかよしの機関車たちのことなら、なんでもよくしっている「ふとっちょの重役」は、うれしいことに、ひきつづきこの鉄道の担当になりました。今度は、｢ふとっちょの局長」です。<br>　ジェームスのはなしも、みなさんによろこんでいただければと願っています。<br>　—<a href='/ttte/name/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC'>著者</a></p><h2>収録作品</h2><ul><li><a href='/ttte/name/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%84%E3%81%BE%E3%81%A1'>ジェームスとシルクハット</a>（旧版：ジェームズとシルクハット/ジェームスとぼうし）</li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%84%E3%81%BE%E3%81%A1'>ジェームスとブーツのかわひも</a>（旧版：ジェームズとブーツのかわひも）</li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%84%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%97%E3%82%83%E3%81%9F%E3%81%A1'>いたずら貨車</a>（旧版：わからずやの貨車）</li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%86%E3%82%8C%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%B2'>急行をひいたジェームス</a>（旧版：急行をひいたジェームズ）</li></ul><h2>キャラクター</h2><ul><li><a href='/ttte/name/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9'>トーマス</a></li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89'>エドワード</a></li><li><a href='/ttte/name/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC'>ヘンリー</a></li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%B3'>ゴードン</a></li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9'>ジェームス</a></li><li><a href='/ttte/name/%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%88%E5%8D%BF'>ふとっちょ重役</a></li><li><a href='/ttte/name/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB'>アニーとクララベル</a></li></ul><h2>改訂</h2><div class='uk-overflow-container'><table class='uk-table'><tr><th>表紙</th><th>発行</th><th>ISBN</th><th>リンク</th></tr><tr><td><div><div></div></div></td><td>1973/11</td><td>ISBN 978-4-591-00565-1</td><td>ポプラ社</td></tr><tr><td><div><div>JamestheRedEngineJapanesecover2.jpg</div></div></td><td>2005/03</td><td>ISBN 978-4-591-08566-0</td><td>ポプラ社</td></tr><tr><td><div><div></div></div></td><td>2010/12</td><td>ISBN 978-4-591-12007-1</td><td>ポプラ社</td></tr></table></div><h2>外部リンク</h2><ul><li>赤い機関車ジェームズ - Wikipedia</li></ul><div class='uk-overflow-container'><table class='uk-table'><tr><td><div class='uk-overflow-container'><table class='uk-table'><a href='/ttte/name/%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E3%81%AE%E3%81%88%E3%81%BB%E3%82%93'>汽車のえほん</a><tr><td>#01 <a href='/ttte/name/3%E3%81%A0%E3%81%84%E3%81%AE%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>３だいの機関車</a></td><td>#10 <a href='/ttte/name/4%E3%81%A0%E3%81%84%E3%81%AE%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>４だいの小さな機関車</a></td><td>#19 <a href='/ttte/name/%E5%B1%B1%E3%81%AB%E3%81%AE%E3%81%BC%E3%82%8B%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>山にのぼる機関車</a></td></tr><tr><td>#02 <a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9'>機関車トーマス</a></td><td>#11 <a href='/ttte/name/%E3%81%A1%E3%81%B3%E3%81%A3%E3%81%93%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%BC'>ちびっこ機関車パーシー</a></td><td>#20 <a href='/ttte/name/100%E3%81%95%E3%81%84%E3%81%AE%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>１００さいの機関車</a></td></tr><tr><td>#03 赤い機関車ジェームス</td><td>#12 <a href='/ttte/name/8%E3%81%A0%E3%81%84%E3%81%AE%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>８だいの機関車</a></td><td>#21 <a href='/ttte/name/%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%81%9F%E3%81%A1'>大きな機関車たち</a></td></tr><tr><td>#04 <a href='/ttte/name/%E3%81%8C%E3%82%93%E3%81%B0%E3%82%8C%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9'>がんばれ機関車トーマス</a></td><td>#13 <a href='/ttte/name/%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%AB%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>ダックとディーゼル機関車</a></td><td>#22 <a href='/ttte/name/%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%81%9F%E3%81%A1'>小さな機関車たち</a></td></tr><tr><td>#05 <a href='/ttte/name/%E3%82%84%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AA%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>やっかいな機関車</a></td><td>#14 <a href='/ttte/name/%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E3%81%B5%E3%82%8B%E3%81%84%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>小さなふるい機関車</a></td><td>#23 <a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%81%AE%E3%81%BC%E3%81%86%E3%81%91%E3%82%93'>機関車のぼうけん</a></td></tr><tr><td>#06 <a href='/ttte/name/%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E3%81%AE%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC'>みどりの機関車ヘンリー</a></td><td>#15 <a href='/ttte/name/%E3%81%B5%E3%81%9F%E3%81%94%E3%81%AE%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>ふたごの機関車</a></td><td>#24 <a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%BC'>機関車オリバー</a></td></tr><tr><td>#07 <a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%BC%E3%81%AE%E3%81%8B%E3%81%A4%E3%82%84%E3%81%8F'>機関車トビーのかつやく</a></td><td>#16 <a href='/ttte/name/%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%97%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%81%84'>機関車トーマスのしっぱい</a></td><td>#25 <a href='/ttte/name/%E3%81%8D%E3%81%88%E3%81%9F%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>きえた機関車</a></td></tr><tr><td>#08 <a href='/ttte/name/%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%B3'>大きな機関車ゴードン</a></td><td>#17 <a href='/ttte/name/%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B%E3%82%93%E3%81%AA%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>ゆうかんな機関車</a></td><td>#26 <a href='/ttte/name/%E3%82%8F%E3%82%93%E3%81%B1%E3%81%8F%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>わんぱく機関車</a></td></tr><tr><td>#09 <a href='/ttte/name/%E9%9D%92%E3%81%84%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89'>青い機関車エドワード</a></td><td>#18 <a href='/ttte/name/%E3%81%8C%E3%82%93%E3%81%B0%E3%82%8A%E3%82%84%E3%81%AE%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A'>がんばりやの機関車</a></td><td>#01 - #26 <a href='/ttte/name/%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E3%81%AE%E3%81%88%E3%81%BB%E3%82%93%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3'>汽車のえほんコレクション</a></td></tr></table></div></td></tr></table></div>