日文翻譯

種族

ビーストバスター	對野獸族傷害上升
ファイターバスター	對鬥士族傷害上升
ネイチャーバスター	對自然族傷害上升
リザードバスター	對蜥蜴族傷害上升
ワンダーバスター	對奇異族傷害上升
デーモンバスター	對惡魔族傷害上升
アンデッドバスター	對不死族傷害上升
マシンバスター	對機械族傷害上升
マリンバスター	對水生族傷害上升
スピリットバスター	對靈體族傷害上升
ドラゴンバスター	對龍族傷害上升
フレンドバスター	對朋友傷害上升

屬性

炎バスター	對炎属性敵人傷害上升
水バスター	對水属性敵人傷害上升
地バスター	對地属性敵人傷害上升
風バスター	對風属性敵人傷害上升
氷バスター	對冰属性敵人傷害上升
雷バスター	對雷属性敵人傷害上升
光バスター	對光属性敵人傷害上升
闇バスター	對闇属性敵人傷害上升

顏色

ホワイトバスター	對白色敵人傷害上升
ブラックバスター	對黑色敵人傷害上升
ブラウンバスター	對啡色敵人傷害上升
グリーンバスター	對綠色敵人傷害上升
レッドーバスター	對紅色敵人傷害上升
ピンクバスター	對粉紅色敵人傷害上升
イエローバスター	對黃色敵人傷害上升
ブルーバスター	對藍色敵人傷害上升
パープルバスター	對紫色敵人傷害上升
シルバーバスター	對銀色敵人傷害上升
ゴールドバスター	對金色敵人傷害上升

その他

ガードバスター	破壞敵人擋格
自爆バスター	令敵人在不自爆情況下攻擊
ブロックバスター	一擊破壞敵人封鎖
炎属性ガード	擋格時封住炎屬攻擊
水属性ガード	擋格時封住水屬攻擊
地属性ガード	擋格時封住地屬攻擊
風属性ガード	擋格時封住風屬攻擊
氷属性ガード	擋格時封住冰屬攻擊
雷属性ガード	擋格時封住雷屬攻擊
光属性ガード	擋格時封住光屬攻擊
闇属性ガード	擋格時封住闇屬攻擊
毒ガード	擋格時封住毒攻擊
ピヨリガード	擋格時封住暈厥攻擊
麻痺ガード	擋格時封住麻痺攻擊
麻痺反射ガード	擋格時反彈麻痺攻擊
睡眠ガード	擋格時封住睡眠攻擊
石化ガード	擋格時封住石化攻擊
石化反射ガード	擋格時反彈石化攻擊
ばい菌ガード	擋格時封住細菌攻擊
暗闇ガード	擋格時封住黑暗攻擊
混乱ガード	擋格時封住混亂攻擊
混乱反射ガード	擋格時反彈混亂攻擊
オナラガード	擋格時封住屁屁攻擊
ノリノリガード	擋格時封住跳舞攻擊
ヌルヌルガード	擋格時封住地滑攻擊
毒回復	毒狀態回復
麻痺回復	麻痺狀態回復
睡眠回復	睡眠狀態回復
石化回復	石化狀態回復
ばい菌回復	細菌狀態回復
暗闇回復	黑暗狀態回復
混乱回復	混亂狀態回復
オナラ回復	屁屁狀態回復
ノリノリ回復	跳舞狀態回復
ヌルヌル回復	地滑狀態回復
じわじわ回復	體力自然慢慢回復
全パラメーターアップ	全參數上升
経験値アップ	經驗值上升
属性耐性アップ	屬性耐性上升
スピードアップ	速度上升
ダメージアップ	傷害上升
罠サーチ	陷阱搜尋
毒耐性アップ	毒耐性上升
ピヨリ耐性アップ	暈厥耐性上升
麻痺耐性アップ	麻痺耐性上升
睡眠耐性アップ	睡眠耐性上升
石化耐性アップ	石化耐性上升
ばい菌耐性アップ	細菌耐性上升
暗闇耐性アップ	黑暗耐性上升
混乱耐性アップ	混亂耐性上升
オナラ耐性アップ	屁屁耐性上升
ノリノリ耐性アップ	跳舞耐性上升
ヌルヌル耐性アップ	地滑耐性上升
炎属性耐性アップ	炎屬性耐性上升
水属性耐性アップ	水屬性耐性上升
地属性耐性アップ	地屬性耐性上升
風属性耐性アップ	風屬性耐性上升
氷属性耐性アップ	冰屬性耐性上升
雷属性耐性アップ	雷屬性耐性上升
光属性耐性アップ	光屬性耐性上升
闇属性耐性アップ	闇屬性耐性上升
HPアップ	HP上升
ちからアップ	攻擊力上升
まもりアップ	防禦力上升
魔力アップ	魔力上升
魔法ぼうぎょアップ	魔法防禦力上升
ガード強化	擋格強化
ローリング強化	滾地無敵時間延長
JPブースト	JP回復速度加快
JP減少ダウン	JP減少量下降
ワザゲージブースト	JB回復速度加快
Bゲージブースト	蓄力計量上升
Sメーターブースト	Snack Meter上昇量up
攻撃速度アップ	攻擊速度上升
ため速度アップ	貯力速度上升
復活速度アップ	復活速度上升
クリティカル率アップ	暴擊率上升
クリティカルダメージアップ	暴擊傷害上升
Cダメージアップ	暴擊傷害上升？
クリティカル無効	暴擊無效
はじきとばし無効	彈飛無效
くいしばり	忍耐
ヒールドリンク強化	回復藥強化
ヒールドリンク拡張	回復藥擴張
コロン効果時間アップ	狀態藥效時間加長
コロン拡張	狀態藥效擴張
HP自然回復	HP自然回復
HPドレイン	HP消耗
フレン度アップ	友好度上升
ギランアップ	金錢上升
ドロップ率アップ	跌寶率上升
レアドロップ率アップ	稀有跌寶率上升
罠探し	陷阱搜尋
ゴール探し	出口搜尋
アイテム探し	道具搜尋
宝箱探し	寶箱搜尋
ピヨリ回復	暈厥回復
敵から見つからない	隱身（敵人看不見）
全状態異常ガード	全狀態異常防護
ドロップ率Wアップ	跌寶率上升（超）
無敵	無敵
ジャラパワー回復	蓄力回復上升