What_My_Cutie_Mark_Is_Telling_Me

What My Cutie Mark Is Telling Me
What_My_Cutie_Mark_Is_Telling_Me_-_Japanese
エピソード	不思議な魔法
キャラクター	アップルジャック フラッターシャイ レインボーダッシュ ピンキーパイ ラリティ
歌	Ashleigh Ball（英語） Andrea Libman（英語） Shannon Chan-Kent（英語） Kazumi Evans（英語）
作曲	Daniel Ingram Steffan Andrews (オーケストレーション)
作詞	M. A. Larson Daniel Ingram
長さ	1:55
シーズン	シーズン 3

What My Cutie Mark Is Telling Me (Music Video Version)
長さ	1:53
シーズン	シーズン 3

What My Cutie Mark Is Telling Me is a song that appeared in a mysterious magical episode.

トワイライトスパークルの不慮の魔法でキューティーマークの入れ替わった5人が、慣れない作業に苦労する。

歌詞

これがキューティーマークの運命…。

Japanese

[レインボーダッシュ]言うこと聞かない　動物たちがみんな滅茶苦茶に　動き回るんだ分かってるよ　私のせいキューティーマークを見れば　これが運命なのか[フラッターシャイ]みんなを笑わせようとしても全然笑ってくれないの皆を笑顔にしたいけど　どれが運命かなキューティーマークを見れば[ピンキーパイ]リンゴをもぎ取って　畑の手入れどんなに頑張っても　水道管は直せない！仕事はいっぱい　山積みさ　でも面白くないでもこれが運命[アップルジャック]これ見て　ドレスを作ってみた本当におかしいだろ　困ったなもうお手上げ　誰か助けてこれが運命なのかキューティーマークを見れば[ラリティ]天気をうまく　操れない凍らせたり　焦げたりしてでも頑張るしかないんだね[ラリティ]分かってる[フラッターシャイ]分かってる[ピンキーパイ]運命[アップルジャック]運命[ラリティ、レインボーダッシュ、フラッターシャイ]キューティーマークを見れば[ピンキーパイとアップルジャック]キューティーマークを見れば[ラリティ、レインボーダッシュ、フラッターシャイ、ピンキーパイ、アップルジャック]キューティーマークを見れば　分かる

英語

[レインボーダッシュ]These animals don't listen, no, not one little bitThey run around out of control and throw their hissy fits[cat hissing]It's up to me to stop them, 'cause plainly you can seeIt's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me[フラッターシャイ][blows balloon]I try to keep them laughing, put a smile upon their faceBut no matter what I try, it seems a bit of a disgrace[blows party horn][laughter]I have to entertain them, it's there for all to seeIt's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me[ピンキーパイ]I don't care much for pickin' fruit and plowin' fields ain't such a hootNo matter what I try, I cannot fix this busted water chute!I've got so many chores to do, it's no fun being meBut it has to be my destiny, 'cause it's what my cutie mark is telling me[アップルジャック]Lookie here at what I made, I think that it's a dressI know it doesn't look like much, I'm under some distressCould you all give me a hand here and help me fix this mess?My destiny is not pretty, but it's what my cutie mark is telling me[ラリティ]I'm in love with weather patterns, but the others have concernsFor I just gave them frostbite over top of their sunburnsI have to keep on trying, for everyone can see[ラリティとレインボーダッシュ]It's got to be[フラッターシャイ]It's got to be[ピンキーパイ]My destiny[アップルジャック]My destiny[ラリティ、レインボーダッシュ、フラッターシャイ]And it's what my cutie mark[ピンキーパイとアップルジャック]It's what my cutie mark[ラリティ、レインボーダッシュ、フラッターシャイ、ピンキーパイ、アップルジャック]Yes, it's what my cutie mark is telling me!

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。