パッション_(2004年の映画)

パッション
The Passion of the Christ
Passion
監督	メル・ギブソン
脚本	ベネディクト・フィッツジェラルド メル・ギブソン
製作	ブルース・デイヴィ スティーヴン・マケヴィティ
製作総指揮	エンツォ・システィ
出演者	ジェームズ・カヴィーゼル モニカ・ベルッチ マヤ・モルゲンステルン
音楽	ジョン・デブニー
撮影	キャレブ・デシャネル
編集	ジョン・ライト
配給	日本ヘラルド映画
公開	2004年2月25日 日本の旗2004年5月1日
上映時間	127分
製作国	アメリカ合衆国
言語	アラム語 ラテン語 ヘブライ語
製作費	$30,000,000[1] (概算)
興行収入	$370,782,930[1]Flag_of_the_United_States.svg $611,899,420[1] (全世界)
表・話・編・歴

『パッション』（原題：The Passion of the Christ）は、2004年のアメリカ映画。

メル・ギブソン監督。出演者全員のセリフは、全編アラム語とラテン語となっており、制作の意向で日本語吹替版及び各国の吹き替え版は一切制作されていない。また字幕の表示箇所も監督の意向であらかじめ指定されている。キリスト教や新約聖書で知られる、イエス・キリストの受難と磔刑を描く。The Passion of the Christとは、英語で「キリストの受難」という意。

テンプレート:ネタバレ

ストーリー[]

イエス・キリストが処刑されるまでの12時間を描く。イエスが、神を冒涜しているという罪で、拷問を受け、十字架に掛けられるが、そこで彼の口にした言葉は、彼らへの赦しの言葉だった。

キャスト[]

• ジム・カヴィーゼル (James Caviezel) - イエス・キリスト
• マヤ・モルゲンステルン (Maia Morgenstern) - イエスの母マリア
• モニカ・ベルッチ (Monica Bellucci) - マグダラのマリア
• ロザリンダ・チェレンターノ (Rosalinda Celentano) - サタン
• クラウディア・ジェリーニ (Claudia Gerini) - クラウディア
• ルカ・リオネッロ (Luca Lionello) - イスカリオテのユダ
• フランチェスコ・デ・ヴィート (Francesco De Vito) - ペトロ
• フリスト・ジフコフ (Hristo Jivkov) - ヨハネ
• マッティア・スブラジア (Mattia Sbragia) - 大祭司カイアファ
• フリスト・ショポフ (Hristo Shopov) - 総督ピラト
• セルジオ・ルビーニ (Sergio Rubini) - ディスマス
• トニ・ベルトレッリ (Toni Bertorelli) - アンナス

反響[]

ヨハネ・パウロ2世も試写を視聴し、周囲から「It is as it was（全て真実）」とコメントがあったと発表されたが直ちに打ち消された。教皇の秘書は後日、「確かに教皇はそう言われたが、単なる個人的な感想をメディアがおおげさに取り上げ、その結果映画の宣伝に誇大に使われるような恐れがあっては困るので否定した」と明らかにした。

イエスへの拷問場面は凄惨であり、観客の中には心臓発作を起こして死亡した女性もいた。日本でのレイティングはPG-12であった。

メル・ギブソンは「福音書に忠実な描写」としているが、「ユダヤ人が悪魔に挑発されてイエスの処刑を求めた」シーン等は福音書に基づくものではなく、ドイツ人修道女（福者）のアンネ・カテリーネ・エメリッヒ（1744年 - 1824年、日本ではアンナ・カタリナ・エンメリックとされることが多い）の著書『キリストの御受難を幻に見て』にしかないものであるとしてドイツ司教団などから「反ユダヤ主義に基づくもの」として批判されている。2003年12月に公開が予定されていたが、批判やバッシングを恐れて公開が延期されていたという。公開後は反ユダヤ主義という批判は沈静化した。ただイエスの描写についても凄惨さについては賛否がある。ユダヤ人を悪く描いていると欧米のメディアから叩かれた為か、イエスを預言者としては認めるが神としては認めないイスラム諸国でも上映され、好意的に取り上げられた。この映画の上映時に言われたメル・ギブソンの反ユダヤ的志向については、上映時のユダヤ系団体からのバッシングがメル・ギブソンにユダヤ人への反発心を強め、後の人種差別発言の遠因になったともいわれる主張もあるが、ウィノナ・ライダーが既に1995年の時点でメル・ギブソンとパーティー会場で会った際にメル・ギブソン本人から「オーブン・ドジャーズ」との反ユダヤ的暴言を浴びせられた事を告白している。[2][3][4]

脚注[]

1. ↑ 1.01.11.2 “The Passion of the Christ (2004)”. Box Office Mojo. 2009年11月20日閲覧。
2. ↑ “ユダヤ人のウィノナ・ライダー、15年前にメル・ギブソンに侮辱された過去を告白”. シネマトゥディ. 2010年12月20日閲覧。
3. ↑ テンプレート:Citeweb
4. ↑ “ウィノナ・ライダーがメル・ギブソンを口撃？”. glam.jp. 2010年12月22日閲覧。

関連書籍[]

• 『パッションを理解するために』平野 耕一　プリズム社　ISBN 978-4938785116

関連項目[]

• キリストを描いた映画
• ライフ・オブ・ブライアン
• 十字架上のキリストの最後の7つの言葉 (聖書)

外部リンク[]

• allcinema
• goo
• 映画「パッション」のアラム語・ラテン語
• The Passion of the Christ at the Internet Movie Database （英語）

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。