戸田恵子

テンプレート:画像提供依頼テンプレート:特殊文字

とだ けいこ 戸田 恵子
Keiko toda
本名	同じ
別名	あゆ朱美（旧芸名）
生年月日	1957年9月12日（65歳）
出生地	愛知県名古屋市北区
血液型	O型
職業	女優・声優・ナレーター・タレント
活動期間	1973年 -
活動内容	1973年：デビュー 1979年：『機動戦士ガンダム』 1983年：『キャッツ♥アイ』 1985年：『ゲゲゲの鬼太郎』（第3作） 1988年：『それいけ!アンパンマン』 1989年：紀伊國屋演劇賞受賞 1997年：『ラヂオの時間』 1997年：日本アカデミー賞受賞 1998年：『ショムニ』
主な作品
実写映画 『ラヂオの時間』ドラマ 『総理と呼ばないで』『ショムニ』『HR』 『ちゅらさん』『天才柳沢教授の生活』 『純情きらり』舞台 『渾・身・愛』『オケピ!』 『なにわバタフライ』『歌わせたい男たち』アニメ 『機動戦士ガンダム』『伝説巨神イデオン』 『それいけ!アンパンマン』『キャッツ♥アイ』 『ゲゲゲの鬼太郎』（3作目） 吹き替え 『X-ファイル』『きかんしゃトーマス』
受賞 日本アカデミー賞 優秀助演女優賞 1997年『ラヂオの時間』 その他の賞 紀伊國屋演劇賞 1987年 個人賞 読売演劇大賞 2006年 最優秀女優賞『歌わせたい男たち』
表示

戸田 恵子（とだ けいこ、旧芸名；あゆ 朱美（あゆ あけみ）、1957年9月12日 - ）は、日本の女優、声優、ナレーター、歌手、タレント。愛知県名古屋市千種区出身[1]。駒澤学園女子高等学校卒業[2]。グランパパプロダクション→ルックアップ所属。血液型はO型。

経歴[]

母親の勧めで小学校5年生からNHK名古屋放送児童劇団に在籍し、『中学生日記』で子役出演。歌が好きでフジテレビ『日清ちびっこのどじまん』の東海地区チャンピオンになったこともある。

1974年に上京し、16歳の時にあゆ朱美の芸名でアイドル演歌歌手としてデビュー。しかし歌手としては成功せず、リポーターなどをしていた所、ある番組で一緒になった野沢那智から声を掛けられた。2005年のインタビューで、当時を回想し「バラドルみたいな状態。仕事はありましたが結果は伴っておらず将来は不安だった」と趣旨を言っている。なおアイドル時代には、気球からのリポート撮影で墜落事故にあった経験もあった。また、さだまさしの『ひとり占い』（グレープ時代の作品である）をレコードで発売しているが、全く売れなかった。

その後、所属していたプロダクションが解散したこともあり、1977年、19歳の時に野沢主宰の「劇団薔薇座」へ研究生として入団。本格的に演技の勉強を始め、ミュージカル『ミュージックマン』で葦原英了賞、主演を演じた『スイートチャリティ』で文化庁芸術祭賞（演劇部門）を受賞し、劇団の看板女優として活躍した。退団後の1989年には舞台『渾・身・愛』で第24回紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞。この薔薇座時代の愛称は「グリコ」。現在でも声優仲間からはこの愛称で呼ばれることが多い。この「グリコ」の由来は、薔薇座入団当初の彼女の「イガグリ頭」から付けられたもので、菓子のグリコとは関係はない。

1979年に実写版『眠れる森の美女』のオーロラ姫役で声優デビュー。アニメ作品は、『無敵鋼人ダイターン3』がデビュー作である。続けて出演した『機動戦士ガンダム』のキャラクター・マチルダ・アジャン役で名を知られるようになった[3]。当初は『伝説巨神イデオン』、『子鹿物語』など歌手としての色彩が強い出演作品が多かったが、次第に本格的な声優業にも進出してゆく。『ゲゲゲの鬼太郎（3作目）』の鬼太郎役、『キャッツ♥アイ』の瞳役、『きかんしゃトーマス』(フジテレビ放送版)のトーマス役、そして『それいけ!アンパンマン』のアンパンマン役として子供たちから絶大な人気を受けてそのキャリアは30年を越えている。洋画の吹き替えも多く担当しており、ジュリア・ロバーツ・ジョディ・フォスターの吹き替えや『Xファイル』のスカリー捜査官などでも知られる。現在は女優としての活動が中心であるため、アンパンマン以外での声優としての活動は少ないが、散発的に吹き替えなどに出演している。

『機動戦士ガンダム』での共演をきっかけに池田秀一と結婚するが、短期間で離婚。1990年に俳優井上純一と再婚したが、2006年12月に離婚。この事実は世間ではほとんど知らされておらず、2007年7月頃に女性週刊誌にて初めて発覚した。ちなみに、井上とは離婚した後も仲が良いとのこと。

1994年に、金子修介監督の日本映画『毎日が夏休み』に出演。本格的な映画出演は初めてだった。1997年には三谷幸喜が脚本を手がけた『総理と呼ばないで』の官邸職員役で、連続ドラマデビュー。以後も『ラヂオの時間』（日本アカデミー賞優秀助演女優賞を受賞）、『HR』など、三谷作品に常連出演。他にも『ちゅらさん』、『ショムニ』、『天才柳沢教授の生活』など多数出演。主な舞台では『オケピ!』、『なにわバタフライ』、薔薇座時代の同僚・岸野幸正率いる「劇団岸野組」の公演などに主演している。

2006年『歌わせたい男たち』では第13回読売演劇大賞最優秀女優賞を受賞した。

2007年、50歳を記念して歌手として再デビュー。ビクターエンタテインメントより9月5日にアルバム『アクトレス』をリリースし、12月19日には中村中が楽曲提供した「強がり」をシングルカットしてリリース。因みに中村からは恵さんという愛称で呼ばれている。2008年にNHKみんなのうた「昆虫ニンジャ」が4月23日にリリースされた。

人物[]

かなりの酒豪として有名であり、酔っ払うと自身も何を仕出かすか解からず、そのことについて共演者や関係者からの証言も多いテンプレート:要出典。また、交友関係としては、三ツ矢雄二とは、児童劇団時代からの腐れ縁であると語っている。山寺宏一とはアニメ・人形劇・テレビドラマ等を通じて共演が多い。

趣味は演劇鑑賞で、主にブロードウェイのミュージカルを鑑賞している。多いときは毎月数回鑑賞しにいく。他にも、自身で愛車の黒いポルシェで気晴らしのドライブするのは好きだが、安全運転であり、高速道路の合流地点に入ってもなかなか本線に入れず、車が前にいるだけで高速道路が自然渋滞する。東名高速の海老名サービスエリアまで行き、適度に休憩した後、そのまま帰ってくる[4]。

初めての連続テレビドラマを、三谷幸喜から直接出演オファー受けた際は、当初は年齢的なこと（当時39歳）を危惧し固辞した。しかし、諦めきれない三谷幸喜から、ある時「あなたをよく知っている自分が脚本を書くから、何も心配しないでくれ」と言われ、熱意を受け出演を承諾した。実は三谷自身元々、駆け出しの脚本家だった時代から、舞台女優で活躍していた戸田の個人的ファンであり、楽屋へ度々直接花束を届ける程であった。

それ以降、三谷作品のみならず、あらゆるドラマの重要なバイプレイヤーを出演を続けている[5]。多彩な役柄をこなすため若手女優の目標とする女優に選ばれることが多い。また、三谷とはテレビドラマ『サザエさん』で井佐坂夫婦としても共演した。

テンプレート:要出典範囲

2000年代後半以降は、司会業も多くこなしている。

声優として[]

アイドルから声優に転向して成功した先駆けと称され、小山茉美や潘恵子と並ぶ人気で多く共演した（なお当時アテレコ時は、眼鏡姿が多かった）。声優としてキャラクターの声をあてる際は、アンパンマンだと丸い顔からある程度優しい声というように、第一印象を大事にしている[6]。

声優でのデビュー作は、1979年に『眠れる森の美女』のオーロラ姫役だったが、本人は「セリフがほとんどなく、だから新人でも大丈夫だと判断されたのでは?」という主旨の発言をしている。ほぼ同時期に、『ベルサイユのばら』にも、役名なしで何話か出演した（師・野沢那智がフェルゼン役で主演している）。

スーパーロボット大戦シリーズには、マチルダをはじめ戸田がキャストを担当したキャラクターが出演しているが、シリーズの傾向として戦闘シーンに直接関与しないキャラクターには基本的に声が入っていない。ただし、いくつかのガンダムシリーズのゲーム作品では新たに録音された戸田本人によるマチルダの声を聞く事ができる[7]。

『機動戦士ガンダム』では挿入歌「いまはおやすみ」を、同じ富野由悠季監督の『伝説巨神イデオン』では、エンディング曲「コスモスに君と」を歌っている、なお重要キャラクターのカララ・アジバのデザインは、戸田本人をモデルとしている。後者は自身のアルバム『アクトレス』（2007年発売）にもボーナストラックとして収録された。

俳優としてTVドラマ『電車男』に主人公・剛司の母役で出演した際には、劇中最後まで姿を現さず、最終回において主人公の所有するマチルダのフィギュアと共に登場し、「そこの剛司、早く座りなさい」「生意気ね」といった台詞を言った。

1985年10月12日から1988年2月6日まで放送されたゲゲゲの鬼太郎 第3期では主役である鬼太郎役を熱演した。また、2008年12月20日に公開された映画『劇場版 ゲゲゲの鬼太郎 日本爆裂!!』の同時公開の「ゲゲゲまつりだ!!五大鬼太郎」で第3期終映後20年ぶりに第3期の鬼太郎を熱演した。

主な出演作品[]

俳優業[]

ドラマ[]

• 中学生群像（1969年、NHK）
• 中学生日記（1973年、1974年、NHK） - あゆ朱美デビュー後、歌手「戸田恵子」役でゲスト出演
• 帰っていいのよ、今夜も（1988年、TBS）
• 総理と呼ばないで（1997年、フジテレビ） - 官邸事務所秘書係主任
• こんな恋のはなし（1997年、フジテレビ）
• 太陽がいっぱい（1998年、フジテレビ） - 青木麗子
• ショムニシリーズ（1998年、 2000年、 2002年、2003年sp、フジテレビ） - 徳永あずさ
• 世界で一番パパが好き（1998年、フジテレビ） - 小杉峰子
• 古畑任三郎 vs SMAP（1999年sp、フジテレビ） - SMAPマネージャー・前田
• お水の花道→新・お水の花道（1999年、 2001年、フジテレビ） - 港乃よおこ
• 傷だらけの女（1999年、フジテレビ） - 松坂芳江
• 天国のKiss（1999年、テレビ朝日） - 御手洗晴子
• 平成夫婦茶碗（2000年、日本テレビ） - 成田咲子
• スタイル!（2000年、テレビ朝日） - 倉田小夜子
• 世にも奇妙な物語秋の特別編「よう!鈴木」（2000年、フジテレビ） - 長宗我部刑事
• HERO（2001年、フジテレビ） - 国会議員諸星敬介の秘書・森脇加奈子
• ちゅらさん（2001年、NHK） - 下柳聡子
• こちら第三社会部（2001年、TBS） - 韮崎美佐枝
• スタアの恋（2001年、フジテレビ） - 芸能プロダクション社長・瀧川翠
• 天才柳沢教授の生活（2002年、フジテレビ） - 山口奈津子
• HR（2002年 - 2003年、フジテレビ） - 宇部恵子
• 月曜ミステリー劇場「棟居刑事2・高層の死角」（2003年4月21日、TBS） - 江上雅衣
• あした天気になあれ。（2003年、日本テレビ） - 大島真理恵
• 太閤記 サルと呼ばれた男（2003年、フジテレビ） - なか
• 愛情イッポン!（2004年、日本テレビ） - 住川笑美子
• 新選組!（2004年、NHK） - お登勢
• 徳川綱吉 イヌと呼ばれた男（2004年、フジテレビ） - 桂昌院
• 異議あり!女弁護士大岡法江（2004年、テレビ朝日） - 外園律子
• 探偵 左文字進（2004年 - 、TBS） - 麻生史子
• たったひとつのたからもの（2004年、日本テレビ） - 吉岡博美
• 火曜サスペンス劇場「うさぎと亀～川の流れのように～」（2004年、日本テレビ）
• 離婚弁護士II（2005年、フジテレビ） - 小向つや子
• 電車男（2005年、フジテレビ） - 電車男の母
• 相棒 4th Season 21話（最終話）（2006年、テレビ朝日） - 亀山薫の姉・磯村茜
• 純情きらり（2006年、NHK） - 松井かね
• ダンドリ。〜Dance☆Drill〜（2006年、フジテレビ） - 相川ふさ江
• 土曜プレミアム秋のヒューマンミステリー第2夜「死亡推定時刻」（2006年、フジテレビ） - 持田とき子
• たった一度の雪 〜SAPPORO・1972年〜（2007年、北海道放送製作、TBS系） - 下村千穂
• 水曜ミステリー9・スペシャル企画「黒い骨」（2007年、テレビ東京）
• バンビ〜ノ!（2007年、日本テレビ） - 野上京子
• 土曜ワイド劇場「おかしな刑事」（2007年、テレビ朝日） - 姉小路秀子
• 鹿男あをによし（2008年、フジテレビ） - 鼠の声
• 月曜ゴールデン・『シリーズ激動の昭和・3月10日東京大空襲/語られなかった33枚の真実』（2008年3月10日、TBS） - ナレーション
• 太陽と海の教室（2008年、フジテレビ） - 長谷部杏花
• 恋のから騒ぎ 〜Love StoriesV〜「電報を打つ女」（2008年10月10日、日本テレビ）
• ギラギラ（2008年、テレビ朝日） - 朝岡美砂
• ありふれた奇跡（2009年1月 - 3月、フジテレビ） - 中城桂
• MR.BRAIN 第1話（2009年5月23日、TBS）
• ママは昔パパだった（2009年、WOWOW） - 小谷仁美（単独主演）
• 水曜シアター9「懸賞金〜目撃証言に三千万円を賭けた女〜」 （2010年3月3日、テレビ東京） - 中村真由美 役
• わが家の歴史（2010年4月10日、フジテレビ） - 笠置シヅ子 役
• いぬのおまわりさん（2010年7月4日、毎日放送製作、TBS系） - 大久保久子 役
• サザエさん2（2010年8月8日、フジテレビ） - 伊佐坂軽 役
• 桂ちづる診察日録（2010年9月4日、NHK） - おたつ 役
• おかげ様で!（CBCテレビ、2010年9月18日） - 仲村遥 役
• 外科医 須磨久善（2010年9月5日、テレビ朝日） - 伊藤芳江 役
• サザエさん3（2011年1月2日、フジテレビ） - 伊佐坂軽 役
• ザ・ミュージックショウ（2011年1月2日、日本テレビ） - 遠山景子 役
• 美咲ナンバーワン!!（2011年1月 - 3月、日本テレビ） - 鶴橋静江 役
• 生まれる。（2011年4月 - 6月、TBS） - 国木美和 役
• HUNTER ハンター〜その女たち、賞金稼ぎ〜（2011年10月 - 12月、関西テレビ製作、フジテレビ系） - 鈴木真知子 役

映画[]

• 毎日が夏休み（1994年6月）
• ラヂオの時間（1997年11月）（日本アカデミー賞優秀助演女優賞） - 千本のっこ
• GTO（1999年12月） - 三田園早苗
• 世にも奇妙な物語 映画の特別編（2000年11月） - りく
• みんなのいえ（2001年6月） - バーの客
• クイール（2004年3月）
• NIN×NIN 忍者ハットリくん THE MOVIE（2004年8月） - 三葉妙子
• いぬのえいが（2005年3月） - 林麗子
• THE 有頂天ホテル（2006年1月） - 矢部登紀子
• 天使の卵-エンジェルス・エッグ（2006年10月） - 一本槍幸恵
• 母べえ（2008年1月） - 野上照美（大人）
• 花影（2008年3月）
• ザ・マジックアワー（2008年6月） - マダム蘭子
• トロと旅するTHE MOVIE（2009年4月） - 本人 役
• 60歳のラブレター（2009年5月） - 長谷部麗子
• 劇場版TRICK 霊能力者バトルロイヤル （2010年5月）‐相沢天海
• 洋菓子店コアンドル（2011年2月）
• ステキな金縛り（2011年10月予定）

舞台[]

• 踊れ艦隊のレディたち
• スイートチャリティ
• ローマで起こった奇妙な出来事（1980年）
• クインテット（地球ゴージャス）
• オケピ!（三谷幸喜）
• まだ見ぬしあわせ（岸野組）
• You Are The Top〜今宵の君（三谷幸喜）
• なにわバタフライ（主演）（三谷幸喜）
• 歌わせたい男たち（主演）（永井愛）
• Humanity 地球ゴージャス
• 小堺一機&戸田恵子LIVE 不定期ライブマン・コミック君!!（2005年、2006年）
• 星屑の会「星屑の町〜東京砂漠篇」（主演）（2006年9月14日 - 9月24日本多劇場・2006年9月28日 - 10月1日シアター1010）
• ザ・ヒットパレード〜ショウと私を愛した夫〜（2007年）
• 恐れを知らぬ川上音二郎一座（2007年）
• 橋を渡ったら泣け（2007年）
• 伊東四朗一座 〜帰ってきた座長奮闘公演〜 喜劇 俺たちに品格はない（2008年）
• グッドナイト スリイプタイト（2008年11月18日 - 12月28日東京公演、2009年1月6日 - 1月20日大阪公演）

声優業[]

アニメ[]テレビアニメ[]

1978年

• 無敵鋼人ダイターン3（コマンダー・ドイル）

1979年

• 機動戦士ガンダム（マチルダ・アジャン）

1980年

• 太陽の使者 鉄人28号（グーラ）
• 伝説巨神イデオン（カララ・アジバ）
• ニルスのふしぎな旅（漁師の妻）
• 燃えろアーサー 白馬の王子（ギル）

1981年

• 銀河旋風ブライガー（リータ）
• 新竹取物語 1000年女王（雨森始）
• 新・ど根性ガエル（山中ヨシコ）

1982年

• おちゃめ神物語コロコロポロン（ピロン）
• 新みつばちマーヤの冒険（マウシィ）
• パタリロ!（ジャダ、ザカーリ、ヨハン）

1983年

• キャッツ♥アイ（来生瞳）
• 銀河疾風サスライガー（ジュディ）
• 子鹿物語（フォダウィング）
• 特装機兵ドルバック（アロマ）
• 未来警察ウラシマン

1984年

• ガラスの仮面（1984年）（青木麗）
• ふしぎなコアラブリンキー（ブリンキー）

1985年

• 蒼き流星SPTレイズナー（エリザベス・クレブリー）
• ゲゲゲの鬼太郎（第3作）（鬼太郎）
• 世紀末救世主伝説 北斗の拳（ベラ）
• 超獣機神ダンクーガ（ジョン・ダイクストラ）

1987年

• エスパー魔美（頑太）
• きまぐれオレンジ☆ロード（ユカリ）
• シティーハンター（佐藤由美子）
• ハイスクール!奇面組（痩猪エルザ）

1988年

• それいけ!アンパンマン（アンパンマン）

1991年

• おにいさまへ…（折原薫）
• ルパン三世 ナポレオンの辞書を奪え（木戸千恵子）

1996年

• シティーハンター ザ・シークレット・サービス（ローザ・マルチネス）

1999年

• ルパン三世 愛のダ・カーポ〜FUJIKO'S Unlucky Days〜（ロザリア）

2004年

• 京極夏彦 巷説百物語（龍田）

2010年

• サザエさん（長谷川町子[8]）

劇場アニメ[]

• 伊勢湾台風物語（西沢利夫）
• 宇宙エレベータ 〜科学者の夢みる未来〜（ヘディエ博士）
• 宇宙戦士バルディオス（ローザ・アフロディア）
• 風の名はアムネジア（ソフィア）
• 機動戦士ガンダム（マチルダ・アジャン）
• 機動戦士ガンダムII 哀・戦士編（マチルダ・アジャン）
• 強殖装甲ガイバー（ヴァルキュリア）
• 銀河鉄道999 エターナル・ファンタジー（機関車C62-48構成部品電子妖精カノン）
• クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 歌うケツだけ爆弾!（お駒夫人）
• ゲゲゲの鬼太郎
  • ゲゲゲの鬼太郎（鬼太郎）
  • ゲゲゲの鬼太郎 妖怪大戦争（鬼太郎）
  • ゲゲゲの鬼太郎 最強妖怪軍団!日本上陸!!（鬼太郎）
  • ゲゲゲの鬼太郎 激突!!異次元妖怪の大反乱（鬼太郎）
  • ゲゲゲまつりだ!!五大鬼太郎（三代目鬼太郎）
• 1000年女王（雨森始）
• それいけ!アンパンマン各作品（アンパンマン）
  • それいけ!アンパンマン キラキラ星の涙
  • それいけ!アンパンマン ばいきんまんの逆襲
  • それいけ!アンパンマン とべ!とべ!ちびごん
  • ドキンちゃんのドキドキカレンダー
  • それいけ!アンパンマン つみき城のひみつ
  • アンパンマンとゆかいな仲間たち
  • それいけ!アンパンマン 恐竜ノッシーの大冒険
  • それいけ!アンパンマン リリカル☆マジカルまほうの学校
  • それいけ!アンパンマン ゆうれい船をやっつけろ!!
  • それいけ!アンパンマン 空とぶ絵本とガラスの靴
  • ばいきんまんと3ばいパンチ
  • それいけ!アンパンマン 虹のピラミッド
  • それいけ!アンパンマン てのひらを太陽に
  • アンパンマンとおかしな仲間
  • それいけ!アンパンマン 勇気の花がひらくとき
  • アンパンマンとたのしい仲間たち
  • それいけ!アンパンマン 人魚姫のなみだ
  • それいけ!アンパンマン ゴミラの星
  • それいけ!アンパンマン ロールとローラのうきぐも城のひみつ
  • それいけ!アンパンマン ルビーの願い
  • それいけ!アンパンマン 夢猫の国のニャニイ
  • それいけ!アンパンマン ハピーの大冒険
  • くろゆき姫とモテモテばいきんまん
  • それいけ!アンパンマン いのちの星のドーリィ
  • コキンちゃんとあおいなみだ
  • それいけ!アンパンマン シャボン玉のプルン
  • ホラーマンとホラ・ホラコ
  • それいけ!アンパンマン 妖精リンリンのひみつ
  • ヒヤヒヤヒヤリコとばぶ・ばぶばいきんまん
• 伝説巨神イデオン 接触篇、発動篇（カララ・アジバ）
• ベルサイユのばら（オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェ）
• 劇場版ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇（ユキナリ）
• 魔女の宅急便（おソノさん）
• 名探偵コナン 銀翼の奇術師（牧樹里）
• ルパン三世 バビロンの黄金伝説（サランダ）
• キキとララの青い鳥（キキ（チルチル））

OVA[]

• 愛物語 9 LOVE STORIES
• ウィザードリィ（シーラ）
• 軽井沢シンドローム（久遠寺紀子）
• 現世守護神 ぴーひょろ一家（きばっ太）
• サンリオキャラクターアニメシリーズ「キキとララ」（キキ）
• それいけ!アンパンマン関連（アンパンマン）
• 戦え!!イクサー1（イクサー2）
• Dr.タイフーン（由紀）
• BIRTH（アーリア）
• 花のあすか組! 新歌舞伎町ストーリー（ひばり）
• バリバリ伝説（一の瀬美由紀）
• 冒険!イクサー3（イクサー2）
• 夢幻紳士（夢幻魔実也）
• 妖刀伝（綾之介・綾女）

アニメ吹替[]

• カーズ（サリー）
• カーズ2（サリー）
• コララインとボタンの魔女 3D（メル・ジョーンズ、主人公コララインの母親）
• ザ・シンプソンズ（ダナ・スカリー）
• ストリングス〜愛と絆の旅路〜（アイケ）
• トイ・ストーリー（ボー・ビープ）
• トイ・ストーリー2（ボー・ビープ）
• バットマン（ベロニカ・ビーランド（初代））
• バルト（ジュナ）

吹き替え[]

• ジュリア・ロバーツ
  • 愛の選択（ヒラリー）
  • エリン・ブロコビッチ（エリン・ブロコビッチ）※テレビ朝日版
  • ノッティングヒルの恋人（アナ・スコット）
  • プリティ・ウーマン（ビビアン・ワード）※ソフト版
  • フル・フロンタル（フランチェスカ・デイヴィス/キャサリン）
  • ベスト・フレンズ・ウェディング（ジュリアン）
• ジョディ・フォスター
  • アンナと王様（アンナ）※テレビ東京版
  • 告発の行方（サラ）※テレビ朝日版
  • コンタクト（エリナー・アロウェイ）
  • 羊たちの沈黙（クラリス・スターリング）※テレビ朝日版
  • フライトプラン（カイル）
  • ネル（ネル・ケルティ）
  • マーヴェリック（アナベル）※日本テレビ版
• その他吹き替え
  • アイ・アム・サム（リタ・ハリソン・ウィリアムズ（ミシェル・ファイファー））※日本テレビ版
  • アイ・ラブ・ルーシー（ルーシー・リカード（ルシル・ボール））※DVD版
  • アザーズ（グレース（ニコール・キッドマン））
  • アメリカン・ヒーロー（パム・デビッドソン）
  • ヴァンパイア・イン・ブルックリン（リタ（アンジェラ・バセット））※DVD版
  • ウルトラマンパワード（テレサ・ベック隊員）
  • エイリアンシリーズ（リプリー（シガニー・ウィーバー））※テレビ朝日版
    • エイリアン
    • エイリアン2
    • エイリアン3
    • エイリアン4
  • X-ファイル（ダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン））※テレビ版
  • 風と共に去りぬ（スカーレット・オハラ（ヴィヴィアン・リー））
  • きかんしゃトーマス（トーマス）※フジテレビ版
  • 劇場版きかんしゃトーマス魔法の線路（トーマス）
  • キャット・ピープル（アリーナ・エガナ（ナスターシャ・キンスキー））※フジテレビ版
  • 9か月（レベッカ（ジュリアン・ムーア））※DVD版
  • 刑事ジョン・ブック 目撃者（レイチェル・ラップ（ケリー・マクギリス）
  • 刑事ハンター（ディー・ディー・マッコール刑事（ステファニー・クレイマー））
  • ゲッタウェイ（キャロル・マッコイ（キム・ベイシンガー））※テレビ朝日版
  • コナン・ザ・グレート（ヴァレリア）※テレビ朝日版
  • サウンド・オブ・ミュージック（エルザ男爵夫人（エリノア・パーカー））※テレビ東京版
  • 殺人鬼（ローリー・ケスラー）
  • ジェシカおばさんの事件簿 #1
  • シルクウッド（メリル・ストリープ）※NHK版
  • 新スタートレック（ヌリア） #51
  • 酔拳2（リン（アニタ・ムイ））※ビデオ版
  • スカーフェイス（エルヴィラ・ハンコック（ミシェル・ファイファー））※テレビ朝日版
  • スズメバチ（エミーヌ・ラボリ）※テレビ版
  • スター・ウォーズ（レイア・オーガナ）
  • スティーブン・キングのランゴリアーズ（ローレル・スティーヴンソン（パトリシア・ウェティグ））※VHS版
  • ステッピング・アウト（メイヴィス（ライザ・ミネリ））
  • ストリート・オブ・ファイヤー（マッコイ（エイミー・マディガン））
  • ストレンジャー（サラ・テイラー（レベッカ・デモーネイ））
  • スピード（アニー（サンドラ・ブロック））※DVD・ビデオ版
  • スピード2（アニー（サンドラ・ブロック））※DVD・ビデオ版
  • 0086 笑いの番号（情報部員22号）
  • ソニック・アンダーグラウンド （ソニック）
  • ダーティハリー3（ケイト・ムーア（タイン・デイリー））
  • ターミネーター（サラ・コナー（リンダ・ハミルトン））※テレビ朝日版
  • 大逆転（オフェーリア（ジェイミー・リー・カーティス））※フジテレビ・日本テレビ・DVD版
  • 007 ユア・アイズ・オンリー（メリナ・ハブロック（キャロル・ブーケ）※テレビ版
  • 地上最強の美女たち! チャーリーズ・エンジェル（ジュリー・ロジャース（タニア・ロバーツ））
  • 超音速攻撃ヘリ エアーウルフ（ケイトリン・オシャネシー）
  • デイズ・オブ・サンダー（クレア・レビツキ（ニコール・キッドマン））※テレビ版
  • 12モンキーズ（キャサリン・ライリー博士（マデリーン・ストウ））※ソフト版
  • トゥルー・ナイト（グイネヴィア（ジュリア・オーモンド））
  • トゥルーライズ（ヘレン・カスター（ジェイミー・リー・カーティス））※ビデオ版
  • トータル・リコール（メリーナ）※DVD・ビデオ版
  • トランスアメリカ（ブリー（フェリシティ・ハフマン））
  • トワイライトゾーン/超次元の体験（ヘレン（キャスリーン・クインラン））
  • ニキータ（ニキータ（アンヌ・パリロー））※テレビ版
  • ネバーエンディング・ストーリー（アトレーユ）※DVD版
  • ネバーセイ・ネバーアゲイン（ドミノ（キム・ベイシンガー））※機内版
  • NOセックス、NOライフ!（レベッカ（ジュリアン・ムーア））
  • ハード・トゥ・キル（アンディー・スチュアート（ケリー・ルブロック））
  • ハートブルー（タイラー）※テレビ版
  • ハイジ（ロッテンマイヤー夫人）
  • バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲（ポイズン・アイビー（ユマ・サーマン））※DVD版
  • 張り込み（マリア（マデリーン・ストウ）
  • ピアノ・レッスン（エイダ・マクグラス（ホリー・ハンター））
  • ファイナルファンタジー（アキ・ロス）
  • 復讐のビッグガン（フィオナ・ジェラン）
  • フットルース（エリエル・ムーア）※フジテレビ版
  • ブラインド・フューリー（アニー）
  • フラッシュダンス（アレックス（ジェニファー・ビールス））
  • フラバー（サラ・ジェーン・レイノルズ学長（マーシャ・ゲイ・ハーデン））
  • フリッパー2（ジェニファー）
  • ブレードランナー（レイチェル（ショーン・ヤング）） ※テレビ版
  • プレデター2（レオナ・キャントレル）※DVD版
  • プロジェクトA（パール）
  • ペギー・スーの結婚（ペギー・スー・ケルチャー（キャスリーン・ターナー））
  • マイ・ハート、マイ・ラブ（メレディス（ジリアン・アンダーソン））
  • マイ・ビッグ・ファット・ライフ!（ニア）
  • マイ・ライフ（ゲイル（ニコール・キッドマン））
  • マトリックスシリーズ（トリニティ） ※ゴールデン洋画劇場（現土曜プレミアム）版
    • マトリックス
    • マトリックス・リローデッド
    • マトリックス・レボリューションズ
  • マルコムX（ベティ・シャバズ（アンジェラ・バセット））
  • UFO時代のときめき飛行 アメリカン・ヒーロー（パム・デビッドソン（コニー・セレッカ））
  • ゆりかごを揺らす手（ペイトン（レベッカ・デモーネイ））
  • 夜霧のマンハッタン（ローラ・J・ケリー（デブラ・ウィンガー））
  • ラストエンペラー（川島芳子）
  • ランダム・ハーツ（ケイ・チャンドラー（クリスティン・スコット・トーマス））
  • レイダース/失われたアーク《聖櫃》（マリオン・レイブンウッド（カレン・アレン））※日本テレビ版
  • レーシング・ストライプス（クララ・ダルリンプル）※DVD版
  • レジェンド・オブ・ヒーロー ロブ・ロイ（メアリー（ジェシカ・ラング））
  • レッドソニア（レッド・ソニア（ブリジット・ニールセン））
  • レッド・ブロンクス（エレーナ（アニタ・ムイ））※DVD・ビデオ版

ゲーム[]

• SDガンダム GGENERATIONシリーズ（マチルダ・アジャン、エルフリーデ・シュルツ）
• サンリオタイニーパーク（キキ）
• サンリオスーパータイニーパーク（キキ）
• 空想科学世界ガリバーボーイ（PCエンジン、セガサターン）（リプリー、ニキータ）
• クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ シネマランド カチンコガチンコ大活劇!（お駒夫人）
• だいすき（ミョソディス・B・コジェドゥープ）
• プレイステーション キッズステーション 「アンパンマン」
  • それいけ!アンパンマン（アンパンマン）
  • それいけ!アンパンマン2 アンパンマンとだいぼうけん!（アンパンマン）
  • それいけ!アンパンマン3 すごろくアンパンマン（アンパンマン）
  • おしゃべりおえかき それいけ!アンパンマン（アンパンマン）
• プレイステーション キッズステーション 「きかんしゃトーマス」
  • きかんしゃトーマス（トーマス）
  • おしゃべりおえかき きかんしゃトーマス（トーマス）
• ぽっぷるメイル（PCエンジン）（タット）
• みんなのGOLF 5（ティアナ）

その他[]

• JR四国2000系気動車 - アンパンマン列車仕様の車内放送。

情報・バラエティ ほか[]

• 8時だョ!全員集合（TBS、1974年5月4日）※あゆ朱美として
• 笑って笑って60分（TBS）
• せんみつ・湯原のドット30!（TBS）
• 600 こちら情報部（NHK）レポーター
• 特命リサーチ200X II（2002年 - 2004年、日本テレビ）（吉田真弓）
• 世界ふれあい街歩き（2006年、NHK）アムステルダム編ナレーター
• 感動!オレごはん（ナレーター、一部地域のみ - 東海テレビ）
• 明石家さんちゃんねる（ナレーター、冒頭に出演 - TBS）
• 地球創世ミステリー マザー・プラネット〜奇跡の島・ガラパゴス -命の遺産-（2008年3月17日、TBS） - ナレーター
• Beポンキッキ（BSフジ）「とべ BB!」にて声の出演:BB役
• 世界・ふしぎ発見!（不定期出演、TBS）
• ブラタモリ（NHK総合、ナレーション）
• 幸せの黄色い仔犬（2009年4月 - 、中京テレビ、司会）
• 人気者でいこう(名古屋テレビ)
• ぐるぐるナインティナイン(日本テレビ)

他多数

ラジオ[]

• パック・イン・ミュージック『金曜パック』（ゲスト・野沢那智入院時の代理）（TBSラジオ）
• 青春アドベンチャー『着陸拒否』（NHK-FM）
• 走れ!歌謡曲（文化放送）

その他[]

• ソードワールド いにしえの巨人伝説 序章（マティアラ）CDドラマ
• 少年の夢 千葉県の産業と経済の歴史（千葉県立現代産業科学館の展示ビデオ）ナレーター
• 連続人形活劇 新・三銃士（2009年、NHK教育テレビ）ミレディー役ほか

リリース作品[]

あゆ朱美時代[]

タイトル（A面）	タイトル（B面）	レコード会社	レコード番号	発売日	備考
ギターをひいてよ	花は知らない	ビクター	SV-1174	1974.02.25	オリコン最高位85位、売上0.5万枚
街あかり	涙の季節	ビクター	SV-1195	1974.09
十七のえれじい	この一年	ビクター	SV-1221	1975.04
ひとり占い	19才	ビクター	SV-6109	1976.11	元はグレープの楽曲。作詞・作曲：さだまさし

戸田恵子（改名後）[]

タイトル（A面）	タイトル（B面）	レコード会社	レコード番号	発売日	備考
思い出ブルー・ドリーム	女いのち歌	キング	K07S-255	劇場版・「宇宙戦士バルディオス」挿入歌

CD[]

• コスモスに君と - 『伝説巨神イデオン』 エンディングテーマ
• 勇気のルンダ - 『それいけ!アンパンマン』 ベストヒット、それいけ!アンパンマン キャラクターソングコレクション
• きらめきのララァ / いまはおやすみ - 『機動戦士ガンダム』挿入歌
• ギターをひいてよ - あゆ朱美時代の代表曲はデビュー曲。懐メロ系オムニバスCDに現在でも収録される、フォーク調演歌の佳曲。ビクターの『アイドル宝石箱』が現役盤。
• 渡りに舟 （千本のっこ名義）
• アクトレス（2007年9月5日発売）
• 昆虫ニンジャ（2008年4月23日）NHKみんなのうた
• パーフェクト・ベスト(2011年6月8日発売予定)

CM[]

• 明星食品「チャルメラ」
• 小林製薬
• アリコジャパン
• ブルボン「カカオパワーチョコレート」「プチシリーズ」＝速水もこみちと共演。
• キリンビール「白麒麟」
• カウネット
• 明治安田生命「MYライフプランアドバイザー物語」シリーズ
• バンダイ「きかんしゃトーマス・しゅっぱつしんこうシリーズ」「トーマスおふろセット」

その他[]

• サンリオキャラクター「リトルツインスターズ」（キキ）

著書[]

• 私のコーヒータイム（1982年4月、アニメ文庫：朝日ソノラマ））
• ちゃきちゃき/ChakiChaki（1999年4月、学陽書房）、回想・エッセー
• アンパンマンになりたい私笑顔の達人になる（1994年9月、法風雅書房）
• アンパンマンVSアンパンマン（2000年9月、フレーベル館）、原作者やなせたかしとの共著

脚注[]

テンプレート:脚注ヘルプ

1. ↑ 出生は名古屋市北区である（中京テレビ「幸せの黄色い仔犬」テレビCMより）。
2. ↑ マイタウン21．多摩山手版、第63号 より
3. ↑ 第41話「光る宇宙」にてララァが散るシーンでは、「いまはおやすみ」が挿入歌として使用された。
4. ↑ 2007年6月16日放送『メントレG』における高橋克実のインタビュー証言。
5. ↑ 2007年6月16日放送『メントレG』の1コーナー「Gのポイント」、『笑っていいとも!』の1コーナー「予想屋に聞け! ゲストご自慢ダービー」（2007年12月19日）より。
6. ↑ 1990年代には声優として、関西地方の深夜ローカル番組に出てアテレコ法について話したこともあった。
7. ↑ 『Z』の『宇宙戦士バルディオス』は劇場版準拠だがローザ・アフロディアは代役が起用されている。
8. ↑ かつて、アニメ版で他の役柄で演じたり、テレビドラマ版において伊佐坂軽役を演じたことがある。[1]

外部リンク[]

• Show Must Go On - 戸田恵子オフィシャルブログ
• アクトレス - 旧オフィシャルブログ
• 戸田恵子「アクトレス」試聴

en:Keiko Todait:Keiko Todapt:Toda Keikoru:Тода, Кэйкоtl:Keiko Todazh:戶田惠子

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。