aboutの訳
ここは悪魔の住む世界、
ノッポやチビスケもいる、
痩せっぽちや太っちょもいる。
毛むくじゃらや恐ろしいやつもいる、
良い奴も悪い奴もいる。
これはスカーレットクラウンの誇りと
偏見により非難されるヘムロックハートの物語です。
こういった出来事は悪い流れに見えますが、
悪魔の世界ではよくあることです。
しかし、その流れを変える少女がいます…
パンドラ、パンドラ、君の爪はどこ？
牙が口になければどこにある？
パンドラ、パンドラ、君の翼はどこ？
君は多くのものを失ったようだね。
パンドラ、パンドラ、君の角はどこ？
パンドラ、パンドラ、君はなぜ生まれた？
WRITER – Bikkuri (Clint Bickham)／ライター - ビックリ（クリント・ビッカム）
君は潰した虫を覚えてる？
君が"これが何だったか分からないけど、死んでる？"と言ったヤツです。
ええ、死んでいません、それはビックリです、
そして潰されなかった後、彼は多彩な漫画翻案者、声優やシナリオライターとして
Sentai FilmworksとFUNimationの仕事に移りました。
彼は現在は墓に向かって着実に進んでいます。
The best source for Devil's Candy info (to my amazement!!!) is the Japanese Devil's Candy wiki. I'm absolutely floored. https://t.co/4x0Ade465R
— Clint Bickham (@bikkuriland) March 9, 2020
作者様に本Wikiを紹介して頂けたようです。
恐悦至極、感謝感激雨あられ！
ILLUSTRATOR – Rem (Priscilla Hamby, Tsulala)／イラストレイター - レム(プリシラ・ハンビィ、ツララ)
田舎者のグループが復讐に燃えた犬の霊を召喚しようとした、
彼らの失敗した魔術は代わりに"Rem"と知られる生き物を生み出した。
彼女は髪を、巻鬚のように翻すと、近くにあったペンと紙を取り、
Tokyo PopのRising Stars of Manga Competition(この時の受賞作がDevil's Candy)と
第1回モーニング国際新人漫画賞の両方で大賞を勝ち取った。
彼女の満たされない一連のアートへの欲望により、
彼女はVampire KissesとSoullessのマンガを作るのに適した闇の力を呼び覚ました。
彼女は現在Sparkler MonthlyのTokyo Demonsのイラストに取り組んでおり、
ずっと、彼女自身の悪魔達を召喚している。
使用道具：デビルズキャンディの全てのページは、デリーターのB4の135kgの原稿用紙に
パイロットの製図用インキとゼブラGペン（金属ペン先）で描かれています。
各ページをスキャンした後、トーンと編集をManga Studio EX5とPhotoshop CS6で行います。
全ての道具はAmazonで手に入ります、また製作中の物がRemのinstangramで見れます。
Twitterハッシュタグ#DEVILSCANDYCOMIC
第１回モーニング国際新人漫画賞大賞受賞「Kage no Matsuri（影の祭り）」リンク先画面下部の「next」で次のページ
キャラクターデザインとイラストを担当したゲーム
熱血硬派くにおくん外伝 River City Girls
コミック第１巻＋アートブックのキックスターターが終了！ 目標額を達成し本が作られた
フランス語版Devil's Candyの翻訳者Gaël Legeardへのインタビュー記事（仏語）
Vtuberのデザイン等も行っている模様
コメント
最新を表示する
NG表示方式
NGID一覧