Addict

Addict

ミュージシャン

作曲

Silva Hound

歌手

Michael Kovach
Kelly "Chi-Chi" Boyer

曲情報

時間

4:06 (原曲)
5:25 (ミュージックビデオ)

"Addict"は、YouTubeミュージシャンのシルバハウンドがMichael KovachをAngel Dustとして、ケリー "Chi-Chi" BoyerをCherri Bombとして演奏した曲です。 2020年2月14日にハウンドのYouTubeチャンネルでシングルとして最初にリリースされました。Vivienne Medranoによる完全にアニメーション化されたミュージックビデオが2020年7月17日に彼女の公式チャンネルでリリースされ、4,900万回以上再生されました。 それ以来、この曲はSpotifyで160万回以上ストリーミングされています。

動画

ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL

ADDICT (Music Video) - HAZBIN HOTEL

ミュージックビデオ

🎤 ADDICT - HAZBIN HOTEL FR

🎤 ADDICT - HAZBIN HOTEL FR

フランス語版

My Hazbin Hotel "ADDICT" Music Video Storyboards! (18+ Animatic)

My Hazbin Hotel "ADDICT" Music Video Storyboards! (18+ Animatic)

ストーリーボード制作アニマティック段階

Addict Music Video (Hazbin Hotel) - Behind the Scenes Animation Process

Addict Music Video (Hazbin Hotel) - Behind the Scenes Animation Process

アニメ化の過程

Silva Hound ft

Silva Hound ft. Michael Kovach and Chi-Chi - Addict

原曲

Silva Houndの派生曲Youtubeプレイリストリンク

歌詞

日本語版

死が別つまで
とうにその時は過ぎた
真新しいスタートさ
さぁ褒め称えろよ
これがアタシのやり方
ヤクのキメすぎで最後を迎えても
気にしちゃいないね
感情のまま動くシラフなんてごめんだ
これが信念、そう生き様
イイコトしよう夜が明けるまで
炎に囲まれ情熱に火をつけ
天と地にキメれば気分はハイ

侵されてる熱狂に
このホテルは我が帝国
くだらない理由で罪を重ねる
この魂を燃やせよ吸い込んでやる
侵されてる感情に
高まってく天より高く
この感情を終わらせやしない
心の悪魔に身を委ねて

そう君は恋をし
そして深い穴に落ちた
死が降り注ぐ中
祈りなさぁ始まる
君は放っていかないんでしょ？
望まれ悪事を働いていても
君はわかってるんでしょ？
立ち向かう相棒が必要ならおいで
望みは何？あたしには分かる
手にいれる夜明けの前に
金と力罪深い喜び
天と地にキメれば気分はハイ

侵されてる熱狂にこのホテルはアタシのシマ
くそみたいな理由で罪を重ねる
この魂を燃やしな吸ってやるわ
侵されてる感情に
もっと高く天より高く
この感情を終わらせやしない
心の悪事に身を委ねて

心の悪事に身を委ねな

侵されてる感情に
高まってく天より高く
この感情を終わらせやしない
心の悪魔に身を委ねて

侵されてる感情に
高まってく天より高く
この感情を終わらせやしない
心の悪魔に身を委ねて

侵されてる悲しみに
興奮も明日には覚める
新たな毒がこの身を蝕む
与えられる快感と苦痛
侵されて支配されて
外面だけ心は虚しい
でも外で大暴れするよりかは
このホテルは悪くないかもね

ローマ字版

Shi ga wakatsu made
Tōni sonotoki wa sugita
Maatarashī sutāto sa
Sa~a home tataeroyo
Kore ga atashi no yarikata
yaku no kime-sugi de saigo o mukaete mo
ki ni shicha inai ne
kanjō no mama ugoku shirafu nante gomenda
kore ga shin'nen,-sō ikizama
ī koto shiyou yogaakeru made
honō ni kakomare jōnetsu ni hi o tsuke
ten to chi ni kimereba kibun wa hai

豆知識

• Fat Nuggetsの公式アニメ上における初登場。
• ズーフォビアのデーモンハンターに似た単眼のキャラが登場する。
• TravisはAngel Dustの常連客の１人。
• コミック版初期のFat Nuggetsが、ホテルの部屋のポスターに描かれている。
• ハズビンホテルの制作アニメーターやアーティストによるオリジナルキャラが色々と描かれてる。
• 本曲のリミックス・アルバムがYoutube上で公開されている。
• Michael Boggsがファンアニメとして制作したはずハズビンホテルのロゴが、エンディング後に使用されている。
• "Holidaze"のアニメーターでHazbin Hotelのファンアニメを作っていたAustin Kalistaも制作に参加している。
• Austinによれば、Angelのタバコの煙の動きは、ディズニーの映画ムーランを参考にしている。
• ２番目のコーラス部分から、Angelの水族館やブロブフィッシュ、エンジェルフィッシュが好きなように思われる。
• 英語版とフランス語版で終盤の歌詞の意味が異なっている。
• このミュージックビデオ以降、Cherri Bombのデザインが少し変わっている。

間違い

• ２回目のコーラスの間、エンジェルの目の色が間違っている。
• エンジェルとチェリーがメガネを付けているシーンで、メガネのつる部分が消えている。
• ポールダンスのシーン中、チェリーのお腹に彩色がなく、背景が透けて見える瞬間がある。
• エンジェルが後ろを向いている場面で、後頭部のハート型の模様が描写されていないことがある。
• チェリーの服のデザインがミュージックビデオ全体を通して何度か変わっている。特にショーツの長さ。

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC BY-SAライセンスの下で利用可能です。