WebコミックDevil's Candy(デビルズキャンディ)のWiki　

コミックの更新は月曜、金曜(米時間)

デビルズキャンディ１巻日本語版が2023/10/20に発売！

夢のようです…！　翻訳もバッチリです！

漫画『Devil's Candy』青騎士10B号より日本語連載スタート！

【14章で更新停止】非公式日本語化Chrome拡張機能Web Comic Translater

拡張機能の更新は停止！　公式日本語化連載が開始したため。ご利用ありがとうございました！　

後はプロが金と時間をかけてやってくれるハズなので、待ちましょう！

当時超訳する方が別にいたので、訳文は原文寄りにしてあります。

（旧名：Read Devil's Candy（デビルズキャンディを読め！））

動作方法：対象サイト上で、ブラウザ右上の拡張機能アイコンから「再読み込み」。

自動起動は上記操作後に、「サイトデータの読み取りと変更を行います。」→対象サイト名を選択。（設定は各サイト毎に必要。）

使用時のサンプル

パソコン用（スマホ用レイアウトでの表示は未考慮）

特定のURLでのみ動作するので、最新のページは「１ページ戻る→進む」等でページ数URLにする必要がある。
対象サイト以外では動作せず、ブラウザの負荷にならない。

以下の旧版も更新停止

• Firefox用(ver57以降対応)
• GreasMonkeyへの機能追加用ユーザースクリプト

TranScriptと訳文はこちら(8章終盤で更新は停止)

プログラムソースはこちら

改変や再配布可。

公式に日本語の一人称が公開されたので、
それに合わせて拡張機能の訳文を修正した。

• コミック１巻が発売
  • Amazon（読み切り付き、Kindle版あり）
  • hivemill.com（画集Pandemoniumもある。Ebookはpdfファイルで、メールにリンク添付される。）

• ２巻も発売予定

HiveWorks版２巻とアートブックのクラウドファウンディングが目標額達成

何かありましたらコメントでどうぞ。