冬をお片づけ_(歌)

エピソードの冬をお片づけについては、「冬をお片づけ」をご覧ください。
イベントで行われる冬をお片づけについては、「冬をお片づけ（イベント）」をご覧ください。

冬をお片づけ
(字幕のみ)
エピソード	冬をお片づけ
キャラクター	トワイライトスパークル アップルジャック フラッターシャイ レインボーダッシュ ピンキーパイ ラリティ
歌	Rebecca Shoichet Ashleigh Ball Andrea Libman Shannon Chan-Kent Kazumi Evans
長さ	3:18
シーズン	シーズン 1

冬をお片づけ (原題：Winter Wrap Up)は、冬をお片づけで登場した歌である。

来る春の準備をするため、ポニービルの住人が一丸となって歌う。

日本語版ではキャラクターたちは英語で歌い、日本語字幕の歌詞のみ付された。

歌詞

日本語(字幕)

[レインボーダッシュ]寒かった3ヵ月 楽しい冬休み[ピンキーパイ]ひづめを暖かくして 遊び暮らして[アップルジャック]でも食べる物がない 私たち 育ちざかりなのに[ラリティ]ブーツは好きだけど このファッションには飽きた[トワイライトスパークル]春を迎える時が来た 緑の季節を冬を片づけて さよならを言おうでも私は新入り 何をすればいいの？魔法が使えないなんてどうすればいいの？[コーラス]冬をお片づけお休みは終わり冬をお片づけ明日からは春明日からは春[レインボーダッシュ]南へ渡った鳥を ペガサスが連れ戻す曇り空を晴らして お日様を輝かせよう雲をどかし 雪を溶かして[レインボーダッシュとピンキーパイ]お日様が顔を出せば まばゆい光が差すよ[コーラス]冬をお片づけお休みは終わり冬をお片づけ明日からは春冬をお片づけ明日からは春明日からは春[ラリティ]雪の下で冬ごもりの 小さな動物たち[フラッターシャイ]まだおネムさんね やさしく起すよ[ラリティ]食料集めや掃除もお手伝い[フラッターシャイとラリティ]おかえり 鳥たち 子育ての季節だね[コーラス]冬をお片づけお休みは終わり冬をお片づけ明日からは春冬をお片づけ明日からは春明日からは春[アップルジャック]地ならしは大変 種を植えたら水をやって陽をあたた すくすく育てようリンゴ ニンジン セロリ 色とりどりの花も頑張らなくちゃ やることは たくさん[コーラス]冬をお片づけお休みは終わり冬をお片づけ明日からは春冬をお片づけ明日からは春明日からは春[トワイライトスパークル]仕事は分かったわ 私も探さなきゃ大変な仕事も 一生懸命 手伝いたいでも魔法を使わないで どうすればいいの？仲間になりたい だから頑張らなくちゃ今日こそは[コーラス]冬をお片づけお休みは終わり冬をお片づけ明日からは春冬をお片づけ[トワイライトスパークル]明日からは春明日からは春明日からは春！

Romaji

[Reinbō Dasshu]Samukatta 3-ka getsu tanoshii fuyuyasumi[Pinkī Pai]Hizume wo atatakakushite asobi kurashite[Appurujakku]Demo taberumono ga nai watashitachi sodachizakari na no ni[Rariti]Būtsu wa suki dakedo kono fasshon ni wa akita[Towairaito Supākuru]Haru wo mukaeru toki ga kita midori no kisetsu woFuyu wo katazukete sayonara wo iōDemo watashi wa shiniri nani wo sureba ii no?Mahō ga tsukaenai nanteDō sureba ii no?[Kōrasu]Fuyu wo okatazukeOyasumi wa owariFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruAshita kara wa haru[Reinbō Dasshu]Minami he watatta tori wo pegasasu ga tsuremodosuKumorizora wo harashite ohisama wo kagayakaseyōKumo wo dokashi yuki wo tokashite[Reinbō Dasshu to Pinkī Pai]Ohisama ga kao wo daseba mabayui hikari ga sasu yo[Kōrasu]Fuyu wo okatazukeOyasumi wa owariFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruAshita kara wa haru[Rariti]Yuki no shita de fuyugomori no chīsana dōbutsu tachi[Furattāshai]Mada onemu-san ne yasashiku okosu yo[Rariti]Shokuryō atsume ya sōji mo otetsudai[Furattāshai to Rariti]Okaeri tori tachi kosodate no kisetsu da ne[Kōrasu]Fuyu wo okatazukeOyasumi wa owariFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruAshita kara wa haru[Appurujakku]Jinarashi wa taihen tane wo uetaraMizu wo yatte hi wo atata sukusuku sodate yōRingo ninjin serori irotoridori no hana moGanbaranakucha yaru koto wa takusan[Kōrasu]Fuyu wo okatazukeOyasumi wa owariFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruAshita kara wa haru[Towairaito Supākuru]Shigoto wa wakatta wa watashi mo sagasanakyaTaihen na shigoto mo isshōkenmei tetsudaitaiDemo mahō wo tsukawanai de dō sureba ii no?Nakama ni naritai dakara ganbaranakuchaKyō koso wa[Kōrasu]Fuyu wo okatazukeOyasumi wa owariFuyu wo okatazukeAshita kara wa haruFuyu wo okatazuke[Towairaito Supākuru]Ashita kara wa haruAshita kara wa haruAshita kara wa haru!

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。